Lyrics and translation Tiago Mac feat. Sant & Kayuá - Basquiat

Basquiat

Eu vim do céu estrelado sou flores no jardim
Vou pela estrada afora no melhor flow Rakim
Pra constar, eu colei com Kayuá e com Santin
Pus no meu som nessa trilha pra não errar o caminho

Ó, tô fazendo um rap pra você
Demorei muito pra dizer
Trago versos que mata a sede
Senta, acende um verde
Tudo tem seu tempo
Agora é nós e fé, vai

Nada acontece do nada
Arte não é por acaso
Já mergulhei na saudade
Cansado de poeta raso
Música é tipo tatuagem
Olha só o que eu faço
Esse é o meu traço
Então pega esse hino e joga num quadro

Quantos te querem bem?
Quantos aqui tão vivendo bem?
Quantos jogaram o sonho pro alto
Em busca da Nova Jerusalém?
Quantos ficaram no quem é quem?
Quantos sobraram? Não vi ninguém
Peço perdão a quem errei
Vida longa pra quem é rei

Ana Lice me disse: Foge comigo
Eu falei: Total
Tudo aqui tem um preço
Só que dinheiro não tem, normal
Toda vez que tô inseguro
Toda vez que eu me sinto mal
Ela diz que meus rap são foda
E que os deles são tudo igual

Já nem sei mais o que nós somos
Olha tudo o que conquistamos
Tô carregando o mal de ser um artista contemporâneo
Sou de lua, mudei meus planos
Pega na minha mão e vamos
Imagina nós dois, um cachorro e uma casa
No mato ouvindo Los Hermanos

Digui-digui-ê, digui-digui-ô
Tá sem ideia, faz refrão assim, né?
Digui-digui-ê, digui-digui-ô
Que todo mundo aprende rapidin′
Digui-digui-ê, digui-digui-ô
Tá sem ideia, faz refrão assim, né?
Digui-digui-ê, digui-digui-ô

Certa vez me disseram:
Sant, você deveria ser menos chato
Rap depressivo mulher não rebola
Não dura uma tela, perderam o tato
Ainda te toco, por isso que bola, né?

Memes na timeline
E eles só leem as headlines
Ao ser o maior frontline
Eu amasso sem punchline, fé
Algo que o Loomi conta
Lembra me Auguste Comte
Qual princípio tem desconto?
E se for valor, tu tem quantos?

Corri igual maratona
Confio na mão Maradonna
Acima dos mares, drone, não
O que me drena
São aqueles detalhes escrotos que te desmorona
E olha bem pra minha cara, nego
Fala quem vira caça, nego
Paguei sempre por cada rara, nego
Toda vez fica um pouco mais cara, negro
Joguei claro, negro
Já que nada que para não espera, é a melhora, negro
São milhares de febres e a cura não sara
Se do chão não passa, atravessei pro topo, nego

Caderno capota Blazer
Caneta de mira laser
Brota, mandado e vem ver o estrago
Caneta de mira laser
Caderno capota Brazer
Pronto pra perder o emprego

Digui-digui-ê, digui-digui-ô
Tá sem ideia, faz refrão assim, né
Digui-digui-ê, digui-digui-ô
Que todo mundo aprende rapidin'
Digui-digui-ê, digui-digui-ô
Tá sem ideia, faz refrão assim, né
Digui-digui-ê, digui-digui-ô

Um novo ponto de partida para antigos dilemas
Muda o protagonista e permanece o mesmo tema
Amores eternos de uma semana
Que vão e vêm no sentido da grana
Nem me conhece e já fala que ama, não

Problemas não são mulheres pra eu me render tão fácil
Coração não é de vidro, então por que tão frágil?
E se o que eu quiser for além do cê tem pra dar?
Se é difícil de entender, não me peça pra explicar
Tentando afogar as mágoas que sabem nadar
Passei a me acostumar mas ainda não é normal

Ser diferente é tão igual
Outros quadros, mesma tinta
Tudo chato e eu ranzinza
Bebo pra colorir meu mundo cinza
Matou a vontade, mas não saciou a fome
Procurei o que foi bom e não achei seu nome
Perguntou se eu me lembro
Como que eu não vou lembrar?
Você é aquela mensagem que eu esqueci de ignorar

Digui-digui-ê, digui-digui-ô
Tá sem ideia, faz refrão assim, né
Digui-digui-ê, digui-digui-ô
Que todo mundo aprende rapidinho
Digui-digui-ê, digui-digui-ô
Tá sem ideia, faz refrão assim, né
Digui-digui-ê, digui-digui-ô
Que todo mundo aprende rapidinho

Баския

Я пришел из звездного неба, я цветы в саду,
Иду по дороге с лучшим флоу, как Раким.
Для справки, я здесь с Kayuá и Santin,
Включил свой звук на этом пути, чтобы не сбиться с дороги.

