Tiago Bettencourt feat. Lura - Já Não Te Encontro Mais - Acoustic Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiago Bettencourt feat. Lura - Já Não Te Encontro Mais - Acoustic Version




Já Não Te Encontro Mais - Acoustic Version
Je Ne Te Trouve Plus - Version Acoustique
não te encontro mais,
Je ne te trouve plus,
Ai saudade de te encontrar.
Oh, la nostalgie de te retrouver.
Se não te encontro mais,
Si je ne te trouve plus,
Quem de ti se vai lembrar.
Qui se souviendra de toi.
A força em nós dois,
La force en nous deux,
Desfeita a teus pés.
Disparue à tes pieds.
Não a vês, não a vês?
Tu ne la vois pas, tu ne la vois pas?
Sou eu, sou eu, sou eu, não a vês?
C'est moi, c'est moi, c'est moi, tu ne la vois pas?
não te sinto mais,
Je ne te sens plus,
Ai vazio de não te amar.
Oh, le vide de ne pas t'aimer.
Se não te encontro mais,
Si je ne te trouve plus,
Ai o frio de não te amar.
Oh, le froid de ne pas t'aimer.
és tu quem (?) perdido a teus pés.
C'est toi qui (?) perdu à tes pieds.
Não te vês, não te vês?
Tu ne te vois pas, tu ne te vois pas?
és tu, és tu, és tu, não te vês?
C'est toi, c'est toi, c'est toi, tu ne te vois pas?
Razão que nos fez, da luz o calor,
La raison qui nous a fait, la chaleur de la lumière,
Ai o amor, ai o amor.
Oh, l'amour, oh, l'amour.
Morreu, morreu, morreu não me vês.
Mort, mort, mort, tu ne me vois pas.
Sou eu, sou eu, sou eu, não me vês?
C'est moi, c'est moi, c'est moi, tu ne me vois pas?
não te encontro mais,
Je ne te trouve plus,
Ai saudade de te encontrar.
Oh, la nostalgie de te retrouver.
Se não te encontro mais,
Si je ne te trouve plus,
Quem de ti se vai lembrar.
Qui se souviendra de toi.
A força nos dois,
La force en nous deux,
Desfeita a teus pés.
Disparue à tes pieds.
Não me vês, não me vês?
Tu ne me vois pas, tu ne me vois pas?
Sou eu, sou eu, sou eu, não me vês?
C'est moi, c'est moi, c'est moi, tu ne me vois pas?
não te sinto mais,
Je ne te sens plus,
Ai vazio de não te amar.
Oh, le vide de ne pas t'aimer.
Se não te encontro mais,
Si je ne te trouve plus,
Ai o frio de não te amar.
Oh, le froid de ne pas t'aimer.
és tu quem (?) perdido a teus pés.
C'est toi qui (?) perdu à tes pieds.
Não te vês, não te vês?
Tu ne te vois pas, tu ne te vois pas?
és tu, és tu, és tu, não te vês?
C'est toi, c'est toi, c'est toi, tu ne te vois pas?
Razão que nos fez, da luz o calor,
La raison qui nous a fait, la chaleur de la lumière,
Ai o amor, ai o amor.
Oh, l'amour, oh, l'amour.
Morreu, morreu, morreu não me vês.
Mort, mort, mort, tu ne me vois pas.
Sou eu, sou eu, sou eu, não me vês?
C'est moi, c'est moi, c'est moi, tu ne me vois pas?
não te encontro mais,
Je ne te trouve plus,
Ai saudade de te encontrar.
Oh, la nostalgie de te retrouver.
Se não te encontro mais,
Si je ne te trouve plus,
Quem de ti se vai lembrar.
Qui se souviendra de toi.
A força nos dois,
La force en nous deux,
Desfeita a teus pés.
Disparue à tes pieds.
Não me vês, não me vês?
Tu ne me vois pas, tu ne me vois pas?
Sou eu, sou eu, sou eu, não me vês?
C'est moi, c'est moi, c'est moi, tu ne me vois pas?
não te sinto mais,
Je ne te sens plus,
Ai vazio de não te amar.
Oh, le vide de ne pas t'aimer.
Se não te encontro mais,
Si je ne te trouve plus,
Ai o frio de não te amar.
Oh, le froid de ne pas t'aimer.
és tu quem (?) perdido a teus pés.
C'est toi qui (?) perdu à tes pieds.
Não te vês, não te vês?
Tu ne te vois pas, tu ne te vois pas?
és tu, és tu, és tu, não te vês?
C'est toi, c'est toi, c'est toi, tu ne te vois pas?
Razão que nos fez, da luz o calor,
La raison qui nous a fait, la chaleur de la lumière,
Ai o amor, ai o amor.
Oh, l'amour, oh, l'amour.
Morreu, morreu, morreu não me vês.
Mort, mort, mort, tu ne me vois pas.
Sou eu, sou eu, sou eu, não me vês?
C'est moi, c'est moi, c'est moi, tu ne me vois pas?





Writer(s): tiago bettencourt


Attention! Feel free to leave feedback.