Lyrics and translation Tiago Iorc - Até Aqui
Sei
o
que
sou
mas
quero
mais
Je
sais
qui
je
suis,
mais
je
veux
plus
Das
certezas
que
estão
Des
certitudes
qui
sont
No
olhar
para
o
céu
Dans
le
regard
vers
le
ciel
Na
fogueira
de
Dans
le
feu
de
São
joão
La
Saint-Jean
Nas
brincadeiras
de
verão
Dans
les
jeux
de
l'été
Dentro
de
alguém
que
já
cresceu
À
l'intérieur
de
quelqu'un
qui
a
déjà
grandi
E
não
sei
bem
Et
je
ne
sais
pas
vraiment
Como
foi
que
cheguei
até
aqui
Comment
j'en
suis
arrivé
là
Até
aqui
Jusqu'ici
Nas
luzes
que
se
apagam
antes
de
brilhar
Dans
les
lumières
qui
s'éteignent
avant
de
briller
No
infinito
da
memória
Dans
l'infini
de
la
mémoire
Ainda
sou
herói
que
vem
pra
te
salvar
Je
suis
encore
le
héros
qui
vient
te
sauver
No
labirinto
dessa
história
Dans
le
labyrinthe
de
cette
histoire
Nem
sei
onde
vou
Je
ne
sais
même
pas
où
j'irai
Mas
quero
mais
Mais
je
veux
plus
Na
incerteza
dos
vãos
Dans
l'incertitude
des
vides
No
olhar
trago
o
céu
Dans
le
regard,
je
porte
le
ciel
E
a
fogueira
de
Et
le
feu
de
Uma
paixão
Une
passion
Nas
luzes
que
se
apagam
antes
de
brilhar
Dans
les
lumières
qui
s'éteignent
avant
de
briller
No
infinito
da
memória
Dans
l'infini
de
la
mémoire
Ainda
sou
herói
que
vem
pra
te
salvar
Je
suis
encore
le
héros
qui
vient
te
sauver
No
labirinto
dessa
história
Dans
le
labyrinthe
de
cette
histoire
As
luzes
que
se
apagam
Les
lumières
qui
s'éteignent
Antes
de
brilhar
Avant
de
briller
No
infinito
da
memória
Dans
l'infini
de
la
mémoire
Ainda
sou
herói
que
vem
pra
te
salvar
Je
suis
encore
le
héros
qui
vient
te
sauver
Sei
o
que
sou
Je
sais
qui
je
suis
Mas
quero
mais
Mais
je
veux
plus
Nas
certezas...
Dans
les
certitudes...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.