Lyrics and translation Tiara Thomas - 4Dolla Bill

4Dolla Bill

I'm a trill bitch
That's straight out the gate
And I'm cold as outter space
That is not up for debate
And I got a lot of drugs
And a new attitude
I should open up my closet
So you can see what it do
Got a white t-shirt, skinny jeans on
Black leather shoes straight, Louis V on 'em
Yeah I be on 'em
Like couples on a date
When I turn the lights on
All these bitches gonna hate

Turn the lights on

Ahh yeah
They just want the money money money
Cars cars clothes clothes
Ahh yeah
Bet you never met em like me
Swear this bitch is so trill yo
Ahh yeah
Call em 4 dolla bill hoes
Cause these bitches not real no
Ahh yeah
They just want the money money money
Cars cars clothes clothes

Bitch, I'm a real OT
These hoes don't know me
But I know you saw my homies
From across the fucking street
They were waiting in the car, all black
They were throwin' those things like that
And I know you heard that bangin' 808 up in the back
When it drop like that

When it drop like money
Shit's not fair
The shit's not funny
When you say those things
Behind your screen
Then you see my team and you're soft like bunnies
Don't like don't like don't like those niggas
Don't fight don't fight don't fight no bitch cause
The money do more damage than a motherfuckin' fist does

I be like, "Fuck the world. Fuck the world"
These 4 dolla bill bitches can't touch a girl
Cause you know I'm out here getting it
And I'm all about my business
On top of my shit
Don't need no handout from no nigga
Money money money cars cars clothes clothes
And when those car doors close
And them shades go down
I'm still killing these hoes

Четырехдолларовая купюра

Я крутая сучка,
Сразу к делу.
И я холодная, как открытый космос,
Это не обсуждается.
У меня много наркотиков
И новое настроение.
Мне следует открыть свой шкаф,
Чтобы ты увидел, что к чему.
На мне белая футболка, обтягивающие джинсы,
Черные кожаные туфли, прямые, Louis V на них.
Да, я ношу их,
Как парочки на свидании.
Когда я включаю свет,
Все эти сучки будут ненавидеть.

Включаю свет.

Ах, да.
Им нужны только деньги, деньги, деньги,
Тачки, тачки, шмотки, шмотки.
Ах, да.
Уверена, ты никогда не встречал таких, как я.
Клянусь, эта сучка такая крутая, йоу.
Ах, да.
Называй их «четырехдолларовые шлюхи»,
Потому что эти сучки ненастоящие, нет.
Ах, да.
Им нужны только деньги, деньги, деньги,
Тачки, тачки, шмотки, шмотки.

Сука, я настоящая OG.
Эти шлюхи меня не знают.
Но я знаю, ты видел моих корешей
С другой стороны чертовой улицы.
Они ждали в машине, вся черная,
Они кидали эти штуки вот так.
И я знаю, ты слышал этот гребаный 808 сзади,
Когда он качает вот так.

Когда он качает, как деньги,
Это нечестно.
Это не смешно,
Когда ты говоришь эти вещи
Из-за своего экрана.
Потом ты видишь мою команду, и ты мягок, как кролик.
Не нравятся, не нравятся, не нравятся эти ниггеры.
Не дерись, не дерись, не дерись, ни с какой сукой, потому что
Деньги наносят больше урона, чем чертов кулак.

Я такая: «В жопу мир. В жопу мир».
Эти четырехдолларовые шлюхи не могут тронуть меня,
Потому что ты знаешь, я здесь зарабатываю,
И я вся в своем деле,
На вершине своего дерьма.
Мне не нужна подачка ни от одного ниггера.
Деньги, деньги, деньги, тачки, тачки, шмотки, шмотки.
И когда эти двери машины закрываются,
И эти очки опускаются,
Я все еще убиваю этих шлюх.