Tiara feat. Kyogo Kawaguchi - 愛が生まれた日 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiara feat. Kyogo Kawaguchi - 愛が生まれた日




○女性 ●男性
○Женщины ●Мужчины
○恋人よ 受け止めて
я твой любовник.
あふれる想い あなたの両手で
Переполняющие чувства твои руки
●恋人よ 瞳(め)を閉じて
Любовник, а теперь закрой глаза (я).
高鳴る胸が 2人の言葉
Высокий звон в груди-это слова двух людей.
○キャンドルの炎に 揺れてるプロフィール
Профиль колышется в пламени свечи
世界で一番 素敵な○●夜を見つめている
Я смотрю на самую чудесную ночь в мире
○●愛が生まれた日 この瞬間(とき)に 真実はひとつだけ
День, когда родилась Любовь, в этот момент (когда) существует только одна истина.
○あなたとならば 生きて行ける
Я могу жить, если я с тобой.
○●愛が生まれた日 この瞬間(とき)に 永遠が始まるよ
День, когда родилась Любовь, в этот момент (когда) начинается вечность.
●君とだったら 生きて行ける
Я могу жить с тобой.
○●...めぐり逢えた
мы встретились.
●恋人よ この腕の中
В объятиях любимого.
哀しみさえも 打ち寄せないだろう
ты даже не будешь грустить.
○●恋人よ もし 嵐でも
○● Любовник йо даже если это шторм
2人は同じ 入江の小舟
2 человека в маленькой лодке в той же бухте
○天窓の星より 近くが美しい
Ближе, чем звезда в небесном небе, это прекрасно.
未来で一番 輝く○●過去を過ごしている
○● Проведите прошлое, сияя больше всего в будущем.
○●愛が生まれた日 忘れない 運命を信じてる
Я верю в судьбу, что не забуду тот день, когда родилась Любовь.
●君がいるなら それだけでいい
- Если ты здесь, это все, что тебе нужно.
○●愛が生まれた日 忘れない 生きてきたその理由(わけ)を...
Причина, по которой я жил в тот день, когда родилась Любовь, я не забуду...
○あなたがいれば それだけでいい
Это просто прекрасно, если ты ...
○●...めぐり逢えた
мы встретились.
○いくつかの別れと 涙が 地図になり
Немного прощания и слез будет на карте
世界で一番 素敵な○●場所に 辿りついた
Я прибыл в самое замечательное место в мире
○●愛が生まれた日 この瞬間(とき)に 真実はひとつだけ
День, когда родилась Любовь, в этот момент (когда) существует только одна истина.
○あなたとならば 生きて行ける
Я могу жить, если я с тобой.
○●愛が生まれた日 この瞬間(とき)に 永遠が始まるよ
День, когда родилась Любовь, в этот момент (когда) начинается вечность.
●君とだったら 生きて行ける
Я могу жить с тобой.
○●...めぐり逢えた
мы встретились.





Writer(s): Yasushi Akimoto, Hitoshi Haba


Attention! Feel free to leave feedback.