Tiago Bettencourt - Cenário - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiago Bettencourt - Cenário




Cenário
Сценарий
Noite é querer
Ночь это желание
É deixar para trás
Оставить позади
É um livro esquecido
Забытую книгу
É papel pra escrever
Чистый лист для письма
uma janela no rio
Есть окно в реке
um monte a tapar
Есть гора, что скрывает его
vento que entra frio.
Есть ветер, что врывается холодом
Mais uma carta rendida
Еще одно сданное письмо
Num cenário que manda dançar
На сцене, что зовет танцевать
Mais uma dança perdida
Еще один потерянный танец
E a noite pra lembrar
И ночь лишь для того, чтобы помнить
Que é mais uma carta rendida
Что это еще одно сданное письмо
Num cenário que manda dançar
На сцене, что зовет танцевать
Mais uma dança perdida
Еще один потерянный танец
E a noite pra lembrar
И ночь лишь для того, чтобы помнить
É fugir demais
Это бежать слишком далеко
Fugir demais...
Бежать слишком далеко...
uma janela no rio
Есть окно в реке
um monte a tapar
Есть гора, что скрывает его
vento que entra frio...
Есть ветер, что врывается холодом...
Mais uma carta rendida
Еще одно сданное письмо
Num cenário que manda dançar
На сцене, что зовет танцевать
Mais uma dança perdida
Еще один потерянный танец
E a noite pra lembrar
И ночь лишь для того, чтобы помнить
Que é mais uma carta rendida
Что это еще одно сданное письмо
Num cenário que manda dançar
На сцене, что зовет танцевать
Mais uma dança perdida
Еще один потерянный танец
E a noite pra lembrar
И ночь лишь для того, чтобы помнить
Noite é querer
Ночь это желание
Em teus braços
В твоих объятиях
Teus olhos
Твои глаза
Meus paços
Мои шаги
Em ti eu acabo
В тебе я теряюсь
Meu fado é o teu
Моя судьба это ты
Meu fado é o teu
Моя судьба это ты
Mais uma carta rendida
Еще одно сданное письмо
Num cenário que manda dançar
На сцене, что зовет танцевать
Mais uma dança perdida
Еще один потерянный танец
E a noite pra lembrar
И ночь лишь для того, чтобы помнить
Que é mais uma carta rendida
Что это еще одно сданное письмо
Num cenário que manda dançar
На сцене, что зовет танцевать
Mais uma dança perdida
Еще один потерянный танец
E a noite pra lembrar
И ночь лишь для того, чтобы помнить






Attention! Feel free to leave feedback.