Lyrics and translation Tiara - 一人きりのクリスマス(instrumental)

恋人達が楽しそうに
肩寄せ合い歩いている
去年の冬はこんな事
気にならなかったのに、、、

編みかけたお揃いのマフラー
今でも捨てられないまま

今年も白い季節が来て
あなたを想い出している
粉雪舞う きらめく街
切ないのはあなたのせい
大きなクリスマスツリー飾ろうって
あんなに約束したのに
一人きりじゃ 意味がないよ
あの冬には二度と 戻れない

小さな街が見渡せる
お気に入りの丘の上
どんな豪華なデートより
私には特別だった

二人だけの秘密の場所
誰にも教えないでいて

今年も白い季節が来て
あなたを探してしまうの
冷たい風 冬の香り
寂しいのはあなたのせい
ショーウィンドウに映る私は
今にも泣いてしまいそう
一人きりの 聖なる夜
隣にはあなたはもういない

昨日街角で偶然あなたを見かけたよ
隣にいたのは噂の新しい彼女?
少し前までは 私がそこにいたのに
どうして どうして 私じゃないの?

今年も白い季節が来て
あなたを想い出している
粉雪舞う きらめく街
切ないのはあなたのせい
大きなクリスマスツリー飾ろうって
あんなに約束したのに
一人きりじゃ 意味がないよ
あの冬には二度と 戻れない

влюбленные веселятся.

Прошлой зимой, когда мы шли плечом к плечу, это случилось.
мне было все равно.、、、

Шарф в тон, связанный поверх,
я все еще не могу его выбросить.

в этом году снова наступил белый сезон,
я помню тебя.
Сверкающий город, танцующий с порошкообразным снегом,
это из-за тебя.
давайте украсим большую рождественскую елку.
я так много тебе обещал.
в том, чтобы быть одному, нет никакого смысла.
я никогда не вернусь той зимой.

вы можете увидеть маленький городок.
На твоем любимом холме
Больше, чем любое великолепное свидание,
это было особенным для меня.

Секретное место только для двоих,
никому не говори.

в этом году снова наступил белый сезон,
и я ищу тебя.
Холодный ветер, зимний аромат,
это твоя вина, что я одинок.
в витрине
я буду плакать.
Святая ночь в одиночестве,
ты больше не по соседству.

я случайно увидел тебя вчера на углу улицы.
была ли, по слухам, новая подружка рядом с тобой?
я был там некоторое время назад.
почему? почему не я?

в этом году снова наступил белый сезон,
я помню тебя.
Сверкающий город, танцующий с порошкообразным снегом,
это из-за тебя.
давайте украсим большую рождественскую елку.
я так много тебе обещал.
в том, чтобы быть одному, нет никакого смысла.
я никогда не вернусь той зимой.