Lyrics and translation Tibbah feat. Ketioz - Engedj A Öledbe
Páratlan
vagyok,
ja
épp
nincs
párom
Я
уникален,
у
меня
нет
партнера.
Engedj
má'
közelebb
rohadtul
fázom,
Дай
мне
подойти
ближе
мне
чертовски
холодно,
A
forró
szád,
hiányzik
ha
nem
vagy
itt,
Твой
горячий
рот,
я
скучаю
по
нему,
когда
тебя
нет
рядом.
Az
arcodon
kennék
szét
egy
doboz
fagyit
Я
бы
намазал
тебе
на
лицо
коробку
мороженого.
Most
úgy
nézel!
a
szemeddel
pusztítasz,
У
тебя
такой
взгляд,
ты
уничтожаешь
своими
глазами,
Csörög
rajtad
az
a
sok
kis
biz-basz,
У
тебя
звонят
все
эти
маленькие
бизнесмены.
Várod
az
embered,
a
tested
be
pulozod,
pedig
Ты
ждешь
своего
мужчину,
ты
тянешь
свое
тело.
Olyan
csávó
vagyok
magad
össze
hugyozod,
Я
такой
парень,
что
ты
обоссываешься.
Minden
tekintetet
magadra
irányítasz,
Ты
устремляешь
все
взоры
на
себя,
Mindenki
sötét
csak
te
világítasz,
Все
темны,
только
ты
светишься.
Nem
is
értem,
hogyan
állhatsz
szóba
velem,
Я
даже
не
понимаю,
как
ты
можешь
говорить
со
мной,
Amikor
te
tiszta
gyönyörű
vagy,
én
meg
nem,
Когда
ты
такая
красивая,
а
я
нет.
Kiugrik
a
szívem,
mint
egy
öngyilkos,
Мое
сердце
выпрыгивает,
как
самоубийство,
Hogy
ha
mind
a
ketten
bénázunk
az
nem
kínos,
Что
если
мы
оба
отстой,
то
это
не
будет
неловко.
Lennék
én
az
orvos
aki
megvizsgál,
Я
был
бы
врачом,
который
осматривал
бы
тебя.
Egyszer
úgyis
enyém
leszel
szép
kislány
Когда
нибудь
ты
будешь
моей
красавица
Jaj
de
csinos
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
gyönyörű
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Ты
так
прекрасна,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
vonzó
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Ты
так
привлекательна,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
szép
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
csinos
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
vonzó
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Ты
так
привлекательна,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
gyönyörű
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Ты
так
прекрасна,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Ne
nagyképűsködjél!!!
Не
будь
самоуверенным!!!
Ébrednék
melletted
reggel
az
ágyban,
Утром
я
просыпался
рядом
с
тобой
в
постели.
Érezném
a
ízed
az
állott
szádban,
Я
мог
бы
попробовать
тебя
на
вкус
в
твоем
несвежем
рту,
Test
a
testben,
forrót
a
hűvösre,
Тело
в
теле,
от
горячего
к
холодному,
Izzadnánk
a
szobát
kellemesen
büdösre,
Мы
бы
вспотели,
комната
приятно
воняла.
Had
bújjak
közelebb,
ne
irigyeld
magad,
Дай
мне
подойти
ближе,
Не
завидуй
себе.
Kicsit
sem
zavar
ha
cseszteted
a
hajad,
Мне
все
равно,
если
ты
будешь
возиться
со
своими
волосами.
Falnám
a
mosolyod
azt
a
remegő
ajkad,
Я
бы
съел
твою
улыбку,
эти
дрожащие
губы.
Letépnék
mindent
ami
ma
van
rajtad,
Я
бы
сорвал
с
тебя
все,
что
на
тебе
сегодня
надето.
Folyton
írogatnék
neked
smseket,
Я
бы
писал
тебе
все
время.
Jó
csomagba
vagy
ám
a
pénzem
le
se
megy,
Ты
в
правильном
положении,
но
мои
деньги
никуда
не
денутся.
