Tiana Major9 - Mr. Mysterious - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiana Major9 - Mr. Mysterious




Mr. Mysterious
Mr. Mystérieux
He's Mr Mysterious
Il est Mr Mystérieux
Sometimes I imagine us
Parfois, je m'imagine avec toi
Holding hands in the day, down a busy street
Se tenant la main en journée, dans une rue animée
And although I hate mine, he'll make them feel pretty
Et même si je déteste les miennes, tu les feras paraître belles
He's Mr Mysterious
Il est Mr Mystérieux
Sometimes I imagine us
Parfois, je m'imagine avec toi
Waiting on the day we have our first kiss
Attendant le jour nous aurons notre premier baiser
Cause they look like they taste as sweet as lips can get
Parce qu'ils ont l'air d'avoir le goût aussi sucré que les lèvres peuvent l'être
He's mysterious
Il est mystérieux
Sometimes I dream
Parfois, je rêve
If he knew my name
S'il connaissait mon nom
If I knew his
Si je connaissais le sien
We would be happily in love beyond the stars
Nous serions heureux et amoureux au-delà des étoiles
But I'm still here (and) he's unaware this song is for him
Mais je suis toujours (et) il ne sait pas que cette chanson est pour lui
He's mysterious
Il est mystérieux
Sometimes I see us
Parfois, je nous vois
Going back and forth with goals we will achieve
Aller et venir avec des objectifs que nous réaliserons
And with each exchange I'll get the push I need
Et à chaque échange, j'aurai la motivation dont j'ai besoin
He's Mr Mysterious
Il est Mr Mystérieux
Sometimes I imagine us
Parfois, je m'imagine avec toi
At the end of the aisle dressed to the heavens
Au bout de l'allée, habillés pour le ciel
He'd still forget his vows although he had learned them
Il oublierait quand même ses vœux même s'il les avait appris
He's Mr Mysterious
Il est Mr Mystérieux
Sometimes I imagine us
Parfois, je m'imagine avec toi
Poolside with cocktails whilst we soak our toes
Au bord de la piscine avec des cocktails pendant que nous trempons nos orteils
He'd compliment my bikini cause it's the one he chose
Il complimenterait mon bikini parce que c'est celui qu'il a choisi
He's mysterious
Il est mystérieux
Sometimes I dream
Parfois, je rêve
If he knew my name
S'il connaissait mon nom
If I knew his
Si je connaissais le sien
We would be happily in love beyond the stars (stars)
Nous serions heureux et amoureux au-delà des étoiles (étoiles)
But I'm still here, he's unaware this song is for him
Mais je suis toujours là, il ne sait pas que cette chanson est pour lui
He's mysterious
Il est mystérieux
Sometimes I see us
Parfois, je nous vois
(Scatting)
(Scatting)
If he knew my name
S'il connaissait mon nom
If I knew his
Si je connaissais le sien
We would be happily in love beyond the stars (stars)
Nous serions heureux et amoureux au-delà des étoiles (étoiles)
But I'm still here (I'm still here)
Mais je suis toujours (je suis toujours là)
He's unaware this song is for him
Il ne sait pas que cette chanson est pour lui
He's mysterious
Il est mystérieux
Sometimes I see us
Parfois, je nous vois





Writer(s): Tiana Major9


Attention! Feel free to leave feedback.