Tiara - Girls be ambitious! with 傳田真央(instrumental) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiara - Girls be ambitious! with 傳田真央(instrumental)




Girls be ambitious! with 傳田真央(instrumental)
Будь амбициозной! с Дендой Мао (инструментал)
「Girls be ambitious! with 傳田真央」
«Girls be ambitious! with 傳田真央(instrumental)»
歌∶Tiara
Исполнитель: Tiara
Don't cry もうそろそろ 新しい季節が来るよ
Не плачь, милый, совсем скоро настанет новый сезон.
ハッピーのページを開けて
Открой страницу счастья,
次の恋へとコーディネート
Подбери наряд для новой любви.
ピンクのワンピ ゆるくカジュアルダウン
Розовое платье, свободный повседневный стиль,
笑顔は最高のアクセサリー
Улыбка лучшее украшение.
Baby Me & You
Детка, я и ты.
ツライ恋をしてたこと知ってるから
Я знаю, ты пережил болезненную любовь,
わかり合える 涙にカンシャして
Я все понимаю, благодарна твоим слезам.
もいちど 誰かにときめくの
Еще раз, чтобы влюбиться в кого-то.
この想い届くまで
Пока эти чувства не дойдут.
Girls be ambitious!
Будь амбициозным!
恐れない 笑顔に着替えたなら
Не бойся, если ты переоденешься в улыбку,
なりたい私になれると信じて
Веря, что я могу стать той, кем хочу быть,
出会いを迎えに行こう
Пойдем навстречу судьбе.
こんなに思いっきりはしゃぐの久々だね
Давно я так не веселилась.
悲劇のヒロインもいいけど
Быть героиней трагедии это здорово, но
うちらやっぱりこうじゃないと
Мы же не такие, правда?
ウインクでByeBye 過去を自己分析
Подмигивая, прощай, прошлое, самоанализ.
素顔で愛されるように
Чтобы меня полюбили такой, какая я есть.
Baby Me & You
Детка, я и ты.
しあわせ願ってること知ってるから
Знаю, что ты желаешь счастья,
キミのために素直で前向きな
Ради тебя я буду честной и позитивной.
私に 今日、生まれ変わる
Сегодня я перерожусь.
この想い届くまで Girls be ambitious!
Пока эти чувства не дойдут. Будь амбициозным!
恐れない 笑顔に着替えたなら
Не бойся, если ты переоденешься в улыбку,
なりたい私になれると信じて
Веря, что я могу стать той, кем хочу быть,
出会いを迎えに行こう
Пойдем навстречу судьбе.
夢見てた Living in the city
Мечтала жить в большом городе,
まだ届かぬ Reality
Все еще недостижимая реальность.
泣いて笑って
Плакать, смеяться,
繰り返して 最後にまた
Повторять, и в конце концов снова
笑えればいいね
Было бы здорово смеяться.
この想い届くまで Girls be ambitious!
Пока эти чувства не дойдут. Будь амбициозным!
恐れない 笑顔に着替えたなら
Не бойся, если ты переоденешься в улыбку,
なりたい私になれると信じて
Веря, что я могу стать той, кем хочу быть,
出会いを迎えに行こう
Пойдем навстречу судьбе.
この想い届くまで Girls be ambitious!
Пока эти чувства не дойдут. Будь амбициозным!
恐れない 笑顔に着替えたなら
Не бойся, если ты переоденешься в улыбку,
なりたい私になれると信じて
Веря, что я могу стать той, кем хочу быть,
出会いを迎えに行こう
Пойдем навстречу судьбе.





Writer(s): Mao Denda


Attention! Feel free to leave feedback.