TIANA - First True Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TIANA - First True Love




First True Love
Первая настоящая любовь
You know, I've waiting so long
Знаешь, я так долго ждала,
So long to let you know how I really feel
Так долго, чтобы сказать тебе, что я на самом деле чувствую.
I've always wanted to let you know
Я всегда хотела, чтобы ты знал,
I've always cared for you
Что я всегда заботилась о тебе.
I'm still in love with you
Я всё ещё люблю тебя.
Your the only one in this world
Ты единственный в этом мире,
I consider my first true love
Кого я считаю своей первой настоящей любовью.
And if you come back to me
И если ты вернёшься ко мне,
I'll always be waiting
Я всегда буду ждать.
Today, tommorow and forever
Сегодня, завтра и вечно.
I've always wondered where you are
Мне всегда было интересно, где ты,
Knowing that I'm so in love with you
Зная, что я так люблю тебя.
I hope you come back to me some day
Надеюсь, ты когда-нибудь вернёшься ко мне.
I'll always be waiting in a special way
Я всегда буду ждать тебя особым образом.
First true love is the one I'm thinking of
О первой настоящей любви я думаю,
It's because it's my first true love
Потому что это моя первая настоящая любовь.
And baby it's you
И, милый, это ты.
Repeat I wonder if you feel the same
Повторяю, интересно, чувствуешь ли ты то же самое,
Always thinking of me day by day
Думаешь ли обо мне изо дня в день.
I hope your in love with me
Надеюсь, ты любишь меня
And hope your not blind to see
И надеюсь, ты не слеп, чтобы увидеть
The possibility of you and me
Возможность быть нам вместе.
I see the people standing all around me
Я вижу людей вокруг,
They feel the music baby they have found me
Они чувствуют музыку, милый, они нашли меня,
But I know the truth, and baby it is you
Но я знаю правду, и, милый, это ты.
Oh baby can't you see that I am crying
О, милый, разве ты не видишь, что я плачу?
My heart is hurting please now help me find the love I had
Моему сердцу больно, пожалуйста, помоги мне найти ту любовь, которая была у меня,
When I was with you
Когда я была с тобой.





Writer(s): Garcia Mickey, Molina Elvin


Attention! Feel free to leave feedback.