Csak az Úr intro - Tibes translation in German

Csak az Úr intro

Fáj látni az értékes arcokat elveszni lassan a süllyesztőben
Idejétmúlt a kifogás rég, hogy azt mondjam kicsit sem függ ez Tőlem
Pótolnátok a belső űrt de, ez a cél most nem szentesít eszközt
El kell számolni a végén, ott nem saját magunkkal állunk majd szemközt

Láttam már sok megtört lelket az éjszaka tükrében arcot váltva
Olykor csak pár jó szó hiánya, vált belül szép lassan hang-orkánra
Az igény közös, de nem maradt eszme,
Mi ne lenne általunk bemocskolatlan
Kinevethetsz ahogy hallgatod ezt,
De tudod, hogy a lelked feloldozatlan

"Ekkor monda Jézus az ő tanítványainak:
Ha valaki jönni akar én utánam
Tagadja meg magát és vegye fel az ő keresztjét és kövessen engem
Mert aki meg akarja tartani az ő életét, elveszti azt
Aki pedig elveszti az ő életét én értem, megtalálja azt"

Hagyd hogy a válasz berúgja az ajtót
A régi megtört énedet hantold
Offold a feedet, a 'flixet, a sajtót
A megoldáson nincs sorszám se barcode

Real arc vagy, fake szerepekben
Múlandó élvezetekben
Láss túl a sok téveszme flessen
Engedd, hogy az Úr végre szeressen

Csak Te és Ő szemtől szembe
Üres szív, amit megtölthetne
Streamline lehet fentről lentre
Értelme mindennek egyből lenne

Igen jól hallod, amit mondtam
Hiba bízni sok ember idolban
Ma már nem marad semmi titokban
De ha gáz van Ő akkor is ottvan

Lehet kemény a korszak
Folyton belédtaposnak
Ahelyett hogy megéld a rosszat
Hívd segítségül a nevét a Boss-nak

Hogy a tréből megszabadulj
Ne a bűn legyen sebtapaszul
A szív tisztul mikor bent van az új
Nincs más csak az Úr

Nur der Herr Intro

Es schmerzt, die wertvollen Gesichter zu sehen, wie sie langsam im Abgrund verschwinden
Die Ausrede ist längst überfällig, zu sagen, dass es nicht im Geringsten von Mir abhängt
Ihr würdet die innere Leere füllen, aber dieses Ziel heiligt jetzt nicht die Mittel
Am Ende muss man Rechenschaft ablegen, dort stehen wir nicht uns selbst gegenüber

Ich habe schon viele gebrochene Seelen gesehen, die im Spiegel der Nacht ihr Gesicht wechseln
Manchmal fehlt nur ein gutes Wort, und innerlich wird es langsam zum Klangorkan
Das Bedürfnis ist gemeinsam, aber es ist keine Idee geblieben,
die nicht von uns beschmutzt wäre
Du kannst mich auslachen, während du das hörst,
aber du weißt, dass deine Seele unerlöst ist

"Da sprach Jesus zu seinen Jüngern:
Wenn jemand mir nachkommen will,
der verleugne sich selbst und nehme sein Kreuz auf sich und folge mir
Denn wer sein Leben retten will, der wird es verlieren
Wer aber sein Leben verliert um meinetwillen, der wird es finden"

Lass die Antwort die Tür eintreten
Beerdige dein altes, gebrochenes Ich
Schalte den Feed, das 'Flix, die Presse aus
Auf der Lösung gibt es keine Seriennummer oder Barcode

Bist du ein echtes Gesicht oder in falschen Rollen?
In vergänglichen Genüssen?
Sieh über die vielen falschen Blitzideen hinaus
Lass dich endlich vom Herrn lieben

Nur Du und Er, von Angesicht zu Angesicht
Ein leeres Herz, das er füllen könnte
Ein Streamline von oben nach unten
Alles würde plötzlich einen Sinn ergeben

Ja, du hörst richtig, was ich gesagt habe
Es ist ein Fehler, vielen Idol-Menschen zu vertrauen
Heute bleibt nichts mehr geheim
Aber wenn es hart auf hart kommt, ist Er immer noch da

Die Zeit mag hart sein
Man tritt ständig auf dich ein
Anstatt das Schlechte zu erleben, meine Süße
Rufe den Namen des Bosses um Hilfe

Damit du vom Mist befreit wirst
Lass nicht die Sünde dein Pflaster sein
Das Herz wird gereinigt, wenn das Neue drinnen ist
Es gibt nichts als den Herrn