Tiago Bettencourt - O Jogo (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiago Bettencourt - O Jogo (Acoustic)




Mais um dia em vão
Еще один день зря
Jogo em que ninguém ganhou
Игра, в которой никто не выиграл
mais cartas, baixa a luz
Дает больше букв, низкий свет
E vem esquecer o amor
И приходит забыть любовь
És tu quem quer
Ты тех, кто хочет
Sou eu quem não quer ver
Я, кто не хочет видеть
Que tudo é tão maior aqui
Что все, так больше здесь
Está frio demais
Холодно слишком
P'ra apostar em mim
P'ra ставку на меня
que a noite pode ser tão pouco como nós
Видит, что ночь может быть так же мало, как и мы
Neste quarto o tempo é medo
В этой комнате время боится
E medo faz-nos sós
И страх делает нас одинокими
És tu quem quer
Ты тех, кто хочет
Mas eu sei ver
Но я знаю только увидеть
Que o tempo passou e eu fugi
Времени уже прошло, и я убежал
Que aqui está frio demais p'ra te sentir
Здесь слишком холодно p'ra te чувствовать
Mas queres ficar
Но хочешь ли быть
Tudo o que é meu
Все, что мое,
É tudo o que eu não sei largar
Это все, что я не знаю, drop
Queres levar tudo o que é meu
Хотите взять с собой все, что мое,
E tudo o que eu não sei largar
И все, что я не знаю, drop
Vem rasgar o escuro desta chuva que sujou
Приходит рвать темно этого дождя, что messed
Vem que a água vai lavar o que te dói
Приходит, что вода будет машина, что тебе больно
Vem que nem o último a cair vai perder
Приходит, что и не последний падать будет не хватать
Tudo o que é meu
Все, что мое,
É tudo o que eu não sei largar
Это все, что я не знаю, drop
Queres levar tudo o que é meu
Хотите взять с собой все, что мое,
E tudo o que eu não sei largar
И все, что я не знаю, drop
Vem rasgar o escuro desta chuva que sujou
Приходит рвать темно этого дождя, что messed
Vem que a água vai lavar o que te dói
Приходит, что вода будет машина, что тебе больно
Vem que nem o último a cair vai perder
Приходит, что и не последний падать будет не хватать
Não, não vai perder
Нет, не потеряете
Não, não vai perder
Нет, не потеряете
Não vai perder
Не потеряете





Writer(s): Tiago Bettencourt


Attention! Feel free to leave feedback.