Közös
képet
csináljunk
a
te
telóddal,
Сфотографируйся
на
свой
телефон,
Mert
az
enyém
mindjárt
szétesik
olyan
ótvar,
Потому
что
мой
вот-вот
развалится
на
части.
Mikor
alszol
hívogatnálak
részegen,
Когда
ты
спишь,
я
называю
тебя
пьяным.
Vennék
neked
virágokat
a
pénzemen,
Я
бы
купил
тебе
цветы
на
свои
деньги.
Hogyha
elmennék
tőled
akkor
is
visszamennék,
Даже
если
я
уйду
от
тебя,
я
все
равно
вернусь.
Olyan
slágert
írnék
neked,
mintha
Pixa
lennék,
Я
бы
написал
тебе
хит,
как
будто
я
был
Пиксой.
Jaj
de
csinos
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
gyönyörű
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Ты
так
прекрасна,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
vonzó
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Ты
так
привлекательна,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
szép
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
csinos
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
vonzó
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Ты
так
привлекательна,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
gyönyörű
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Ты
так
прекрасна,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Ne
nagyképűsködjél!!!
Не
будь
самоуверенным!!!
Miért
úgy
nézel
mint
aki
éppen
vallat,
Почему
у
тебя
такой
вид,
будто
ты
меня
допрашиваешь?
Te
vagy
a
csendkirály,
ki
mindig
hallgat,
Ты-царь
тишины,
который
всегда
молчит.
Örömet
okozna
a
párszavas
válaszod
Я
буду
в
восторге
от
вашего
ответа.
Mint
a
koldusnak
dobott
rozsdás
százasod,
Как
твоя
ржавая
сотня,
брошенная
в
нищего.
A
bolond
nevet,
a
magamfajta
nem
érti,
Глупое
имя,
такие,
как
я,
не
понимают.
Itt
ülsz
mellettem
de
nem
lehet
elérni,
Ты
сидишь
рядом
со
мной,
но
до
тебя
нельзя
дотянуться.
Hozzád
beszélek,
te
nem
érted
a
szavakat,
Я
говорю
с
тобой,
но
ты
не
понимаешь
слов.
De
háromszáz
smiley-t
küldesz
el
azalatt,
Но
за
это
время
ты
отправил
три
сотни
смайликов.
Forr
a
vérem
mikor
kilátszik
a
lábad,
Моя
кровь
закипает,
когда
видны
твои
ноги,
Hozzád
képes
a
Beyonce
egy
bánat,
Ты
способна
на
горе
Бейонсе,
El
verném
egy
randin
a
fizetésemet,
Я
бы
побил
свою
зарплату
на
свидании.
Hmmm...,
imádnám
a
süteményedet,
Хммм...
я
бы
с
удовольствием
съел
твой
торт.
Hogyha
megfognám
a
kezed,
ne
szedd
szét,
Если
я
буду
держать
тебя
за
руку,
не
отрывай
ее.
Most
meg
úgy
jön
ki
a
rím,
hogy
a
szemed
szép,
Теперь
рифма
выходит
так,
что
твои
глаза
прекрасны,
A
lényeget
remélem
sikerült
leszűrni,
Я
надеюсь,
что
суть
прояснилась.
Hogy
te
meg
én,
Leszünk
mi!
Ты
и
я,
мы
будем
собой!
Jaj
de
csinos
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
gyönyörű
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Ты
так
прекрасна,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
vonzó
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Ты
так
привлекательна,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
szép
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
csinos
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
vonzó
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Ты
так
привлекательна,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Jaj
de
gyönyörű
vagy!
Engedj
A
Öledbe,
Ты
так
прекрасна,
Позволь
мне
сесть
к
тебе
на
колени.
Ne
nagyképűsködjél!!!
Не
будь
самоуверенным!!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Für Tibor, Hámori Péter, Nagy Balázs
Attention! Feel free to leave feedback.