Lyrics and translation Tiara Amora feat. Sasmita Aini & Kharisma Moza - Kangen Nickerie

Kangen Nickerie

Perdana Record Surabaya

Sepine wengi iki
Neng kene aku ngenteni
Kesuwen-suwene wis pirang sasi
Neng Nickerie kowe ra bali

Opo aku salah
Naliko urip sak omah

Rembulan sing ngilo ono segoro
Padhangono ati kulo
Pujaan hatiku ra teko-teko
Neng Nickerie ndang muliho

Opo aku salah
Naliko urip sak omah

Aku nangis, aku kangen
Janjine biyen kowe seneng
Neng Nickerie tak enteni
Gek muliho, neng kene aku ngenteni

8 Dewa
Perdana Record Surabaya

Rembulan sing ngilo ono segoro
Padhangono ati kulo
Pujaan hatiku ra teko-teko
Neng Nickerie ndang muliho

Opo aku salah
Naliko urip sak omah

Aku nangis, aku kangen
Janjimu biyen kowe seneng
Neng Nickerie tak enteni
Gek muliho neng kene aku ngenteni

Neng Nickerie gek enggal bali

J'ai hâte de te revoir à Nickerie

Perdana Record Surabaya

Ce soir, je suis seule
Ici, je t'attends
Cela fait des mois que j'attends
Tu n'es pas encore rentré de Nickerie

Ai-je fait quelque chose de mal
Lorsque nous vivions ensemble

La lune brille sur la mer
Illuminant mon cœur
Mon amour ne revient pas
Reviens vite de Nickerie

Ai-je fait quelque chose de mal
Lorsque nous vivions ensemble

Je pleure, je t'aime
Tu m'avais promis que tu serais heureux
Je t'attends à Nickerie
Reviens, je t'attends ici

8 Dewa
Perdana Record Surabaya

La lune brille sur la mer
Illuminant mon cœur
Mon amour ne revient pas
Reviens vite de Nickerie

Ai-je fait quelque chose de mal
Lorsque nous vivions ensemble

Je pleure, je t'aime
Tu m'avais promis que tu serais heureux
Je t'attends à Nickerie
Reviens, je t'attends ici

Reviens vite de Nickerie