Lyrics and translation Tiago Nacarato - Paz Interior

Paz Interior

Cada pedra no caminho
Uma a uma vou guardar
Construir devagarinho
Uma casa segura pra morar

Conhecer bem os fantasmas
Que insistem em ficar
Faço deles minha capa
Minha espada, meu escudo, meu cantar
Minha capa, meu escudo, meu cantar

Quero me encontrar
Por inteiro e devagar
Ai quero espantar a dor
Encontrar minha paz interior

Cada ferida curada
É uma história pra contar
Cada dor ultrapassada
É motivo para sorrir ao jantar
É motivo para sorrir ao jantar

Quero me encontrar
Por inteiro e devagar
Ai quero espantar a dor
Encontrar minha paz interior

Ah, quero me encontrar
Por inteiro e devagar
Ah, quero espantar a dor
Encontrar minha paz interior

Uhhhhh

Paix intérieure

Chaque pierre sur le chemin
Je vais les garder une par une
Construire lentement
Une maison sûre où vivre

Bien connaître les fantômes
Qui insistent pour rester
Je fais d'eux mon manteau
Mon épée, mon bouclier, mon chant
Mon manteau, mon bouclier, mon chant

Je veux me retrouver
En entier et lentement
Alors je veux chasser la douleur
Trouver ma paix intérieure

Chaque blessure guérie
Est une histoire à raconter
Chaque douleur surmontée
Est une raison de sourire au dîner
Est une raison de sourire au dîner

Je veux me retrouver
En entier et lentement
Alors je veux chasser la douleur
Trouver ma paix intérieure

Ah, je veux me retrouver
En entier et lentement
Ah, je veux chasser la douleur
Trouver ma paix intérieure

Uhhhhh