Tiago Nascimento Oficial - Virada de Mesa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiago Nascimento Oficial - Virada de Mesa




Vi um mundo diferente do meu
Увидел мир отличается от моего
Impossível não chorar
Невозможно не плакать
De onde vim tristeza e dor
Откуда я пришел печаль и боль
Pra sentir, basta me olhar
Чтоб чувствовать, просто смотреть на меня
Minha infância no tempo se perdeu
Мое детство на время, если потерял
Sem ninguém, cresci sem lar
Никто, рос без дома
E hoje, eu lamento
И сегодня, я сожалею,
Fico me perguntando porque todo mundo quis me abandonar
Мне интересно, потому что каждый хотел отказаться от меня
É preciso acalmar esse meu coração
Нужно успокоить это сердце мое
Todo mal que vivi não merece um terço de uma ingratidão
Все зло, что я жил не заслуживает треть неблагодарность
Vou tentar ser feliz, dar a volta por cima
Я постараюсь быть счастливым, дать обратно вверх
E deixado de lado, foi que aprendi o sentido da vida
И оставили в стороне, - я поняла, что смысл жизни
Tantas madrugadas eu suportei
Так ранним утром я пережил
Por essas calçadas me superei
За эти подъездные пути я преодолел
Em meio a tantas incertezas
На фоне большой неопределенности
Foi virada de mesa naquele momento que te encontrei
Был поворот стола в тот момент, что я нашел тебя
É preciso acalmar esse meu coração
Нужно успокоить это сердце мое
Todo mal que vivi não merece um terço de uma ingratidão
Все зло, что я жил не заслуживает треть неблагодарность
Vou tentar ser feliz, dar a volta por cima
Я постараюсь быть счастливым, дать обратно вверх
E deixado de lado, foi que aprendi o sentido da vida
И оставили в стороне, - я поняла, что смысл жизни
Minha infância no tempo se perdeu
Мое детство на время, если потерял
Sem ninguém, cresci sem lar
Никто, рос без дома
E hoje, eu lamento
И сегодня, я сожалею,
Fico me perguntando porque todo mundo quis me abandonar
Мне интересно, потому что каждый хотел отказаться от меня
É preciso acalmar esse meu coração
Нужно успокоить это сердце мое
Todo mal que vivi não merece um terço de uma ingratidão
Все зло, что я жил не заслуживает треть неблагодарность
Vou tentar ser feliz, dar a volta por cima
Я постараюсь быть счастливым, дать обратно вверх
E deixado de lado, foi que aprendi o sentido da vida
И оставили в стороне, - я поняла, что смысл жизни
É preciso acalmar esse meu coração (Esse meu coração)
Нужно успокоить это сердце мое (Это мое сердце)
Todo mal que vivi não merece um terço de uma ingratidão (De uma ingratidão)
Все зло, что я жил не заслуживает треть неверие (неблагодарность)
Vou tentar ser feliz, dar a volta por cima
Я постараюсь быть счастливым, дать обратно вверх
E deixado de lado, foi que aprendi o sentido da vida
И оставили в стороне, - я поняла, что смысл жизни
Vi um mundo diferente do meu
Увидел мир отличается от моего





Writer(s): Diego Arias, Jackson Silva


Attention! Feel free to leave feedback.