Todas Las Estrellas - Tiago pzk translation in German

Todas Las Estrellas

Toda' las estrellas se mueren
Toda' la' pelis se terminan
Tengo mis pies tocando el cielo
Tengo mi mente en Argentina
Quiero saber cuánto' me quieren
Cuando me caiga de la cima
A mí la fama no me mueve
Porque yo vengo de la ruina

Bendito Dios que me dio este don
Bendito yo que lo supe usar
No soy el mejor ni soy el peor
Soy el más consciente de su potencial
Pa la farándula yo no estoy
Nunca me gustó lo controversial
Le metí con to y nadie la cantó
Tiago se encontró y ahora es Gotti A

¿Quiénes son todos estos que opinan?
¿Quién sos cuando nadie te mira?
¿Quién es el que está más arriba?
Y, ¿por qué estamos dándole vida?
Hambre, suerte y disciplina
Hablé de lo que me lastima
Me hice una corona de espina'
¿Con qué?, con las flores que tiran

Vivo en un mundo daltónico, niño delante del monitor
Son telefónicos, los plásticos hegemónicos
Falsos amores, besos hialurónicos, yeah
Ya no hay genio ni fenómeno, no hay valor hacia lo anónimo
Ahora cualquiera es icónico
Si llamas, dicen: "No estoy", solo te responden al money call

¿Cómo e'?, díganme
Así juego el mismo jueguito que ustede (yeah)
Nunca compré con ser en persona lo mismo que en rede
Ya sé, ya sé, son solo negocio', ninguno se quiere
Intentan, pero no pueden
Hablar sin que yo me entere

Lo llamo a mi hermano, lo saco del barrio
Lo llevo a Miami, le alquilo una Lambo
Igual de argentino que el Diego y el tango
Me hice millonario y no tenía un mango
Ahora la mesa está bien servida
Griselda tiene auto y comida
Sé que esto no dura pa toa la vida
Miré p'arriba

Toda' las estrellas se mueren
Todas' la' pelis se terminan
Tengo mis pies tocando el cielo
Tengo mi mente en Argentina
Quiero saber cuánto' me quieren
Cuando me caiga de la cima
A mí la fama no me mueve
Porque yo vengo de la ruina

Alle Sterne

Alle Sterne sterben
Alle Filme enden
Meine Füße berühren den Himmel
Mein Kopf ist in Argentinien
Ich will wissen, wie sehr sie mich lieben
Wenn ich vom Gipfel falle
Der Ruhm bewegt mich nicht
Denn ich komme aus dem Ruin

Gesegnet sei Gott, der mir diese Gabe gab
Gesegnet sei ich, dass ich wusste, sie zu nutzen
Ich bin nicht der Beste und nicht der Schlechteste
Ich bin mir meines Potenzials am bewusstesten
Für das Showbiz bin ich nicht gemacht
Das Kontroverse mochte ich nie
Ich gab alles rein und keiner sang es
Tiago fand sich selbst und ist jetzt Gotti A

Wer sind all diese, die ihre Meinung sagen?
Wer bist du, wenn niemand dich ansieht?
Wer ist derjenige, der ganz oben ist?
Und warum geben wir ihm Bedeutung?
Hunger, Glück und Disziplin
Ich sprach über das, was mich verletzt
Ich machte mir eine Dornenkrone
Womit? Mit den Blumen, die sie werfen

Ich lebe in einer farbenblinden Welt, Kind vor dem Monitor
Sie sind telefonisch, die hegemonialen Plastikmenschen
Falsche Lieben, Hyaluron-Küsse, yeah
Es gibt kein Genie oder Phänomen mehr, keinen Wert für das Anonyme
Jetzt ist jeder ikonisch
Wenn du anrufst, sagen sie: "Ich bin nicht da", sie antworten nur auf den Money Call

Wie geht das?, sagt mir
Damit ich dasselbe Spielchen spiele wie ihr (yeah)
Ich habe nie darauf gegeben, persönlich dasselbe zu sein wie in den Netzwerken
Ich weiß, ich weiß, es ist nur Geschäft, keiner mag sich
Sie versuchen es, aber sie können es nicht
Reden, ohne dass ich es mitbekomme

Ich rufe meinen Bruder an, hole ihn aus dem Viertel
Ich nehme ihn mit nach Miami, miete ihm einen Lambo
Genauso argentinisch wie Diego und der Tango
Ich wurde Millionär und hatte keinen Cent
Jetzt ist der Tisch gut gedeckt
Griselda hat ein Auto und Essen
Ich weiß, dass das nicht für das ganze Leben hält
Ich blickte nach oben

Alle Sterne sterben
Alle Filme enden
Meine Füße berühren den Himmel
Mein Kopf ist in Argentinien
Ich will wissen, wie sehr sie mich lieben
Wenn ich vom Gipfel falle
Der Ruhm bewegt mich nicht
Denn ich komme aus dem Ruin