TIANA - Bruk Out & Wine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TIANA - Bruk Out & Wine




Bruk Out & Wine
Bouge et danse
The man dem a mad over mi body
Les hommes sont fous de mon corps
Dem a text an a tweet some a mi
Ils m'envoient des textos et des tweets
Yo body a the winner fi the Grammy
Ton corps est la gagnante des Grammy
Yo body a the winner fi the Grammy
Ton corps est la gagnante des Grammy
Mi body you no si
Mon corps, tu ne le vois pas
Mi body hot you no si
Mon corps est chaud, tu ne le vois pas
Mi body hot, mi body hot
Mon corps est chaud, mon corps est chaud
Mi body hot you no si
Mon corps est chaud, tu ne le vois pas
Wooy the man dem a mad over mi
Wooy les hommes sont fous de moi
Wooy the man dem a cry over mi
Wooy les hommes pleurent pour moi
Wooy dem a fight over mi
Wooy ils se battent pour moi
Gyal bruk out and whine, whine up yo body
Fille, bouge et danse, remue ton corps
Whine up yo likkle body
Remue ton petit corps
Gyal bend over, yo proud a yo body
Fille, penche-toi, sois fière de ton corps
Yo skin no marki, marki
Ta peau n'est pas marquée, marquée
Gyal bruk out and whine, whine up yo body
Fille, bouge et danse, remue ton corps
Whine up yo likkle body
Remue ton petit corps
Gyal bend over, yo proud a yo body
Fille, penche-toi, sois fière de ton corps
Yo skin no marki, marki
Ta peau n'est pas marquée, marquée
Watch mi wine an dip pon the Dancehall
Regarde-moi danser et me balancer dans le Dancehall
Like a grine mi a grine
Comme si je souriais, je souris
Me the man dem adore
Moi, les hommes m'adorent
Pretty looks an shape equal to alore
La beauté et la forme égale à l'amour
So mi kill dem wid the tease
Alors je les tue avec la taquinerie
Man dem ball out more
Les hommes se donnent plus de mal
Mi get mad when Over Proof buss innna doe
Je deviens folle quand Over Proof arrive dans la boîte
Haffi get some hard anytime mi go home
Il faut que j'aie quelque chose de fort chaque fois que je rentre à la maison
Mi slip, mi katch pon the etch lit so
Je glisse, je me retrouve sur la scène éclairée
Mi love when the man dem say
J'aime quand les hommes disent





Writer(s): Danielle Shand, Carlington Wilmot


Attention! Feel free to leave feedback.