Tibes - Csak az Úr intro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tibes - Csak az Úr intro




Csak az Úr intro
Только Господь интро
Fáj látni az értékes arcokat elveszni lassan a süllyesztőben
Больно видеть, как драгоценные лица медленно исчезают в пучине,
Idejétmúlt a kifogás rég, hogy azt mondjam kicsit sem függ ez Tőlem
Устарело оправдание давно, что я скажу, что это совсем не зависит от меня.
Pótolnátok a belső űrt de, ez a cél most nem szentesít eszközt
Вы бы восполнили внутреннюю пустоту, но эта цель сейчас не оправдывает средства.
El kell számolni a végén, ott nem saját magunkkal állunk majd szemközt
Придется ответить в конце, там мы не будем стоять лицом к лицу с собой.
Láttam már sok megtört lelket az éjszaka tükrében arcot váltva
Я видел много разбитых душ, меняющих лица в ночном зеркале,
Olykor csak pár szó hiánya, vált belül szép lassan hang-orkánra
Некоторым просто не хватает пары добрых слов, и внутри медленно превращается в ураган,
Az igény közös, de nem maradt eszme,
Потребность общая, но не осталось идей,
Mi ne lenne általunk bemocskolatlan
Что бы нами не было запятнано,
Kinevethetsz ahogy hallgatod ezt,
Можешь смеяться, слушая это,
De tudod, hogy a lelked feloldozatlan
Но ты знаешь, что твоя душа не отпущена.
"Ekkor monda Jézus az ő tanítványainak:
"Тогда Иисус сказал Своим ученикам:
Ha valaki jönni akar én utánam
Если кто хочет идти за Мною,
Tagadja meg magát és vegye fel az ő keresztjét és kövessen engem
отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною,
Mert aki meg akarja tartani az ő életét, elveszti azt
ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее,
Aki pedig elveszti az ő életét én értem, megtalálja azt"
а кто потеряет душу свою ради Меня, тот обретет ее".
Hagyd hogy a válasz berúgja az ajtót
Позволь ответу выбить дверь,
A régi megtört énedet hantold
Спой свою старую разбитую песню,
Offold a feedet, a 'flixet, a sajtót
Выключи ленту, «Netflix», прессу,
A megoldáson nincs sorszám se barcode
На решении нет ни порядкового номера, ни штрих-кода.
Real arc vagy, fake szerepekben
Настоящее лицо или фальшивые роли,
Múlandó élvezetekben
В мимолетных удовольствиях,
Láss túl a sok téveszme flessen
Увидеть сквозь множество ложных бликов,
Engedd, hogy az Úr végre szeressen
Позволь Господу, наконец, полюбить тебя.
Csak Te és Ő szemtől szembe
Только ты и Он лицом к лицу,
Üres szív, amit megtölthetne
Пустое сердце, которое Он может наполнить,
Streamline lehet fentről lentre
Прямая линия может быть сверху донизу,
Értelme mindennek egyből lenne
Все будет иметь смысл сразу.
Igen jól hallod, amit mondtam
Да, ты правильно расслышал, что я сказал,
Hiba bízni sok ember idolban
Ошибка - доверять многим человеческим идолам,
Ma már nem marad semmi titokban
Сегодня ничто не останется в секрете,
De ha gáz van Ő akkor is ottvan
Но если что-то не так, Он все равно рядом.
Lehet kemény a korszak
Может быть, время тяжелое,
Folyton belédtaposnak
Постоянно тебя топчут,
Ahelyett hogy megéld a rosszat
Вместо того, чтобы переживать плохое,
Hívd segítségül a nevét a Boss-nak
Призови на помощь имя Босса.
Hogy a tréből megszabadulj
Чтобы избавиться от проблем,
Ne a bűn legyen sebtapaszul
Пусть грех не будет пластырем,
A szív tisztul mikor bent van az új
Сердце очищается, когда внутри новое,
Nincs más csak az Úr
Нет никого, кроме Господа.





Writer(s): Tibor Csaba


Attention! Feel free to leave feedback.