RCP - Tiago pzk , Duki translation in German

RCP

Syke!

Dale, dame un beso lleno de veneno
Pa matarme antes de que me suba a este vuelo
Me despego del ego cuando estamo' unido'
Yo que con el amor estaba resentido

¿Y ahora quién puede negarme esto?
Con los pelos de punta cada vez que te pienso
Juro no es mi intención, no quiero ser intenso
Pero solo con vos soy yo en mi cien por ciento

Tu calor es RCP
Revivo con un beso y me tenés a tu' pie', oh-oh-oh
Igual que la primera vez
Me clava una mirada y pone todo al revé', eh-eh-eh

Come back, baby, come back
No sé cómo estar a solas a estas horas
Toy a punto de explotar, el pecho una bomba
Mientras hablo con tu ausencia, espero que responda' (¡Duko!)

Somos el dúo del mes, la pareja del año, el negocio del siglo
Vuelve y nos mudamos a una mansión de tres pisos solo hecha de vidrio (Duko)
Somos la alianza perfecta, si estamos juntos solo hay beneficios
Tu paz necesita tener mi desastre para encontrar el equilibrio

Seguimo' callándono' (callándono')
El amor negándolo (negándolo)
Viene y se va el dolor (se va el dolor)
Seguimo' esperándono' (-perándono')
No creo en el final, mi amor (mi amor)
No estoy aceptándolo (-dolo)
El bote naufragó
Y sigo remándolo

Tu calor es RCP
Revivo con un beso y me tenés a tu' pies, oh-oh-oh
Igual que la primera vez
Me clava una mirada y pone todo al revé', eh-eh-eh

Come back, baby, come back
No sé cómo estar a solas a estas horas
Toy a punto de explotar, el pecho una bomba
Mientras hablo con tu ausencia, espero que responda'

No' escapamo' del resto
En el Vento vamo' a 200
Zig-zag, cortando el viento
Tic-tac, stop al tiempo
Nosotros invisibles, lo nuestro irrepetible
Cuando me sentí frío, quiero decirte

Tu calor es RCP
Revivo con un beso y me tenés a tu' pies, oh-oh-oh
Igual que la primera vez
Me clava una mirada y pone todo al revés, eh-eh-eh

Tu calor es RCP
Revivo con un beso y me tenés a tu' pie', oh-oh-oh
Igual que la primera vez
Me clava una mirada y pone todo al revés

Duko, Gotti

Wiederbelebung

Syke!

Komm, gib mir einen Kuss voller Gift
Um mich zu töten, bevor ich in dieses Flugzeug steige
Ich löse mich vom Ego, wenn wir vereint sind
Ich, der der Liebe gegenüber verbittert war

Und wer kann mir das jetzt abstreiten?
Mit Gänsehaut, jedes Mal, wenn ich an dich denke
Ich schwöre, es ist nicht meine Absicht, ich will nicht intensiv sein
Aber nur mit dir bin ich hundertprozentig ich selbst

Deine Wärme ist Wiederbelebung
Ich lebe durch einen Kuss wieder auf und du hast mich zu deinen Füßen, oh-oh-oh
Genau wie beim ersten Mal
Sie wirft mir einen Blick zu und stellt alles auf den Kopf, eh-eh-eh

Come back, baby, come back
Ich weiß nicht, wie ich um diese Zeit allein sein soll
Ich bin kurz davor zu explodieren, meine Brust ist eine Bombe
Während ich mit deiner Abwesenheit spreche, hoffe ich, dass du antwortest (Duko!)

Wir sind das Duo des Monats, das Paar des Jahres, das Geschäft des Jahrhunderts
Komm zurück und wir ziehen in eine dreistöckige Villa nur aus Glas (Duko)
Wir sind die perfekte Allianz, wenn wir zusammen sind, gibt es nur Vorteile
Dein Frieden braucht mein Chaos, um das Gleichgewicht zu finden

Wir schweigen uns weiter an (schweigen uns an)
Die Liebe leugnend (leugnend)
Der Schmerz kommt und geht (geht)
Wir warten weiter aufeinander (warten aufeinander)
Ich glaube nicht an das Ende, meine Liebe (meine Liebe)
Ich akzeptiere es nicht (es nicht)
Das Boot ist Schiffbruch erlitten
Und ich rudere weiter

Deine Wärme ist Wiederbelebung
Ich lebe durch einen Kuss wieder auf und du hast mich zu deinen Füßen, oh-oh-oh
Genau wie beim ersten Mal
Sie wirft mir einen Blick zu und stellt alles auf den Kopf, eh-eh-eh

Come back, baby, come back
Ich weiß nicht, wie ich um diese Zeit allein sein soll
Ich bin kurz davor zu explodieren, meine Brust ist eine Bombe
Während ich mit deiner Abwesenheit spreche, hoffe ich, dass du antwortest

Wir entkommen dem Rest
Im Vento fahren wir 200
Zick-Zack, schneiden durch den Wind
Tick-Tack, die Zeit anhalten
Wir unsichtbar, unsere Sache unwiederholbar
Als ich mich kalt fühlte, will ich dir sagen

Deine Wärme ist Wiederbelebung
Ich lebe durch einen Kuss wieder auf und du hast mich zu deinen Füßen, oh-oh-oh
Genau wie beim ersten Mal
Sie wirft mir einen Blick zu und stellt alles auf den Kopf, eh-eh-eh

Deine Wärme ist Wiederbelebung
Ich lebe durch einen Kuss wieder auf und du hast mich zu deinen Füßen, oh-oh-oh
Genau wie beim ersten Mal
Sie wirft mir einen Blick zu und stellt alles auf den Kopf

Duko, Gotti