Tiago Iorc - Mulher - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tiago Iorc - Mulher




Mulher
Woman
Mulher
Woman
Sabe com toda a certeza
Knows with all certainty
Quando não sabe o quer
When she doesn't know what she wants
Mulher
Woman
Sabe que com jeitinho
Knows that with a little charm
Pode ter o que quiser
She can have whatever she desires
Vai ver a graça é não entender
Perhaps the beauty lies in not understanding
Exatamente o que passa dentro de você
Exactly what goes on inside you
Que se disfarça
That hides itself
No teu olhar que tudo
In your all-seeing gaze
Não te entendo
I don't understand you
Nem de longe
Not even from afar
Mas te quero
But I want you
Te quero bem perto
I want you close
Não te entendo
I don't understand you
Nem de perto
Not even up close
Mas te quero
But I want you
Te quero e te quero
I want you and I want you
Mulher
Woman
Foge de quem corre atrás
Runs from those who chase
E corre atrás de quem não quer
And chases those who don't want her
Mulher
Woman
Ama até mesmo quando
Loves even when
parece que não é
It seems like it's not
Amor
Love
Vai ver a graça é perceber
Perhaps the beauty lies in realizing
Que você sempre sabe tudo, sem eu te dizer
That you always know everything, without me telling you
O que quer que eu faça
Whatever I do
Não previne o que pode acontecer
Doesn't prevent what might happen
Não te entendo
I don't understand you
Nem de longe
Not even from afar
Mas te quero
But I want you
Te quero bem perto
I want you close
Não te entendo
I don't understand you
Nem de perto
Not even up close
Mas te quero
But I want you
Te quero e te quero
I want you and I want you
Teu relógio marca outra hora
Your clock tells a different time
Tua hora nem sempre é agora
Your time isn't always now
Teu agora muitas vezes demora
Your now often takes time
Mas eu te espero
But I wait for you
Eu não vejo o tempo passar
I don't see time pass
Eu não vejo a hora de te encontrar
I can't wait to meet you
Não te entendo
I don't understand you
Nem de longe
Not even from afar
Mas te quero
But I want you
Te quero bem perto
I want you close
Não te entendo
I don't understand you
Nem de perto
Not even up close
Mas te quero
But I want you
Te quero e não te entendo
I want you and I don't understand you
Nem de longe
Not even from afar
Mas te quero
But I want you
Te quero bem perto
I want you close
Não te entendo
I don't understand you
Nem de perto
Not even up close
Mas te quero
But I want you
Te quero e te quero
I want you and I want you
Mas te quero
But I want you
Te quero e te quero
I want you and I want you
Mas te quero
But I want you
Te quero e te quero
I want you and I want you






Attention! Feel free to leave feedback.