Tiago pzk - Viento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiago pzk - Viento




Viento
Ветер
El viento me llevó lejos de vos, el viento me llevó lejos de vo'
Ветер унёс меня далеко от тебя, ветер унёс меня далеко от тебя
que no fui yo el del error pero si estamos lejos mejor pa' los dos
Знаю, что не я был виноват, но если мы далеко друг от друга, так лучше для нас обоих
El tiempo me llevó lejos de vos, el tiempo me llevó lejos de vos
Время унесло меня далеко от тебя, время унесло меня далеко от тебя
Ya que no fui yo el del error pero si estamos lejos mejor pa' los dos
Я знаю, что не я был виноват, но если мы далеко друг от друга, так лучше для нас обоих
Sueño rapeando y me despierto llorando
Снится, что читаю рэп, а просыпаюсь в слезах
que soy yo solo el que entiende mis mambo'
Знаю, что только я один понимаю свои заморочки
Paso la SUBE mientra' sueño con un Lambo
Провожу транспортной картой, пока мечтаю о Ламборгини
Pienso en un Luna Park mientras ensayo en mi cuarto
Думаю о Луна-Парке, пока репетирую в своей комнате
Y a ella la pienso de vez en cuando
И о тебе думаю время от времени
Y cuando quiero ir a buscarla recuerdo que fue hace tanto
И когда хочу пойти тебя искать, вспоминаю, что это было так давно
Y aunque a tu shorty le encanto
И хотя твоей подружке я понравился
A me encanta la que no me quiere porque le fallé y le falto
Мне нравится та, которая меня не хочет, потому что я её подвёл и не оправдал её ожиданий
Yo no ni por qué canto
Я даже не знаю, зачем я пою
Hay tantos mono' en este circo y a este león lo están ignorando
В этом цирке так много обезьян, а этого льва игнорируют
Estoy pensando en cómo mierda dar el salto
Я думаю о том, как, чёрт возьми, сделать рывок
Pero salto al vacío cuando recuerdo tu llanto
Но я прыгаю в пустоту, когда вспоминаю твои слёзы
Mi vida se pasó en un rato
Моя жизнь пронеслась в одно мгновение
Mis ojos colorados y mi aliento a ron barato
Мои глаза красные, а дыхание пахнет дешёвым ромом
Ya no soy el wacho que iba a la plaza a soltarlo
Я уже не тот пацан, который ходил на площадь, чтобы выплеснуть всё
Ahora soy el wacho que de la familia debe hacerse cargo
Теперь я тот пацан, который должен заботиться о семье
Y cargo con tanta rabia que me supera
И несу такую ношу злости, что она меня переполняет
Me salte el guión y actué la película entera
Я выскочил из сценария и сыграл весь фильм целиком
No quiero que llores cuando me muera
Я не хочу, чтобы ты плакала, когда я умру
Quiero que sepas que fui feliz con una puta lapicera
Я хочу, чтобы ты знала, что я был счастлив с чёртовой ручкой
Paso en las esquina', la gente susurra Tiago
Прохожу по улицам, люди шепчут: "Тиаго"
Creen que no me doy cuenta de la shit que estoy rodeado
Думают, что я не понимаю, в каком дерьме я нахожусь
Tanto talento desperdiciado
Столько таланта потрачено впустую
que si estuvieran en mi lugar serían diez veces agrandado
Знаю, что если бы они были на моём месте, они были бы в десять раз более заносчивыми





Writer(s): Tiago Pzk


Attention! Feel free to leave feedback.