Lyrics and translation Tibbah, Hosok & TKYD - Felhők Felett A Nap

Felhők Felett A Nap

Hogy érezzem a zenét, kaptam tiszta hallást,
A szüleim adtak életet, kik szerették egymást,
Hiszek magamban, én élem ezt a vallást,
Az éjszakában talpalok, nem ismerem az alvást,
Ahonnét érkeztem a gyerekkor felhőtlen,
Problémás kölyök voltam, de mára felnőttem,
Akkor is élvezem, ha az élet néha erőtlen,
Abból is merítek, ha elvéreznek előttem,
Nem vagyok tökéletes, vétek el sok hibát,
Sokszor úgy érzem, hiába húzom az igát,
Naponta meglopnak, erről nem nyitok vitát, itt
Egy egész életműt alig foglal pár gigát,
Próbálom legyűrni a magány szülte parát,
A Szürke ködben keresek tiszta arát,
A tűzbe a pénzzel, nem ér annyit 100 karát, mint
Az őszinte szeretet, a család és pár barát

Töröld a szemedről a könnyet, hogy ha veled vagyok könnyebb, tudod jól.
Felhők felett a nap!
Viszem a bölcsőtől a sírig, míg a pokol meg nem nyílik alattam.
Felhők felett a nap!
Nem adom el soha a lelkem, mindig csak a széllel szemben, ez vagyok.
Felhők felett a nap!
Néha párban, néha egyedül, de tolom míg a szívem lemerül, és leszek majd
Felhők felett a nap!

Én tartom az ütemet a végéig az hót zicher,
Tibbah Nation, Rapmotel, Földalatti Siker,
Harcolok mint S.O.G. minden nap száz ágyú,
Rímre a rím rávágjuk vért ittam a vázából,
A kitaposott utat tudod sosem szerettem,
Tapostam inkább egyet magamnak ha meg helyettem,
Akarod megfejteni a rapem meg a realségem,
Örökmozgó vagyok a zenében ez a mentségem,
Nem a végletek nem fehér meg fekete,
Emberek sorsok repít el az idő kereke,
Változni nem késő hozok példát szép számmal,
Mindig a földön járok a két lábbal,
Nem ármánykodni puffogni meg ríni,
Örülök a másik sikerének ennyi cimbi,
A gesztenyét nem más elől de magamnak kikaparom,

Töröld a szemedről a könnyet, hogy ha veled vagyok könnyebb, tudod jól.
Felhők felett a nap!
Viszem a bölcsőtől a sírig, míg a pokol meg nem nyílik alattam.
Felhők felett a nap!
Nem adom el soha a lelkem, mindig csak a széllel szemben, ez vagyok.
Felhők felett a nap!
Néha párban, néha egyedül, de tolom míg a szívem lemerül, és leszek majd
Felhők felett a nap!

Emlékszem gyerekként még nem számított semmi se,
Lazán haraptunk az életbe akár egy szendvicsbe,
Aztán az élet harapott belénk mint egy veszett vad,
Nem fogta senki a kezünk és nem volt aki vezet majd,
Amit vittem magammal emlékek otthonról,
Zsákban minden holmim pakoltuk a platóról,
Nehéz idők jöttek sötét felhők a felhőre,
De tudtam hogy ha nem harcolok nem is jutok előre (yeah),
A dolgok mennek tovább szarnak a fejedre,
Vigyázz ne hibázz mert hamar beállnak a helyedre,
Kiszáradt szemmel könnyű eltéveszteni az ajtót,
Kövesd a hangom ha összezavarodtál a zajtól,
Olcsó szavakból épültek fel az üres folyosók,
Nincs több esélyed csak egy van az is az utolsó,
Magadban kell hinned öcsém nem számíthatsz másra,
Zárj ki mindent gyorsan nincs szükség a csalódásra,

Töröld a szemedről a könnyet, hogy ha veled vagyok könnyebb, tudod jól.
Felhők felett a nap!
Viszem a bölcsőtől a sírig, míg a pokol meg nem nyílik alattam.
Felhők felett a nap!
Nem adom el soha a lelkem, mindig csak a széllel szemben, ez vagyok.
Felhők felett a nap!
Néha párban, néha egyedül, de tolom míg a szívem lemerül, és leszek majd
Felhők felett a nap!

