Lyrics and translation Tiah - Teamtiah

Teamtiah

Kérdik miért van ez a maszk? vedd le
Miért rakom ki a bulkeszt a netre?
Ezer komment, mit tegyek és mit ne
Ezer profil, mind én vagyok na persze
Unom már ezeket a Nobel-díjas verebeket
Terjednek, repkednek, hessegetem, mint a legyeket
Nekem ne mondjátok meg, tudom mi a jó nekem
Ha akarom útlevélképen lesz a nagy fenekem
Megyek előre, nézd... szemem előtt lebeg a cél
Megyek előre, nézd... a csapatom nekem a hátszél

Héjj te meg mit nézel
Ha nem tetszik tipli van
Hogy mit gondolsz nem érdekel
Erről szól a TEAMTIAH

Héjj te meg mit nézel
Ha nem tetszik tipli van
Hogy mit gondolsz nem érdekel
Erről szól a TEAMTIAH

A zene lett nekem a szerelem
Ahogy a nyelvem tekerem,keverem
Jegyezd a nevem mert nincs kegyelem
Velem a csapatom, nevetek feledem (én)
Tanuld meg (héjj) ne érdekeljen, ki mit beszél
Lazulj el (és) minden percben önmagad legyél
Hallgatod balról-jobbról állandóan, hogy mit csinálj
Ez a sok papagáj mindenkit mindig csak kritizál
Telibe szard le ezeket, magadra koncentrálj
A Ferike, Petike húzzon csak a célra fokuszálj
Megyek előre, nézd... szemem előtt lebeg a cél
Megyek előre, nézd... a csapatom nekem a hátszél

Héjj te meg mit nézel
Ha nem tetszik tipli van
Hogy mit gondolsz nem érdekel
Erről szól a TEAMTIAH

Héjj te meg mit nézel
Ha nem tetszik tipli van
Hogy mit gondolsz nem érdekel
Erről szól a TEAMTIAH

Megjött anyuci, kösd fel a nacit
Helyre igazít, itt a dinamit
Bamm bamm bamm

Héjj te meg mit nézel
Ha nem tetszik tipli van
Hogy mit gondolsz nem érdekel
Erről szól a TEAMTIAH

Héjj te meg mit nézel
Ha nem tetszik tipli van
Hogy mit gondolsz nem érdekel
Erről szól a TEAMTIAH

Teamtiah

Ils me demandent pourquoi je porte ce masque ? Enlève-le.
Pourquoi j'expose mes projets sur le net ?
Des milliers de commentaires, que dois-je faire et que dois-je ne pas faire ?
Des milliers de profils, c'est moi bien sûr.
J'en ai assez de ces moineaux qui se croient Nobel.
Ils se répandent, volent, je les chasse comme des mouches.
Ne me dites pas ce qui est bon pour moi, je sais.
Si je veux, mon grand derrière sera sur mon passeport.
J'avance, regarde... le but me plane devant les yeux.
J'avance, regarde... mon équipe est mon vent arrière.

Hé, toi, qu'est-ce que tu regardes ?
Si ça ne te plaît pas, y a le bouton "mute".
Ce que tu penses ne m'intéresse pas.
C'est comme ça que fonctionne TEAMTIAH.

Hé, toi, qu'est-ce que tu regardes ?
Si ça ne te plaît pas, y a le bouton "mute".
Ce que tu penses ne m'intéresse pas.
C'est comme ça que fonctionne TEAMTIAH.

La musique est devenue mon amour.
Comme je tourne ma langue, je la mélange.
Rappelle-toi mon nom car il n'y a pas de pitié.
Avec mon équipe, je ris, j'oublie (moi).
Apprends (hé) que ce que les gens disent ne m'intéresse pas.
Détends-toi (et) sois toi-même à chaque instant.
Tu écoutes de tous côtés en permanence ce que tu dois faire.
Tous ces perroquets ne font que critiquer tout le monde.
Envoie tout ça au diable, concentre-toi sur toi-même.
Ferike, Petike, laisse-les aller, concentre-toi sur le but.
J'avance, regarde... le but me plane devant les yeux.
J'avance, regarde... mon équipe est mon vent arrière.

Hé, toi, qu'est-ce que tu regardes ?
Si ça ne te plaît pas, y a le bouton "mute".
Ce que tu penses ne m'intéresse pas.
C'est comme ça que fonctionne TEAMTIAH.

Hé, toi, qu'est-ce que tu regardes ?
Si ça ne te plaît pas, y a le bouton "mute".
Ce que tu penses ne m'intéresse pas.
C'est comme ça que fonctionne TEAMTIAH.

Maman est arrivée, serre ton pantalon.
Elle remet les choses en place, voilà la dynamite.
Boum boum boum.

Hé, toi, qu'est-ce que tu regardes ?
Si ça ne te plaît pas, y a le bouton "mute".
Ce que tu penses ne m'intéresse pas.
C'est comme ça que fonctionne TEAMTIAH.

Hé, toi, qu'est-ce que tu regardes ?
Si ça ne te plaît pas, y a le bouton "mute".
Ce que tu penses ne m'intéresse pas.
C'est comme ça que fonctionne TEAMTIAH.