Lyrics and translation Tiago Bettencourt - Parece Que o Destino Nos Quebrou

Parece que o destino nos quebrou
Mas não mais a tristeza voltará a mim
Parece que o teu sono nos largou
Mas não mais a tristeza voltará a mim
Veio a tempestade sem nos ver
Veio o vento forte e fez chover
Eu pensei que era tão bom
O amor dentro de nós era tão bom
Eu pensei e tu também
Que ninguém entrava em nós
Parece que este fumo nos mentiu
Levou-nos pela mão depois fugiu
E vem que não queres ver
Quem veio atrás sentir-me a pele
Pra me entreter, pra me entreter
Pra me entreter, pra te esquecer
Parece que o veneno envenenou
Mas não mais a tristeza voltará a mim
Parece que esta curva nos virou
Mas não mais a tristeza voltará a mim
Depois de toda a festa não te vi
Larguei o que pesava e corri
Eu pensei que era tão bom
O amor dentro de nós era tão bom
Eu pensei e tu também
Que ninguém entrava em nós
Parece que o veneno nos mentiu
Perdeu-nos no caminho e fugiu
E vem que não queres ver
Quem veio atrás sentir-me a pele
Pra me entreter, pra me entreter
Pra me entreter, pra te esquecer
Vem que não queres ver
Quem veio atrás sentir-me a pele
Pra me entreter, pra me entreter
Pra me entreter
Pra te esquecer

Кажется, что судьба нас сломал
Но не более печаль вернется ко мне
Кажется, что твой сон в моих руках любовь
Но не более печаль вернется ко мне
Пришел шторм без нас видеть
Пришел сильный ветер, и сыпались
Я думал, что это было так хорошо
Любовь внутри нас, это было так хорошо
Я думал и ты тоже
Что никто не выходил на нас
Кажется, что этот дым нам лгал
Взял нас за руку после того, как убежал
И приходит, что не хотите видеть
Кто пришел за себя кожу
Меня развлекать, а ты меня развлекать
Чтоб меня развлечь, чтоб забыть тебя
Кажется, что яд отравил
Но не более печаль вернется ко мне
Кажется, что эта кривая нас оказалось
Но не более печаль вернется ко мне
После того, как вся партия не видел тебя
Я весил и я побежал
Я думал, что это было так хорошо
Любовь внутри нас, это было так хорошо
Я думал и ты тоже
Что никто не выходил на нас
Кажется, что яд нам лгал
Потерял-нам на пути и убежал
И приходит, что не хотите видеть
Кто пришел за себя кожу
Меня развлекать, а ты меня развлекать
Чтоб меня развлечь, чтоб забыть тебя
Поставляется, что не хотите видеть
Кто пришел за себя кожу
Меня развлекать, а ты меня развлекать
Ты меня развлекать
Тебя забыть