Lyrics and translation Tibbah - Ragyogás

Ragyogás

Minden mondatom, mi elhagyja a számat,
Akkora ereje van, szétviszi a házat
A magam fajta az ilyen módon lázad,
Egy jó sorral szanaszét zúzok százat,
Nyalják a cuccom mint az éhezők a tepsit,
A nevem Tibbah, a flowm Heavy Weight rapshit,
A mobil cuccokon ki feszül az aksik, mert
Annyit pörgetnek a csajok meg a hapsik
Hiszem az életben minden okkal történik,
Elítélem a háborút, az utolsó töltényig,
Könnyen jut el az ártatlan a törvényig,
Mindig egy kis patak vezet el az örvényig,
100% kell nem mehetsz ötvennel,
Naponta jönnöd kell mindig új ötlettel,
A szavam nem fogy ki van nálam több köteggel, én
Azért vagyok dagadt, mert tele vagyok szöveggel,

Mi csak növünk, egészen az égig, Bloose!
Mi csak megyünk a kitűzött célig, Bro!
Mi csak küzdünk, az utolsó vérig, Bloose!
Mi csak csak nevetünk az utolsók képig, Bro!
Tedd fel érintsd meg a napot, Bloose!
Tedd fel a múltunk már ragyog, Bro!
Tedd fel érintsd meg a holdat, Bloose!
Tedd fel ha téged is ez mozgat, Bro!

Az élet rázós ügy, kapaszkodj szorosan,
Az egyik mottóm, garázdálkodj okosan,
Elegáns szituba nem kerülhetsz rongyosan,
Csak azzal törődj miben, biztos vagy pontosan,
A színpad előtt látok hálás ezreket,
Én hálából nektek gyártom le a lemezeket,
Mondom amit érzek, nem nagyon tervezgetek,
Az árral szemben, szemben evezgetek,
Előttem, mögöttem, egyaránt hosszú út,
Már jobban látszik a fény mint az alagút,
Vigyázz a száddal, minden szó messze jut,
Kis társaságban minden szál összefut,
Az élet zaj, néha kell, hogy zene szóljon,
Az öreg cipő talp az ütemre kopjon,
A szeretteim arcára az élet vize folyjon, mert
Csak ti számítotok már ezen a bolygón!

Mi csak növünk, egészen az égig, Bloose!
Mi csak megyünk a kitűzött célig, Bro!
Mi csak küzdünk, az utolsó vérig, Bloose!
Mi csak csak nevetünk az utolsók képig, Bro!
Tedd fel érintsd meg a napot, Bloose!
Tedd fel a múltunk már ragyog, Bro!
Tedd fel érintsd meg a holdat, Bloose!
Tedd fel ha téged is mozgat, Bro!

Éclat

Chaque mot que je prononce,
A une force telle qu'il pourrait démolir la maison,
C'est ainsi que les gens comme moi se rebellent,
Avec un bon vers, je peux anéantir des centaines,
Ils léchent mes rimes comme des affamés qui dévorent une pizza,
Mon nom est Tibbah, mon flow est du heavy weight rapshit,
Les batteries sur les téléphones surchauffent car
Les filles et les mecs les font tourner en boucle,
Je crois que tout arrive pour une raison dans la vie,
Je condamne la guerre jusqu'à la dernière balle,
L'innocent arrive facilement à la loi,
Un petit ruisseau mène toujours au tourbillon,
Il faut 100%, tu ne peux pas aller à 50,
Il faut venir chaque jour avec une nouvelle idée,
Mes paroles ne s'épuisent pas, j'ai plus d'un volume, je
Suis gonflé parce que je suis rempli de texte,

On ne fait que grandir, jusqu'au ciel, Bloose !
On ne fait que marcher vers le but que l'on s'est fixé, Bro !
On ne fait que se battre, jusqu'à la dernière goutte de sang, Bloose !
On ne fait que rire jusqu'à la fin, Bro !
Relève-toi, touche le soleil, Bloose !
Relève-toi, notre passé brille déjà, Bro !
Relève-toi, touche la lune, Bloose !
Relève-toi, si ça te motive aussi, Bro !

La vie est une affaire mouvementée, accroche-toi fermement,
Une de mes devises : fais le malin intelligemment,
Tu ne peux pas te retrouver dans une situation élégante avec des haillons,
Ne te préoccupe que de ce dont tu es certain, précisément,
Je vois des milliers de personnes reconnaissantes devant la scène,
Je vous fabrique des disques en signe de gratitude,
Je dis ce que je ressens, je ne planifie pas beaucoup,
Je rame à contre-courant, face au courant,
Devant moi, derrière moi, c'est un long chemin,
La lumière est déjà plus visible que le tunnel,
Fais attention à tes paroles, chaque mot va loin,
En petite compagnie, tous les fils se rejoignent,
La vie est du bruit, parfois il faut que la musique joue,
La semelle de la vieille chaussure s'use au rythme,
L'eau de la vie coule sur les visages de mes bien-aimés, parce que
Vous êtes les seuls qui comptent sur cette planète !

On ne fait que grandir, jusqu'au ciel, Bloose !
On ne fait que marcher vers le but que l'on s'est fixé, Bro !
On ne fait que se battre, jusqu'à la dernière goutte de sang, Bloose !
On ne fait que rire jusqu'à la fin, Bro !
Relève-toi, touche le soleil, Bloose !
Relève-toi, notre passé brille déjà, Bro !
Relève-toi, touche la lune, Bloose !
Relève-toi, si ça te motive aussi, Bro !