Tiago - Too Far - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiago - Too Far




Too Far
Trop loin
Too Far
Trop loin
We are taking too much space
On prend trop de place
Like the Tears on my face
Comme les larmes sur mon visage
Been counting all those days
J'ai compté tous ces jours
I forgot about my faith
J'ai oublié ma foi
When nothing seams to work
Quand rien ne semble fonctionner
See the dirt on my coat
Je vois la saleté sur mon manteau
Look back to all those years
Je regarde en arrière toutes ces années
Fast forwards now we are here
Avance rapide, nous sommes maintenant ici
We got see the ocean
On a vu l'océan
We have too much now
On en a trop maintenant
The sun behind the mountains
Le soleil derrière les montagnes
Underneath the clouds
Sous les nuages
We keep on running circles
On continue de tourner en rond
But we gone too far
Mais on est allé trop loin
Too far
Trop loin
We shouldn't look back
On ne devrait pas regarder en arrière
What is done is done
Ce qui est fait est fait
But keep on looking forward
Mais continue de regarder vers l'avenir
And change it all at once
Et change tout d'un coup
I think we gone
Je pense qu'on est allé
Too far
Trop loin
Too far
Trop loin
I think we gone
Je pense qu'on est allé
Too far
Trop loin
No words left to say
Plus de mots à dire
No idea of time or space
Aucune idée du temps ou de l'espace
Take back all your strength
Reprends toute ta force
Cause you better than think you are
Parce que tu es mieux que tu ne le penses
People say you're not enough
Les gens disent que tu ne suffis pas
Fu people they just talk
Va te faire voir les gens, ils ne font que parler
Got to find better excuse
Il faut trouver une meilleure excuse
Only you can find your truth
Seule toi peux trouver ta vérité
You're truth
Ta vérité
We got see the ocean
On a vu l'océan
We have too much now
On en a trop maintenant
The sun behind the mountains
Le soleil derrière les montagnes
Underneath the clouds
Sous les nuages
We keep on running circles
On continue de tourner en rond
But we gone too far
Mais on est allé trop loin
Too far
Trop loin
We shouldn't look back
On ne devrait pas regarder en arrière
What is done is done
Ce qui est fait est fait
But keep on looking forward
Mais continue de regarder vers l'avenir
Change it all at once
Change tout d'un coup
I think we gone
Je pense qu'on est allé
Too far
Trop loin
Too far
Trop loin
I think we gone
Je pense qu'on est allé
Too far
Trop loin





Writer(s): Tiago Stanfield Carlotto


Attention! Feel free to leave feedback.