Lyrics and translation Tiago Iorc feat. Maria Gadú - Música Inédita

Música Inédita

Não faço nada que alguém não tenha feito não
Não falo nada que alguém não tenha dito então
Não penso nada, nosso futuro é imprevisão
Alguém me de a mão
Nessa calçada vejo que os anos vão chegar
Cada pegada me mostra um jeito de encontrar
Todo esse nada, o medo de se machucar
Porque tudo isso então
Se não há nada porque todos temem perder
Todo esse nada será vontade de viver
Na mesma casa na mesa que reparte o pão
Por isso tudo então
Quem é você que se esconde
Atrás de um nome qualquer
Não aparece pra mim
Estende a mão trazendo a chuva
Tocando o som do trovão
Será que vamos saber
Não faço nada que alguém não tenha feito não
Não falo nada que alguém não tenha dito então
Não penso nada, nosso futuro é imprevisão
Alguém me de a mão
Se não há nada porque todos temem perder
Todo esse nada será vontade de viver
Na mesma casa na mesa que reparte o pão
Por isso tudo então
Quem é você que se esconde
Atrás de um nome qualquer
Não aparece pra mim
Estende a mão trazendo a chuva
Tocando o som do trovão
Será que vamos saber

Неизданная песня

Я не делаю ничего такого, чего бы кто-то уже не сделал,
Я не говорю ничего такого, чего бы кто-то уже не сказал,
Я ни о чем не думаю, наше будущее — неизвестность,
Кто-нибудь, протяни мне руку.
На этом тротуаре я вижу, как идут года,
Каждый след показывает мне путь,
Всё это ничто, страх пораниться,
Зачем всё это тогда?
Если нет ничего, почему все боятся потерять?
Всё это ничто станет желанием жить,
В одном доме, за столом, где мы делим хлеб,
Вот почему всё это.
Кто ты, скрывающаяся
За каким-то именем?
Не показывайся мне,
Протяни руку, неся дождь,
Звуча раскатами грома,
Сможем ли мы узнать?
Я не делаю ничего такого, чего бы кто-то уже не сделал,
Я не говорю ничего такого, чего бы кто-то уже не сказал,
Я ни о чем не думаю, наше будущее — неизвестность,
Кто-нибудь, протяни мне руку.
Если нет ничего, почему все боятся потерять?
Всё это ничто станет желанием жить,
В одном доме, за столом, где мы делим хлеб,
Вот почему всё это.
Кто ты, скрывающаяся
За каким-то именем?
Не показывайся мне,
Протяни руку, неся дождь,
Звуча раскатами грома,
Сможем ли мы узнать?