Солнце над облаками

Чтобы чувствовать музыку, я обрел чистый слух,
Родители дали мне жизнь, любя друг друга,
Верю в себя, это моя религия,
Ночами я на ногах, сон мне неведом,
Откуда я пришел, детство беззаботное,
Был проблемным ребенком, но теперь вырос,
Наслаждаюсь жизнью, даже когда она бессильна,
Черпаю силы даже из тех, кто истекает кровью передо мной,
Я не идеален, совершаю много ошибок,
Часто чувствую, что зря тяну лямку,
Меня обкрадывают ежедневно, об этом я не спорю, здесь
Целое наследие едва умещается на паре гигабайт,
Пытаюсь побороть порожденную одиночеством тревогу,
В сером тумане ищу чистое лицо,
С деньгами в огонь, 100 карат не стоят того, как
Искренняя любовь, семья и пара друзей

Сотри слезы с лица, ведь со мной тебе легче, ты знаешь.
Солнце над облаками!
Несу от колыбели до могилы, пока подо мной не разверзнется ад.
Солнце над облаками!
Никогда не продам свою душу, всегда против ветра, это я.
Солнце над облаками!
Иногда вдвоем, иногда один, но я иду, пока мое сердце не остановится, и тогда я буду
Солнце над облаками!

Я держу ритм до конца, это точно,
Tibbah Nation, Rapmotel, Подземный успех,
Борюсь как S.O.G. каждый день сто пушек,
Рифма на рифму, накладываем, я пил кровь из вазы,
Проторенную дорогу, знаешь, никогда не любил,
Протаптывал себе новую, если вместо меня,
Хочешь разгадать мой рэп и мою реальность,
Вечный двигатель в музыке — мое оправдание,
Не крайности, не белое и не черное,
Людские судьбы уносит колесо времени,
Меняться никогда не поздно, приведу достаточно примеров,
Всегда твердо стою на земле на двух ногах,
Не интриговать, не пыжиться и не ныть,
Радуюсь успеху других, вот и все, дружище,
Каштаны вытаскиваю из огня не для других, а для себя,

Сотри слезы с лица, ведь со мной тебе легче, ты знаешь.
Солнце над облаками!
Несу от колыбели до могилы, пока подо мной не разверзнется ад.
Солнце над облаками!
Никогда не продам свою душу, всегда против ветра, это я.
Солнце над облаками!
Иногда вдвоем, иногда один, но я иду, пока мое сердце не остановится, и тогда я буду
Солнце над облаками!

Помню, в детстве ничего не имело значения,
Легко вгрызались в жизнь, как в бутерброд,
Потом жизнь вгрызалась в нас, как бешеный зверь,
Никто не держал нас за руку, и некому было вести,
Что я взял с собой, воспоминания из дома,
Все мои вещи в мешках, грузили с кузова,
Наступили тяжелые времена, темные облака на облака,
Но я знал, что если не буду бороться, то не продвинусь вперед (да),
Все идет своим чередом, срут тебе на голову,
Будь осторожен, не ошибись, потому что быстро займут твое место,
С сухими глазами легко ошибиться дверью,
Следуй за моим голосом, если ты запутался в шуме,
Из дешевых слов построены пустые коридоры,
У тебя больше нет шансов, только один, и это последний,
Ты должен верить в себя, братан, не рассчитывай на других,
Исключи все быстро, нет нужды в разочаровании,

Сотри слезы с лица, ведь со мной тебе легче, ты знаешь.
Солнце над облаками!
Несу от колыбели до могилы, пока подо мной не разверзнется ад.
Солнце над облаками!
Никогда не продам свою душу, всегда против ветра, это я.
Солнце над облаками!
Иногда вдвоем, иногда один, но я иду, пока мое сердце не остановится, и тогда я буду
Солнце над облаками!