Lyrics and translation Tiago Iorc feat. Jorge Drexler - Me Tira Pra Dançar - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Algo
me
diz
Что-то
мне
подсказывает
Que
eu
não
sei
de
nada
Что
я
ничего
не
знаю
Vem
aqui
me
ensinar
Здесь
приходит
меня
учить
Cola
na
minha
alma
Клей
в
моей
душе
Sabe
o
que
é
Знаете,
что
это
такое
O
tempo
não
para
Время,
чтобы
не
E
quem
se
atreve,
dança
И
кто
осмелится,
танцы
Quem
não
dança
Кто
не
танцует
Só
bate
palma
Только
бьет
ладонь
Vem
e
me
mostra
Приходит
и
показывает
мне
O
que
é
que
falta
Что
не
так
Pra
encaixar
na
tua
Чтобы
соответствовать
в
вашей
Bota
jogo
na
minha
cintura
Загрузки
игры
на
моей
талии
Dois
pra
lá
e
dois
pra
cá
Два
туда
и
два
сюда
Caio
no
teu
samba
Падаю
в
твой
samba
Faço
festa
em
teu
quadril
Делаю
вечеринку
в
твое
бедро
Deixo
tudo
balançar
Я
оставляю
все
качать
Num
baile
de
gala
На
гала-вечеров
Me
tira
pra
dançar
Мне
ах,
как
это
славно
Cola
na
minha
alma
Клей
в
моей
душе
Dois
pra
lá
e
dois
pra
cá
Два
туда
и
два
сюда
Caio
no
teu
samba
Падаю
в
твой
samba
Passo
a
passo
Шаг
за
шагом
Porque
num
piscar
Потому
что
в
мгновение
ока
Tudo
pode
mudar
Все
может
измениться
Cola
teu
corpo
no
meu
Клей,
твое
тело
на
моем
Pele
na
pele,
esqueça
o
frisson
Кожа
на
коже,
забудьте
ажиотаж
Agora
só
nos
resta
o
som
Теперь
нам
ничего
не
остается,
звук
Do
nosso
próprio
pulsar
Наш
собственный
пульсар
No
teu
respirar
uma
sinfonia
В
твое
дыхание
симфония
Um
sopro
celeste
da
harmonia
Дыхание
небесной
гармонии
De
cada
uma
nota
querendo
ficar
Каждой
ноте,
желающих
получить
Num
brinde
à
beleza
de
todo
findar
На
тост
за
красоту
во
всем
и
показана
Dá
lágrima
pura
fez-se
melodia
Дает
слезу,
чисто
сделал
мелодии
Do
batimento
um
coração
Биения
сердца
Viro
pó
Перехожу
на
порошок
Viro
vento
Перехожу
на
ветер
Viro
todo
o
teu
amor
Viro
всей
твоей
любви
Todo
acorde
refeito
no
anterior
Каждый
аккорд
переделан
в
предыдущей
No
canto
que
vai
В
углу,
что
будет
No
choro
que
vem
В
плач,
который
приходит
Só
a
mudança
é
que
se
mantém
Единственное
изменение
в
том,
что
если
держит
No
caos
dessa
ordem:
que
maestria
В
хаосе
этого
порядка:
мастерство
Uma
linda
e
incessante
coreografia
Прекрасный
и
непрерывной
хореографии
Da
estrela
ao
teu
peito,
um
só
ritmar
Звезды
в
твою
грудь,
только
ritmar
Quem
não
escuta
a
canção
Кто
не
слушает
песни
Não
entende
a
gente
dançar
Не
понимаете,
нами
танцевать
Num
baile
de
gala
На
гала-вечеров
Me
tira
pra
dançar
Мне
ах,
как
это
славно
Cola
na
minha
alma
Клей
в
моей
душе
Dois
pra
lá
e
dois
pra
cá
Два
туда
и
два
сюда
Caio
no
teu
samba
Падаю
в
твой
samba
Passo
a
passo
Шаг
за
шагом
Porque
num
piscar
Потому
что
в
мгновение
ока
Tudo
pode
mudar
Все
может
измениться
Me
tira
pra
dançar
Мне
ах,
как
это
славно
Cola
na
minha
alma
Клей
в
моей
душе
Dois
pra
lá
e
dois
pra
cá
Два
туда
и
два
сюда
Caio
no
teu
samba
Падаю
в
твой
samba
Passo
a
passo
Шаг
за
шагом
Porque
num
piscar
Потому
что
в
мгновение
ока
Tudo
pode
mudar
Все
может
измениться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): maria, moran, tiago iorc
Attention! Feel free to leave feedback.