Tiavo - Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiavo - Dreams




Dreams
Мечты
Spielt keine Rolle, ob mir morgen was bleibt
Неважно, что будет со мной завтра,
Ich wusste immer, ich bin born für den Scheiß
Я всегда знал, что рожден для этого дерьма.
Und schmeiß′ die Uni
И бросил универ.
Vor zwei Jahren noch im Mitsubishi Call sagte Deon:
Два года назад в Mitsubishi Call Деон сказал:
"Es ist alles nicht aus Gold, lasst's uns durchziehen!"
"Не всё то золото, что блестит, давай пройдем через это!"
Spiel′n umsonst an jedem gottverdammten Ort
Играли бесплатно в каждом чертовом месте,
Unsere Gage Flaschen Ouzo und der Slot
Наш гонорар бутылки узо и слот.
Jeder dachte wir sind lost und keiner wollte uns verstehen
Все думали, что мы пропащие, и никто не хотел нас понять.
So weit weg von dem Erfolg, ist nur der Glaube das was zählt, Fra, ey
Так далеко от успеха, только вера имеет значение, брат.
Heute sitze ich in nem Tourbus an der
Сегодня я сижу в гастрольном автобусе у
Scheibe und schau raus wenn wir fahren
окна и смотрю наружу, когда мы едем.
Bin ziemlich sicher, er ist größer als die Wohnung,
Я почти уверен, что он больше, чем квартира,
Die ich teilte vor paar Jahr'n, mit mei'm Bruder und Mom
Которую я делил пару лет назад с братом и мамой.
Doch
Но
Lucy′s dreams sind big as fucking towers
Мечты Люси высоки, как чертовы башни.
Fick die Uhr, leb′ in der Happy Hour
К черту часы, живи в счастливом часе.
Schöne Frau'n in Bars, wir geh′n nie raus da
Красивые женщины в барах, мы никогда не выходим оттуда,
Denn ich hab' dreams nur genug, dass es für jeden von uns reicht
Потому что у меня достаточно мечтаний на каждого из нас.
Denn ich hab′ dreams in mei'm Blut von echten Freunden guter Zeit
Потому что в моей крови мечты о настоящих друзьях и хорошем времени.
Denn ich hab′ dreams, dreams, dreams und es lässt mich frei
Потому что у меня есть мечты, мечты, мечты, и это освобождает меня.
Bin mit mein' dreams, dreams, dreams ohne Geld so reicht
Я со своими мечтами, мечтами, мечтами, без денег, но такой богатый.
Träum von einer schönen alten Crib da am Stadtrand
Мечтаю о красивом старом доме на окраине города.
Kein fick auf die Nachbarn
Плевать на соседей.
Zu viel Sex mit meiner wunderschönen Miss, die mich ab kann
Много секса с моей прекрасной мисс, которая меня принимает,
Auch trotz meiner Laster
Даже несмотря на мои пороки.
Komme immer noch zu spät, denn ich trage keine Uhr
Я все еще опаздываю, потому что не ношу часов.
Deon wartet schon im Bus, denn es geht wieder auf Tour
Деон уже ждет в автобусе, потому что мы снова едем в тур.
Zigaretten sind Camel und den Ouzo trink ich
Сигареты Camel, а узо я пью
Pur, denn das liegt in der Natur meiner Gang, babe
Чистым, потому что это в природе моей банды, детка.
Bei OTW sind wir nun Cashcows
В OTW мы теперь дойные коровы.
Lukas sagt mir: "Gib nicht zu viel Geld aus!"
Лукас говорит мне: "Не трать слишком много денег!"
Keep on dreaming, alles was die Welt braucht
Продолжай мечтать, это всё, что нужно миру.
Lucy's dreams sind big as fucking towers
Мечты Люси высоки, как чертовы башни.
Fick die Uhr, leb′ in der Happy Hour
К черту часы, живи в счастливом часе.
Schöne Frau′n in Bars, wir geh'n nie raus da
Красивые женщины в барах, мы никогда не выходим оттуда,
Denn ich hab′ dreams nur genug, dass es für jeden von uns reicht
Потому что у меня достаточно мечтаний на каждого из нас.
Denn ich hab' dreams in mei′m Blut, von echten Freunden guter Zeit
Потому что в моей крови мечты о настоящих друзьях и хорошем времени.
Denn ich hab' dreams, dreams, dreams und es lässt mich frei
Потому что у меня есть мечты, мечты, мечты, и это освобождает меня.
Bin mit mein′ dreams, dreams, dreams ohne Geld so reich
Я со своими мечтами, мечтами, мечтами, без денег, но такой богатый.
Denn ich hab' dreams nur genug, dass es für jeden von uns reicht
Потому что у меня достаточно мечтаний на каждого из нас.
Denn ich hab' dreams in mei′m Blut, von echten Freunden guter Zeit
Потому что в моей крови мечты о настоящих друзьях и хорошем времени.
Denn ich hab′ dreams, dreams, dreams und es lässt mich frei
Потому что у меня есть мечты, мечты, мечты, и это освобождает меня.
Bin mit mein' dreams, dreams, dreams ohne Geld so reich
Я со своими мечтами, мечтами, мечтами, без денег, но такой богатый.
Denn ich hab′ dreams nur genug, dass es für jeden von uns reicht
Потому что у меня достаточно мечтаний на каждого из нас.
Denn ich hab' dreams in mei′m Blut, von echten Freunden guter Zeit
Потому что в моей крови мечты о настоящих друзьях и хорошем времени.
Denn ich hab' dreams, dreams, dreams und es lässt mich frei
Потому что у меня есть мечты, мечты, мечты, и это освобождает меня.
Bin mit mein′ dreams, dreams, dreams ohne Geld so reich
Я со своими мечтами, мечтами, мечтами, без денег, но такой богатый.






Attention! Feel free to leave feedback.