Tian - Wavy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tian - Wavy




Wavy
Wavy
Oh my God
Oh mon Dieu
(Yeah)
(Ouais)
TiaN on da Track
TiaN sur la piste
Don′t you try me ni nga si phase if you test me
Ne m'essaie pas, ni en phase si tu me mets à l'épreuve
And my flows they make you sea sick coz I'm wavy
Et mes flows te donnent le mal de mer parce que je suis wavy
She got water water water bitch she′s wavy
Elle a de l'eau, de l'eau, de l'eau, salope, elle est wavy
And your girl lied to you bro she ain't my besty
Et ta meuf t'a menti, mon frère, elle n'est pas ma meilleure amie
Don't you try me ni nga si phase if you test me
Ne m'essaie pas, ni en phase si tu me mets à l'épreuve
And my flows they make you sea sick coz I′m wavy
Et mes flows te donnent le mal de mer parce que je suis wavy
She got water water water bitch she′s wavy
Elle a de l'eau, de l'eau, de l'eau, salope, elle est wavy
And your girl lied to you bro she ain't my besty
Et ta meuf t'a menti, mon frère, elle n'est pas ma meilleure amie
Look at the shit that we build here
Regarde la merde que l'on construit ici
Them bitches around here
Ces chiennes ici
Awards that we′ stacking bitch I know that you hating
Les récompenses que l'on empile, salope, je sais que tu détestes
The hate that we facing, put that shit around me
La haine que l'on affronte, mets cette merde autour de moi
Wake up and go hustling ain't no time for no sleeping
Réveille-toi et fonce, pas le temps de dormir
U khou zwifha zwa achuz ndi khou to la
Je te sens et je te sens et je t'ai
I Just call her every time ndi tshiya u nongola
Je l'appelle à chaque fois que je suis en train de fondre
All my weed like Toyota ndi khorola
Toute mon herbe comme une Toyota, je la dévore
Lata network thi tsha muwana Motorola
Réseau Lata, celui de l'enfant Motorola
Houla hana ngoho (Hana ngoho hana ngoho)
Elle n'a pas de pouvoir (Pas de pouvoir, pas de pouvoir)
Ndi vho many more (Many more many more)
Je suis beaucoup plus (Beaucoup plus, beaucoup plus)
You can hate us all you want
Tu peux nous détester autant que tu veux
We don′t need you nigga you's a want
On n'a pas besoin de toi, mec, tu es un désir
Don′t you try me ni nga si phase if you test me
Ne m'essaie pas, ni en phase si tu me mets à l'épreuve
And my flows they make you sea sick coz I'm wavy
Et mes flows te donnent le mal de mer parce que je suis wavy
She got water water water bitch she's wavy
Elle a de l'eau, de l'eau, de l'eau, salope, elle est wavy
And your girl lied to you bro she ain′t my besty
Et ta meuf t'a menti, mon frère, elle n'est pas ma meilleure amie
Don′t you try me ni nga si phase if you test me
Ne m'essaie pas, ni en phase si tu me mets à l'épreuve
And my flows they make you sea sick coz I'm wavy
Et mes flows te donnent le mal de mer parce que je suis wavy
She got water water water bitch she′s wavy
Elle a de l'eau, de l'eau, de l'eau, salope, elle est wavy
And your girl lied to you bro she ain't my besty
Et ta meuf t'a menti, mon frère, elle n'est pas ma meilleure amie
Ni a zwihumbula ndi tshi toda thuso yanu na nne thihumbuli
Je me souviens, je voulais ton aide et moi, je me souviens
Tshifhinga tshothe ri tshi tangana u mpha thoho unga thihumbuli
Chaque fois que l'on se rencontre, tu me donnes un baiser, je me souviens
Ndi tshi tangana nae a na ini u diita unga ha nkhumbuli
Quand je la rencontre, elle n'est pas avec moi, elle se donne un nom, je ne me souviens pas
O kwatela uri a tshi mpfonela nne thifhinduli
Elle a insisté pour que je la voie, je lui ai répondu
Ni songo nkhipha kha phone, don′t make me call you out
Ne me fais pas sortir du téléphone, ne me fais pas te mettre en avant
Vha khou toda u ri shelela don't nobody pour me nah
Ils veulent que l'on soit amis, personne ne me verse de l'alcool
I can do it with my eyes closed like a blind man
Je peux le faire les yeux fermés comme un aveugle
Ndi a nea, ndo ni fha nyimbo nngana for no dime man
Je te donne, je te donne une chanson gratuitement, mon pote
Ni pfa nga nne vheiwe, zwazwino thiathu nivhudza
Tu me sens, maintenant je vais te dire
Ene u tamba nga maraho and futhi a do mudzudza
Elle danse à l'arrière et elle sera punie
Rine a ri zwidivhi so ahushayi zwe a divhudza
Nous ne nous connaissons pas, donc elle ne sait pas ce qu'elle fait
Na minwaha aithu tenda ene u kho to dihudza
Avec nos années, elle croit qu'elle est en train de se raconter des histoires
Don′t you try me ni nga si phase if you test me
Ne m'essaie pas, ni en phase si tu me mets à l'épreuve
And my flows they make you sea sick coz I'm wavy
Et mes flows te donnent le mal de mer parce que je suis wavy
She got water water water bitch she's wavy
Elle a de l'eau, de l'eau, de l'eau, salope, elle est wavy
And your girl lied to you bro she ain′t my besty
Et ta meuf t'a menti, mon frère, elle n'est pas ma meilleure amie
Don′t you try me ni nga si phase if you test me
Ne m'essaie pas, ni en phase si tu me mets à l'épreuve
And my flows they make you sea sick coz I'm wavy
Et mes flows te donnent le mal de mer parce que je suis wavy
She got water water water bitch she′s wavy
Elle a de l'eau, de l'eau, de l'eau, salope, elle est wavy
And your girl lied to you bro she ain't my besty
Et ta meuf t'a menti, mon frère, elle n'est pas ma meilleure amie
Yeah!
Ouais!





Writer(s): Takalani Nekhunguni


Attention! Feel free to leave feedback.