Tiah - Lepereg - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiah - Lepereg




Lepereg
Lepereg
Sálálá, ey
Sálálá, ey
Én még mindig itt vagyok
Je suis toujours
Sálálá, ey
Sálálá, ey
És még itt is maradok
Et je resterai ici
Lepereg, lepereg
Lepereg, lepereg
Rólam minden lepereg
Tout sur moi, tout s'effondre
Sálálá, ey
Sálálá, ey
Én még mindig itt vagyok
Je suis toujours
(Periodt.)
(Periodt.)
Lepereg a duma, amit rám lőttök
Le bruit que vous avez lancé sur moi s'effondre
Idegesen irogat az irigy nőtök
Vos femmes envieuses griffonnent nerveusement
Amikor megláttok, kam egyből köptök
Quand vous me voyez, vous crachez immédiatement
Utánam fordultok mer' a seggemér' mind bőgtök
Vous vous retournez après moi car vous gémissez tous de mon cul
Nyögtök, nyeltek, magatokkal elteltek
Vous geignez, vous avalez, vous êtes remplis de vous-mêmes
Mutogattok, hogy ez gagyi, de ilyet nem mertek
Vous montrez que c'est du bas de gamme, mais vous n'osez pas faire ça
Imádkozzatok mer' sose lesztek szentek
Priez car vous ne serez jamais saints
Nem értem mit beszéltek, Gyűrűk Ura, Entek
Je ne comprends pas ce que vous dites, Le Seigneur des anneaux, Entek
Ooh, mostmár szemtelen is lettem
Ooh, maintenant je suis aussi impoli
Bánatomban megint 3 új cipőt vettem
Dans ma tristesse, j'ai encore acheté 3 nouvelles paires de chaussures
A kommentjeiteket a lelkemre vettem
J'ai pris vos commentaires à cœur
Jah mégse, csak a szemetesbe tettem
Oh, pas vraiment, je les ai juste mis à la poubelle
Sálálá, ey
Sálálá, ey
Én még mindig itt vagyok
Je suis toujours
Sálálá, ey
Sálálá, ey
És még itt is maradok
Et je resterai ici
Lepereg, lepereg
Lepereg, lepereg
Rólam minden lepereg
Tout sur moi, tout s'effondre
Sálálá, ey
Sálálá, ey
Én még mindig itt vagyok
Je suis toujours
(Periodt.)
(Periodt.)
Ezt a pár üzenetet ma itt hagyom
Je laisse ces quelques messages ici aujourd'hui
Törődök veletek, hogy végre ne sírjatok
Je m'occupe de vous pour que vous ne pleuriez plus
Nem is néz ki jól, mér' van a címlapon?
Ce n'est même pas beau, pourquoi est-ce sur la couverture ?
Nem is olyan a zenébe' mint a színapadon
La musique n'est même pas comme ça sur scène
Én csak vigadok, csak sír a sok Monkey
Je ne fais que me réjouir, seul le singe pleure
Jöttek viharok, nem bírná ki bárki
Des tempêtes sont venues, personne ne pourrait tenir
Nézd meg ki vagyok, shoes-om limitált Nike
Regardez qui je suis, mes chaussures sont des Nike limitées
Amíg bulizunk, ti mind menjetek hányni
Pendant que nous faisons la fête, allez tous vomir
Le vagytok ragadva rég, ez a tapasztalat
Vous êtes coincés depuis longtemps, c'est l'expérience
Kit érdekel, mit gondol néhány faszkalap?
Qui s'en soucie de ce que pensent quelques connards ?
Ti is csak azt nézitek, hogy mi ez a nagy valag
Vous ne faites que regarder ce gros derrière
Hiába ugattok mer' ez milliós hanganyag
Peu importe combien vous aboiez, c'est du son de plusieurs millions
Sálálá, ey
Sálálá, ey
Én még mindig itt vagyok
Je suis toujours
Sálálá, ey
Sálálá, ey
És még itt is maradok
Et je resterai ici
Lepereg, lepereg
Lepereg, lepereg
Rólam minden lepereg
Tout sur moi, tout s'effondre
Sálálá, ey
Sálálá, ey
Én még mindig itt vagyok
Je suis toujours
(Periodt.)
(Periodt.)





Writer(s): Csordás Gábor, Tóth Marcell


Attention! Feel free to leave feedback.