Lyrics and translation Tiago pzk - Flow de Barrio
Flow
de
barrio,
los
guachine'
sueñan
con
un
escenario
Уличный
флоу,
пацанята
мечтают
о
сцене,
De
camino
al
comedor
comunitario
Идут
в
бесплатную
столовую,
Hay
algunos
que
se
duermen
temprano
Кто-то
ложится
спать
рано,
Y
otros
con
el
fierro
en
la
mano
А
кто-то
с
пушкой
в
руке.
"Ploh-ploh-ploh"
se
escucha
en
el
hood
«Пых-пых-пых»
слышно
в
районе,
Solo
tomó,
aprendí
en
el
sol
Просто
бухаю,
научился
под
солнцем,
Todas
perrean,
todos
perrean
Все
танцуют,
все
танцуют,
Pero
de
infraganti
y
que
la
gorra
no
nos
vea
Только
чтоб
по
беспределу
и
чтоб
мусора
не
видели.
"Ploh-ploh-ploh"
se
escucha
en
el
hood
«Пых-пых-пых»
слышно
в
районе,
Solo
tomó,
aprendí
en
el
sol
Просто
бухаю,
научился
под
солнцем,
Todas
perrean,
todos
perrean
Все
танцуют,
все
танцуют,
Pero
dе
infraganti
y
que
la
gorra
no
nos
vea
Только
по
беспределу
и
чтоб
мусора
не
видели.
Tres
dе
la
mañana,
comprando
birra
en
la
norma
Три
часа
ночи,
покупаю
пиво
в
магазине,
Que
la
policía
no
quiera
poner
las
norma'
Чтоб
полиция
не
вздумала
устанавливать
свои
порядки.
Ando
normal,
mi
hermano
Всё
нормально,
братан,
Conozco
unos
pare'
que
le
están
metiendo
mano
en
el
conurbano
Знаю
пару
ребят,
которые
мутят
дела
в
пригороде.
Cuando
cae
la
noche
Когда
наступает
ночь,
Suenan
las
corneta',
por
el
piso
están
los
coche'
Гудят
клаксоны,
по
улицам
ездят
тачки,
Cuando
cae
la
noche
Когда
наступает
ночь,
La
mitad
trabaja
y
el
resto
está
pa'l
derroche
Половина
работает,
а
остальные
прожигают
жизнь.
Flow
de
barrio,
los
guachine'
sueñan
con
un
escenario
Уличный
флоу,
пацанята
мечтают
о
сцене,
De
camino
al
comedor
comunitario
Идут
в
бесплатную
столовую,
Hay
algunos
que
se
duermen
temprano
Кто-то
ложится
спать
рано,
Y
otros
con
el
fierro
en
la
mano
А
кто-то
с
пушкой
в
руке.
"Ploh-ploh-ploh"
se
escucha
en
el
hood
«Пых-пых-пых»
слышно
в
районе,
Solo
tomó,
aprendí
en
el
sol
Просто
бухаю,
научился
под
солнцем,
Todas
perrean,
todos
perrean
Все
танцуют,
все
танцуют,
Pero
de
infraganti
y
que
la
gorra
no
nos
vea
Только
по
беспределу
и
чтоб
мусора
не
видели.
"Ploh-ploh-ploh"
se
escucha
en
el
hood
«Пых-пых-пых»
слышно
в
районе,
Solo
tomó,
aprendí
en
el
sol
Просто
бухаю,
научился
под
солнцем,
Todas
perrean,
todos
perrean
Все
танцуют,
все
танцуют,
Pero
de
infraganti
y
que
la
gorra
no
nos
vea
Только
по
беспределу
и
чтоб
мусора
не
видели.
Ploh-ploh-ploh,
guacho,
rescatate
Пых-пых-пых,
братан,
выживай,
Eso
no
son
tiro',
pa',
son
los
caños
de
escape
Это
не
выстрелы,
батя,
это
выхлопные
трубы,
La
gente
creyente
prende
velas
a
El
Gauchito
Верующие
зажигают
свечи
Святому
Гаучито,
Y
los
que
piden
foto
me
conocen
de
chiquito
А
те,
кто
просят
фото,
знают
меня
с
детства.
Prendemela
esa
vela,
mami,
métele
con
candela
Зажги
мне
эту
свечу,
детка,
давай
по
горячее,
Si
tu
gato
no
te
cela,
dile
que
yo
le
doy
escuela
Если
твой
парень
тебя
не
ревнует,
скажи
ему,
что
я
научу
его
жизни,
Prendemela
esa
vela,
mami,
métele
con
candela
Зажги
мне
эту
свечу,
детка,
давай
по
горячее,
Y
si
tu
gato
no
te
cela,
dile
que
yo
le
doy
escuela
И
если
твой
парень
тебя
не
ревнует,
скажи
ему,
что
я
научу
его
жизни.
Flow
de
barrio,
los
guachine'
sueñan
con
un
escenario
Уличный
флоу,
пацанята
мечтают
о
сцене,
De
camino
al
comedor
comunitario
Идут
в
бесплатную
столовую,
Hay
algunos
que
se
duermen
temprano
Кто-то
ложится
спать
рано,
Y
otros
con
el
fierro
en
la
mano
А
кто-то
с
пушкой
в
руке.
"Ploh-ploh-ploh"
se
escucha
en
el
hood
«Пых-пых-пых»
слышно
в
районе,
Solo
tomó,
aprendí
en
el
sol
Просто
бухаю,
научился
под
солнцем,
Todas
perrean,
todos
perrean
Все
танцуют,
все
танцуют,
Pero
de
infraganti
y
que
la
gorra
no
nos
vea
Только
по
беспределу
и
чтоб
мусора
не
видели.
"Ploh-ploh-ploh"
se
escucha
en
el
hood
«Пых-пых-пых»
слышно
в
районе,
Solo
tomó,
aprendí
en
el
sol
Просто
бухаю,
научился
под
солнцем,
Todas
perrean,
todos
perrean
Все
танцуют,
все
танцуют,
Pero
de
infraganti
y
que
la
gorra
no
nos
vea
Только
по
беспределу
и
чтоб
мусора
не
видели.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.