Tiago Bettencourt - Só Mais uma Volta (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian
Tiago Bettencourt Só Mais uma Volta (Acoustic)

Tiago Bettencourt - Só Mais uma Volta (Acoustic)

Lyrics and translation Tiago Bettencourt - Só Mais uma Volta (Acoustic)




Só mais uma volta
Только обратно
Só mais uma volta a mim
Только снова и снова меня
Só mais uma volta desta ninguém vai cair
Только назад этого никто не упадет
Só mais uma vez
Только раз
Que vês que ninguém está aqui
Что ты видишь, что здесь нет никого, кто
Queres só mais uma volta
Хочешь только больше назад
Desta ninguém vai cair
Этого никто не упадет
Tempo frio afasta o tempo que nos afastou
Холодной погоды, хорошо отводит время, что у нас отошел
Primavera lança o laço que nos amarrou
Весна бросает лассо, что нас связала
Tempo quente dá vontade de não resistir
В теплую погоду хочется не сопротивляться
Queres só mais uma volta
Хочешь только больше назад
Desta ninguém vai cair
Этого никто не упадет
E ainda te sinto a seguir
И все равно тебя чувствую ниже
O rasto que deixo a correr
След, который я оставляю работать
Ainda penso em ti
Все еще думаю о тебе
Pensa em mim
Думает обо мне
Mas só mais uma vez
Но только один раз
Diz-me ao que queres jogar
Говорит мне, что вы хотите играть
Que eu vou querer também
Я хочу также
Diz-me quanto queres de mim
Говорит мне, как вы хотите меня
Para te sentires bem
Для вы будете чувствовать себя хорошо
Não te vejo bem ao longe não sei distinguir
Не тебя я вижу хорошо, вдали я не знаю отличить
Queres só mais uma volta
Хочешь только больше назад
E desta ninguém vai cair
И этого никто не упадет
Ainda te sinto a seguir o rasto que deixo a correr
Все равно тебя чувствую, следовать след, который я оставляю работать
Ainda penso em ti
Все еще думаю о тебе
Pensa em mim, mas só mais uma vez
Думает обо мне, но только один раз
Só mais uma vez
Только раз
Diz-me quanto tens de honesto, quanto tens de bom
Говорит мне, как ты, честный, что у тебя хорошего
Diz-me quantas provas queres
Говорит мне, сколько доказательств вы хотите
Diz-me quanto sou
Говорит мне, как я
Já não sinto nada dentro
Уже ничего не чувствую внутри
Não sei perceber
Не знаю, поймете
Queres só mais uma volta
Хочешь только больше назад
Desta ninguém vai dizer
Этого никто не скажет
Ainda te sinto a seguir o rasto que deixo a correr
Все равно тебя чувствую, следовать след, который я оставляю работать
Ainda penso em ti
Все еще думаю о тебе
Pensa em mim, mas só mais uma vez
Думает обо мне, но только один раз
Só mais uma vez
Только раз
Só mais uma vez
Только раз




Writer(s): Tiago Bettencourt
Tiago Bettencourt - Acústico
Album
Acústico
date of release
26-11-2012

1 Caminho de Voltar (Acoustic)
2 Canção Simples (Acoustic)
3 Chocámos Tu e Eu (Acoustic)
4 Temporal (Acoustic)
5 Os Dois (Acoustic)
6 Carta (Acoustic)
7 Cenário (Janela no Rio) (Acoustic)
8 Laços (Acoustic)
9 Só Mais uma Volta (Acoustic)
10 O Jogo (Acoustic)
11 Pó de Arroz (Acoustic)
12 Eu Esperei (Acoustic)
13 Canção de Engate (Acoustic)
14 Já Não Te Encontro Mais (Acoustic)
15 Laços (Acoustic)
Attention! Feel free to leave feedback.