Tiago PZK feat. Rusherking - Cerca De Tí - translation of the lyrics into German

Cerca De Tí - Tiago pzk , Rusherking translation in German




Cerca De Tí
In Deiner Nähe
Estaría, estaría, mamá (ah-ah)
Ich wäre, ich wäre, Baby (ah-ah)
Estaría
Ich wäre
Y si fuera por mí, estaría cerca de ti
Und wenn es nach mir ginge, wäre ich in deiner Nähe
Pero tengo que dejarte volar
Aber ich muss dich fliegen lassen
Supongo que es una parte de amar
Ich nehme an, das ist ein Teil des Liebens
Y si fuera por mí, estaría cerca de ti
Und wenn es nach mir ginge, wäre ich in deiner Nähe
Pero tengo que dejarte volar
Aber ich muss dich fliegen lassen
Supongo que es una parte de amar (yah, yah, ah)
Ich nehme an, das ist ein Teil des Liebens (jah, jah, ah)
Supongo que es una parte el no tenerte y besarte
Ich nehme an, es ist ein Teil davon, dich nicht zu haben und dich nicht zu küssen
Ya no puedo ni tocarte (yeah, yeah, yeah)
Ich kann dich nicht mal mehr berühren (yeah, yeah, yeah)
Mi vida está hecha un desastre, vos ya no estás pa' cuidarme
Mein Leben ist ein Chaos, du bist nicht mehr da, um auf mich aufzupassen
Como lo habías hecho antes, nah-nah-nah
So wie du es vorher getan hast, nah-nah-nah
Y cómo duele, ma', el no tenerte acá
Und wie es weh tut, Baby, dich nicht hier zu haben
Si me levanto y solo pienso en volverte a mirar
Wenn ich aufstehe, denke ich nur daran, dich wiederzusehen
Estoy pensándote, hoy te quiero llamar
Ich denke an dich, heute will ich dich anrufen
Pero si no quieres ni verme, menos vas a contestarme
Aber wenn du mich nicht mal sehen willst, wirst du mir erst recht nicht antworten
Paso todo el día extrañándote
Ich verbringe den ganzen Tag damit, dich zu vermissen
Ando por los parties nombrándote
Ich zieh' durch die Partys und nenne deinen Namen
Así como si lo nuestro ya no importara
So als ob unsere Sache schon nichts mehr zählte
Como si los besos que te los borraras
Als ob du die Küsse, die ich dir gab, auslöschen würdest
Ando por los parties nombrándote
Ich zieh' durch die Partys und nenne deinen Namen
Estoy en mi cuarto texteándote
Ich bin in meinem Zimmer und schreibe dir
Pero que no te importa nada
Aber ich weiß, dass dir nichts mehr wichtig ist
Y si fuera por mí, estaría cerca de ti
Und wenn es nach mir ginge, wäre ich in deiner Nähe
Pero tengo que dejarte volar
Aber ich muss dich fliegen lassen
Supongo que es una parte de amar
Ich nehme an, das ist ein Teil des Liebens
Si la vida es una sola y hay que disfrutarla
Wenn das Leben nur eins ist und man es genießen muss
Moriría pa' volver a nacer y apreciarla y buscarla
Ich würde sterben, um neu geboren zu werden, es wertzuschätzen und dich zu suchen
Si no me queda nada, na', na'
Wenn mir nichts mehr bleibt, na', na'
Se pasan volando las semanas
Die Wochen vergehen wie im Flug
No alentizo el tiempo ni fumando marihuana
Ich verlangsame die Zeit nicht, selbst wenn ich Marihuana rauche
No aterrizo al piso ni saltando 'e la ventana
Ich lande nicht auf dem Boden, selbst wenn ich aus dem Fenster springe
Dejo que vuele', no voy a cortarte las alas
Ich lass' dich fliegen, ich werd' dir nicht die Flügel stutzen
No voy a cortarlas, no (ouh-oh)
Ich werd' sie nicht stutzen, nein (ouh-oh)
Estaría, estaría, mamá
Ich wäre, ich wäre, Baby
Uh-uh
Uh-uh
Y si fuera por mí, estaría cerca de ti
Und wenn es nach mir ginge, wäre ich in deiner Nähe
Pero tengo que dejarte volar
Aber ich muss dich fliegen lassen
Supongo que es una parte de amar
Ich nehme an, das ist ein Teil des Liebens
Y si fuera por mí, estaría cerca de ti
Und wenn es nach mir ginge, wäre ich in deiner Nähe
Pero tengo que dejarte volar
Aber ich muss dich fliegen lassen
Supongo que es una parte de amar
Ich nehme an, das ist ein Teil des Liebens





Writer(s): Thomas Nicolas Tobar, Tiago Uriel Pacheco Lescano, Giacomo Consoloni, Ivan Salvador Tubino, Mariano Daniel Borysiuk

Tiago PZK feat. Rusherking - Cerca De Tí
Album
Cerca De Tí
date of release
21-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.