Lyrics and translation Tiago Iorc - Um Dia Após o Outro (Ao Vivo)

Um Dia Após o Outro (Ao Vivo)

Pra começar
Cada coisa em seu lugar
E nada como um dia após o outro
Por que apressar?
Se nem sabe onde chegar
Correr em vão se o caminho é longo
Quem se soltar, da vida vai gostar
E a vida vai gostar de volta em dobro
E se tropeçar
Do chão não vai passar
Quem sete vezes cai, levanta oito
Quem julga saber
E esquece de aprender
Coitado de quem se interessa pouco
E quando chorar
Tristeza pra lavar
Num ombro cai metade do sufoco
O novo virá
Pra re-harmonizar
A terra, o ar, água e o fogo
E sem se queixar
As peças vão voltar
Pra mesma caixa no final do jogo
Pode esperar
O tempo nos dirá
Que nada como um dia após o outro
O tempo dirá
O tempo é que dirá
E nada como um dia apos o outro

Один день за другим (живое исполнение)

Для начала,
Каждая вещь на своем месте.
И нет ничего лучше, чем один день за другим.
Зачем торопиться,
Если даже не знаешь, куда прийти?
Бежать впустую, если путь долгий.
Кто освободится, тот жизнь полюбит,
И жизнь полюбит его вдвойне.
А если споткнешься,
С земли не упадешь.
Кто падает семь раз, встает восемь.
Кто судит, зная,
И забывает учиться,
Жалко того, кто мало интересуется.
А когда заплачешь,
Грусть смоешь,
На плече половина горя уйдет.
Новое придет,
Чтобы вновь гармонизировать
Землю, воздух, воду и огонь.
И не жалуясь,
Фигуры вернутся
В ту же коробку в конце игры.
Можешь подождать,
Время нам скажет,
Что нет ничего лучше, чем один день за другим.
Время скажет,
Время все скажет,
И нет ничего лучше, чем один день за другим.