Lyrics and translation Tiavo - ES WIRD SPÄT

ES WIRD SPÄT

Zu viel Gift macht sich breit in meinen Ven′n
Zu viel Trip, wir sind wieder unterwegs
Also Mama, es wird spät
Also Mama, es wird spät, spät, (ey, ey)

Zu viel Gift macht sich breit in meinen Ven'n, (meinen Ven′n)
Zu viel Trip, wir sind wieder unterwegs
Also Mama, es wird spät, (also Mama, es wird spät)
Also Mama, es wird spät, spät, (ey, ey)

Deon, mach mal ein' Drink, Bro, (all day, all day)
Danach noch einen Drink, Bro, (all day, all day)
Viele Shows so wie Kid Rock
All day, all day
Bleib ich hängen auf ihrem Lipgloss, (woo)
Immer noch auf dem Rock-Shit
Alle anderen sind Gossip, (okay)
Wir sind da, wo wir sein wollten, (woo)
Bro, tut mir Leid, wenn du lost bist, (sorry, sorry, sorry)

Was geht, Gala?
Gala, Gala, (okay)
Wie es uns geht?
Wir sind Gala
Gala Gala

Ey, ey, ey, Malocher
Ich sag dir wer der Malocher ist, (Malocher ist)
Denn wenn wir das sind
Geh'n wir nicht mehr ab wie Patafix
L-U-C, der Anästhesist
Ich brauche gar kein Geld
Mach′ nur mein′n Papa rich
Wir hab'n das verdient für
Vierundzwanzig sieben Ackern-Drill, (oh)

Zu viel Gift macht sich breit in meinen Ven′n, (zu viel)
Zu viel Trip, wir sind wieder unterwegs
Also Mama, es wird spät
Also Mama, es wird spät, spät

Zu viel Gift macht sich breit in meinen Ven'n, (meinen Ven′n)
Zu viel Trip, wir sind wieder unterwegs
Also Mama, es wird spät, (also Mama, es wird spät)
Also Mama, es wird spät, spät ey, ey

Mach was du willst, wir teil'n das Meer, Bruder
In uns allen lebt der Herr, Bruder
Ich hol meiner Mama einen Stern runter
Mal mir die Welt bunter
Scheiß auf jeden Cent Umsatz
Tust du es aus dem Herzen
Kannst du baden gehen im Geldbunker

Eins für die Fam′, zwei für mein'n Schnaps, (zwei für mein'n Schnaps)
Drei für die Fans, ihr habt für uns gemacht, (ihr habt uns gemacht)
Vier für O-T-W und alles, was ich hab′

Aber sorry, wir sind immer noch nicht satt
Ccall us Jabba the Hutt
Ey, wir sind God-blessed, (God-blessed)
Komm zu ′ner Show, alle schreien "Oh, yes", (ja, ja, ja, ja, ja, ja)
Man wird nur durch Hustlen Baller
Sowas habt ihr noch nie gesehen
Sowas machen Rock'n′Roller, (Rock 'n Roller)

Zu viel Gift macht sich breit in meinen Ven′n, (meinen Ven'n)
Zu viel Trip, wir sind wieder unterwegs
Also Mama, es wird spät, (also Mama, es wird spät)
Also Mama, es wird spät, spät, (ey, ey)

Zu viel Gift macht sich breit in meinen Ven′n, (meinen Ven'n)
Zu viel Trip, wir sind wieder unterwegs
Also Mama, es wird spät, (also Mama, es wird spät)
Also Mama, es wird spät, spät, (ey)

IL EST TARD

Trop de poison se propage dans mes veines
Trop de voyage, on est de retour sur la route
Alors Maman, il se fait tard
Alors Maman, il se fait tard, tard, (ey, ey)

Trop de poison se propage dans mes veines, (mes veines)
Trop de voyage, on est de retour sur la route
Alors Maman, il se fait tard, (alors Maman, il se fait tard)
Alors Maman, il se fait tard, tard, (ey, ey)

Deon, fais-moi un verre, mon pote, (all day, all day)
Ensuite, un autre verre, mon pote, (all day, all day)
Beaucoup de spectacles comme Kid Rock
Toute la journée, toute la journée
Je reste accroché à son brillant à lèvres, (woo)
Toujours sur le rock
Tous les autres sont des ragots, (okay)
On est là où on voulait être, (woo)
Bro, désolé si tu es perdu, (sorry, sorry, sorry)

Quoi de neuf, Gala?
Gala, Gala, (okay)
Comment on va?
On est Gala
Gala Gala

Ey, ey, ey, Malocher
Je te dis qui est le Malocher, (Malocher est)
Parce que si on est ça
On ne va plus s'en aller comme Patafix
L-U-C, l'anesthésiste
Je n'ai pas besoin d'argent
Fais juste mon papa rich
On a mérité ça pour
Vingt-quatre sept Ackern-Drill, (oh)

Trop de poison se propage dans mes veines, (trop)
Trop de voyage, on est de retour sur la route
Alors Maman, il se fait tard
Alors Maman, il se fait tard, tard

Trop de poison se propage dans mes veines, (mes veines)
Trop de voyage, on est de retour sur la route
Alors Maman, il se fait tard, (alors Maman, il se fait tard)
Alors Maman, il se fait tard, tard ey, ey

Fais ce que tu veux, on partage la mer, mon frère
En nous tous vit le Seigneur, mon frère
Je vais chercher une étoile à ma maman
Peindre le monde en couleurs
Je m'en fous de chaque centime de chiffre d'affaires
Tu le fais du cœur
Tu peux te baigner dans le bunker d'argent

Un pour la famille, deux pour mon schnaps, (deux pour mon schnaps)
Trois pour les fans, vous avez fait pour nous, (vous nous avez fait)
Quatre pour O-T-W et tout ce que j'ai

Mais désolé, on n'est toujours pas rassasié
Ccall nous Jabba the Hutt
Ey, on est béni par Dieu, (béni par Dieu)
Viens à un spectacle, tout le monde crie "Oh, yes", (ja, ja, ja, ja, ja, ja)
On ne devient un baller que par le hustle
Vous n'avez jamais rien vu de tel
C'est ce que font les rock'n'rollers, (Rock 'n Roller)

Trop de poison se propage dans mes veines, (mes veines)
Trop de voyage, on est de retour sur la route
Alors Maman, il se fait tard, (alors Maman, il se fait tard)
Alors Maman, il se fait tard, tard, (ey, ey)

Trop de poison se propage dans mes veines, (mes veines)
Trop de voyage, on est de retour sur la route
Alors Maman, il se fait tard, (alors Maman, il se fait tard)
Alors Maman, il se fait tard, tard, (ey)