Lyrics and French translation Tiago Iorc - Nessa Paz Eu Vou - Ao Vivo

Nessa Paz Eu Vou - Ao Vivo

Chegue um pouco mais
Deixe isso pra lá
Vem, desligue essa doideira
Quero te lembrar
Coisas triviais
Domingar a quarta feira
Posso te contar
Tudo o que sonhei um dia
Tudo só pra chegar aqui
Pra sentar e conversar, falar besteira
Ter alguém pra confiar a vida inteira
Nessa paz eu vou, munido de amor
Fique um pouco mais
Quero perguntar
De coisas que não cabem em respostas
Pra descomplicar
Dilemas ancestrais
Mais amor por tudo o que não gosta
Tudo pra viver
Tua boa companhia
Tudo só pra estar aqui
Pra sentar e conversar, falar besteira
Ter alguém pra confiar a vida inteira
Nessa paz eu vou munido de amor
Vem sentir
Tudo o que me faz voar
Tudo é melhor na tua companhia
Me abraça e vem sentir
Tudo o que me faz voltar
Tudo é melhor aqui
E tudo pra sentar e conversar, falar besteira
Ter alguém pra confiar a vida inteira
Nessa paz eu vou, munido de amor
Pra sentar e conversar, falar besteira
Ter alguém pra confiar a vida inteira
Nessa paz eu vou, munido de amor

Dans cette paix, j'irai - En direct

Approche-toi un peu plus
Laisse ça tomber
Viens, éteins cette folie
Je veux te rappeler
Des choses triviales
Faire un dimanche en milieu de semaine
Je peux te raconter
Tout ce que j'ai rêvé un jour
Tout pour arriver ici
Pour s'asseoir et discuter, dire des bêtises
Avoir quelqu'un à qui confier sa vie entière
Dans cette paix, j'irai, muni d'amour
Reste un peu plus
Je veux te demander
Des choses qui ne tiennent pas dans les réponses
Pour simplifier
Des dilemmes ancestraux
Plus d'amour pour tout ce que tu n'aimes pas
Tout pour vivre
Ta bonne compagnie
Tout pour être ici
Pour s'asseoir et discuter, dire des bêtises
Avoir quelqu'un à qui confier sa vie entière
Dans cette paix, j'irai, muni d'amour
Viens sentir
Tout ce qui me fait voler
Tout est meilleur en ta compagnie
Embrasse-moi et viens sentir
Tout ce qui me fait revenir
Tout est meilleur ici
Et tout pour s'asseoir et discuter, dire des bêtises
Avoir quelqu'un à qui confier sa vie entière
Dans cette paix, j'irai, muni d'amour
Pour s'asseoir et discuter, dire des bêtises
Avoir quelqu'un à qui confier sa vie entière
Dans cette paix, j'irai, muni d'amour