О, я читаю рэп для тебя,
Я долго не решался сказать,
Принес строки, что утоляют жажду,
Садись, закури косячок,
Всему свое время,
Теперь мы вместе, и с нами вера, давай.

Ничто не происходит просто так,
Искусство не случайно,
Я уже погружался в тоску,
Устал от поверхностных поэтов,
Музыка как татуировка,
Посмотри, что я делаю,
Это мой стиль,
Так что возьми этот гимн и помести в рамку.

Сколько людей желают тебе добра?
Сколько здесь живут хорошо?
Сколько забросили свою мечту,
В поисках Нового Иерусалима?
Сколько остались в игре "кто есть кто"?
Сколько осталось? Я никого не вижу.
Прошу прощения у тех, кого обидел,
Долгой жизни тем, кто король.

Ана Лис сказала мне: "Беги со мной",
Я ответил: "Полностью согласен",
За все здесь нужно платить,
Но денег нет, нормально,
Каждый раз, когда я не уверен в себе,
Каждый раз, когда мне плохо,
Она говорит, что мои рэпы крутые,
А их рэпы все одинаковые.

Я уже не знаю, кто мы,
Смотри, чего мы добились,
Я несу бремя современного артиста,
Я лунатик, я изменил свои планы,
Возьми меня за руку, и пойдем,
Представь нас двоих, собаку и дом,
В лесу, слушаем Los Hermanos.

Диги-диги-эй, диги-диги-о,
Нет идей, сделай такой припев, да?
Диги-диги-эй, диги-диги-о,
Чтобы все быстро выучили,
Диги-диги-эй, диги-диги-о,
Нет идей, сделай такой припев, да?
Диги-диги-эй, диги-диги-о.

Однажды мне сказали:
Sant, тебе стоит быть менее занудным,
Под депрессивный рэп девушки не танцуют,
Не выдерживает и экрана, потеряли чутье,
Я все еще трогаю тебя, поэтому и забиваю, да?

Мемы в ленте,
А они читают только заголовки,
Будучи главным на фронте,
Я размазываю без панчлайнов, верь,
Что-то, что рассказывает Loomi,
Напоминает мне Огюста Конта,
Какой принцип со скидкой?
И если это ценность, сколько у тебя их?

Бежал, как на марафоне,
Доверяю руке Марадоны,
Над морями, дрон, нет,
Что меня истощает,
Так это те мерзкие мелочи, которые тебя разрушают,
И посмотри мне в лицо, парень,
Скажи, кто становится добычей, парень,
Я всегда платил за каждую редкость, парень,
Каждый раз становится немного дороже, братан,
Я играл честно, братан,
Раз то, что не останавливается, не ждет - это улучшение, братан,
Тысячи лихорадок, а лекарство не лечит,
Если с земли не пройти, я прорвался на вершину, братан.

Тетрадь переворачивает Blazer,
Ручка с лазерным прицелом,
Появляйся, получи ордер и увидишь ущерб,
Ручка с лазерным прицелом,
Тетрадь переворачивает Brazer,
Готов потерять работу.

Диги-диги-эй, диги-диги-о,
Нет идей, сделай такой припев, да?
Диги-диги-эй, диги-диги-о,
Чтобы все быстро выучили,
Диги-диги-эй, диги-диги-о,
Нет идей, сделай такой припев, да?
Диги-диги-эй, диги-диги-о.

Новая отправная точка для старых дилемм,
Меняется главный герой, а тема остается прежней,
Вечные любови на неделю,
Которые приходят и уходят в направлении денег,
Даже не зная меня, уже говоришь, что любишь, нет.

Проблемы - не женщины, чтобы я так легко сдавался,
Сердце не стеклянное, так почему же такое хрупкое?
А если то, чего я хочу, выходит за рамки того, что ты можешь дать?
Если тебе сложно понять, не проси меня объяснять,
Пытаясь утопить обиды, которые умеют плавать,
Я начал привыкать, но это все еще ненормально.

Быть другим - это так же,
Другие картины, та же краска,
Все скучно, а я брюзга,
Пью, чтобы раскрасить свой серый мир,
Убил желание, но не утолил голод,
Искал то, что было хорошо, и не нашел твоего имени,
Спросила, помню ли я,
Как я могу не помнить?
Ты то сообщение, которое я забыл проигнорировать.

Диги-диги-эй, диги-диги-о,
Нет идей, сделай такой припев, да?
Диги-диги-эй, диги-диги-о,
Чтобы все быстро выучили,
Диги-диги-эй, диги-диги-о,
Нет идей, сделай такой припев, да?
Диги-диги-эй, диги-диги-о,
Чтобы все быстро выучили.