Lyrics and translation Tiago Oliveira - Geriba

Geriba

Queijos e vinho
Noite e mar
Eu e você
Buzios quis nos abraçar
Beijos carinhos
Presente e futuro
Sacada do hotel
Estrelas cadentes passando no céu
Faça seu pedido
Pois o meu já fiz a anos
Os Deuses foram generosos
Com todos os meus sonhos
Nossa união
Tem contrato vitalício
Razão e emoção em pleno equilíbrio
A lua chamou o sol pra ver nós dois
O vento tirou a nuvem pra dançar
O mar se acalmou pra não atrapalhar
Valeu a pena escolher Geribá
Reforço aqui os meus votos amor
Prometo ser mais do que já prometi
Que tal uma foto pra eternizar
A melhor escolha que um dia eu já fiz
Beijos carinhos
Presente e futuro
Sacada do hotel
Estrelas cadentes passando no céu
Faça seu pedido
Pois o meu já fiz a anos
Os Deuses foram generosos
Com todos os meus sonhos
Nossa união
Tem contrato vitalício
Razão e emoção em pleno equilíbrio
A lua chamou o sol pra ver nós dois
O vento tirou a nuvem pra dançar
O mar se acalmou pra não atrapalhar
Valeu a pena escolher Geribá
Reforço aqui os meus votos amor
Prometo ser mais do que já prometi
Que tal uma foto pra eternizar
A melhor escolha que um dia eu já fiz
A lua chamou o sol pra ver nós dois
O vento tirou a nuvem pra dançar
O mar se acalmou pra não atrapalhar
Valeu a pena escolher Geribá
Reforço aqui os meus votos amor
Prometo ser mais do que já prometi
Que tal uma foto pra eternizar
A melhor escolha que um dia eu já fiz
Búzios quis nos abraçar

Geriba

Fromages et vin
Nuit et mer
Toi et moi
Buzios voulait nous embrasser
Baisers affectueux
Présent et futur
Balcon de l'hôtel
Étoiles filantes traversant le ciel
Fais ton souhait
Car j'ai fait le mien il y a des années
Les dieux ont été généreux
Avec tous mes rêves
Notre union
A un contrat à vie
Raison et émotion en parfait équilibre
La lune a appelé le soleil pour nous voir
Le vent a enlevé les nuages pour danser
La mer s'est calmée pour ne pas nous déranger
Ça valait le coup de choisir Geribá
Je renouvelle ici mes vœux, mon amour
Je promets d'être plus que ce que j'ai déjà promis
Et si on prenait une photo pour immortaliser
Le meilleur choix que j'ai jamais fait
Baisers affectueux
Présent et futur
Balcon de l'hôtel
Étoiles filantes traversant le ciel
Fais ton souhait
Car j'ai fait le mien il y a des années
Les dieux ont été généreux
Avec tous mes rêves
Notre union
A un contrat à vie
Raison et émotion en parfait équilibre
La lune a appelé le soleil pour nous voir
Le vent a enlevé les nuages pour danser
La mer s'est calmée pour ne pas nous déranger
Ça valait le coup de choisir Geribá
Je renouvelle ici mes vœux, mon amour
Je promets d'être plus que ce que j'ai déjà promis
Et si on prenait une photo pour immortaliser
Le meilleur choix que j'ai jamais fait
La lune a appelé le soleil pour nous voir
Le vent a enlevé les nuages pour danser
La mer s'est calmée pour ne pas nous déranger
Ça valait le coup de choisir Geribá
Je renouvelle ici mes vœux, mon amour
Je promets d'être plus que ce que j'ai déjà promis
Et si on prenait une photo pour immortaliser
Le meilleur choix que j'ai jamais fait
Búzios voulait nous embrasser