Lyrics and translation Tibes - Jézus segíts, hogy túléljem

Jézus segíts, hogy túléljem

Azt mondja bölcs Salamon a prédikátor könyvében
"Hogy az Isten teremtette az embert igaznak,
Ők pedig kerestek sok kigondolást"
Tudom, hogy sokszor nehéz elhinni
De Isten ott van
És az élet egyszerűbb, mint amilyennek gondoljuk
Szóljon ez most Nektek, akik távol vagytok

Nem lehetsz olyan távol hogy az Úr már nem láthat
De ha sok a bűn tény hogy az útjaitok olykor elválnak
Ördögi technika sok mocsok replika hív
Mikor az ember megfárad
Biztosan lesz hiba nem tudod mennyi van hátra
Míg mindenki feltámad

De Te tarts ki, és higgy ma újra
Mert nincs olyan ember aki tiszta fullra
Sokszor benézi de meg így tanulja
Hogy nincs szüksége a visszaútra

Mert élt eleget már sok élvezetnek
A test lehet örül de a lélek szenved
Sok kötelék gátja, hogy térjenek meg
Te ints örök búcsút, kérlek tedd meg

Kérlek tedd meg, ne szégyenkezz
Mert az Ördög mondja hogy nem hibázhatsz
És ha bűnbeesel akkor véged lesz
Az Úr szeret végig és belekalkulálta
Azt is hogy időnként tévedhetsz
De ha nem szólsz hozzá csak várod a csodát
Akkor ne csodálkozz hogy nem védelmez

"Keressétek az Urat, amíg megtalálható,
Hívjátok őt segítségül, amíg közel van.
Hagyja el a gonosz az ő útját,
És a bűnös férfiú gondolatait,
És térjen az Úrhoz, és könyörül rajta"

A bűn súlya zúz szét benn
Lent vagy úgy érzed túl mélyen
A test gyenge full tétlen
Az ellenség vár már a túlvégen
A lelked túsz éppen
Az ördög nem játszik túl szépen
Adj még egy esélyt az Úrnak, kiálts fel:
Jézus, segíts, hogy túléljem!

A bűn súlya zúz szét benn
Lent vagy úgy érzed túl mélyen
A test gyenge full tétlen
Az ellenség vár már a túlvégen
A lelked túsz éppen
Az ördög nem játszik túl szépen
Adj még egy esélyt az Úrnak, kiálts fel:
Jézus, segíts, hogy túléljem!

A szellemed fals jelet kapott
Rossz irányba visz de Te hagyod
A gátlások fölé a vágy tart Neked bakot
Mocsok világ ez. Vak vezet vakot

Ki a fake ki a homeboy?
Búza vagy konkoly?
Sokan hánytok a kortól
Mégis a közepébe menekültök a gondtól

Tudom egyre többet nyeltek
A fake idolok meg csak jönnek-mennek
Próféták kiket föl sem kentek
Önzetlenek helyett önteltebbek

A for you-ba, nem segít a karma se Fortuna
Hamis istenek ezek lényeg a jó duma
Fordul a kocka a szemed előtt torzul a
Világ visszafordíthatatlanul ez a formula-1-nél

Gyorsabb de ne temetkezzél
Bele a sérelmekbe hogy belefeledkezzél
Hogy a tested az Istennek rendeltetett szentély
Megmondtuk hogy megvígasztalódik aki megtér

Mikor azt hiszed nincs már kiút
A bűntudat alól ez a mismás kibújt
A lelked a rosszhoz hozzá simult
Ezért hirdetem most Neked a Fiút

"Mert Krisztus, mikor még erőtelenek voltunk
A maga idejében meghalt a gonoszokért"
És aki az Ő nevét segítségül hívja, az megtartatik

A bűn súlya zúz szét benn
Lent vagy úgy érzed túl mélyen
A test gyenge full tétlen
Az ellenség vár már a túlvégen
A lelked túsz éppen
Az ördög nem játszik túl szépen
Adj még egy esélyt az Úrnak, kiálts fel:
Jézus, segíts, hogy túléljem!

A bűn súlya zúz szét benn
Lent vagy úgy érzed túl mélyen
A test gyenge full tétlen
Az ellenség vár már a túlvégen
A lelked túsz éppen
Az ördög nem játszik túl szépen
Adj még egy esélyt az Úrnak, kiálts fel:
Jézus, segíts, hogy túléljem!

Иисус, помоги мне выжить

Мудрый Соломон говорит в книге Проповедника:
"Создал Бог человека праведным,
а он устремился к множеству измышлений"
Знаю, что порой в это трудно поверить,
но Бог рядом,
и жизнь проще, чем мы думаем.
Пусть это будет обращением к вам, кто далек от Него.

Нельзя быть настолько далеким, чтобы Господь тебя не видел.
Но если грехов много, то ваши пути расходятся.
Дьявольская техника, мерзость реплик манит,
когда человек устал.
Ошибки неизбежны, и ты не знаешь, сколько тебе осталось
до того, как все воскреснут.

Но ты держись и верь снова,
ведь нет такого человека, который был бы безгрешен.
Часто ошибается, но так и учится,
что ему не нужен обратный путь.

Ведь он жил достаточно для многих удовольствий.
Тело может радоваться, но душа страдает.
Многие узы мешают им покаяться.
Прощайся с ними навсегда, пожалуйста, сделай это.

Прошу, сделай это, не стыдись,
ведь дьявол говорит, что ты не имеешь права на ошибку.
И если ты согрешишь, то тебе конец.
Господь любит тебя всегда и учел,
что ты можешь иногда ошибаться.
Но если ты не обращаешься к Нему, а ждешь чуда,
то не удивляйся, что Он тебя не защищает.

"Ищите Господа, когда можно найти Его,
призывайте Его, когда Он близко.
Да оставит нечестивый путь свой
и беззаконник - мысли свои,
и да обратится к Господу, и Он помилует его".

Тяжесть греха раздавит тебя изнутри,
ты на дне, тебе кажется, что слишком глубоко.
Тело слабое, совершенно бездеятельное,
враг ждет уже на том свете.
Твой дух - заложник,
дьявол играет нечестно.
Дай еще один шанс Господу, вскрикни:
Иисус, помоги мне выжить!

Тяжесть греха раздавит тебя изнутри,
ты на дне, тебе кажется, что слишком глубоко.
Тело слабое, совершенно бездеятельное,
враг ждет уже на том свете.
Твой дух - заложник,
дьявол играет нечестно.
Дай еще один шанс Господу, вскрикни:
Иисус, помоги мне выжить!

Твой дух получил ложный сигнал,
ведет тебя в неверном направлении, но ты позволяешь.
Желание ставит тебе подножку, преодолевая препятствия.
Грязный мир. Слепой ведет слепого.

Кто фальшивка, кто свой?
Пшеница или плевелы?
Многие из вас тошнит от этого времени,
но вы все равно прячетесь от проблем в его эпицентре.

Знаю, вы наглотались многого,
фальшивые кумиры приходят и уходят,
пророки, которых никто не помазывал,
вместо бескорыстных - самодовольные.

В твоих рекомендациях не поможет ни карма, ни Фортуна.
Это фальшивые боги, главное - красиво говорить.
Удача оборачивается против тебя, мир искажается у тебя на глазах,
это необратимо, как в Формуле-1.

Быстрее, но не хорони себя
в обидах, чтобы забыть,
что твое тело - это храм, данный тебе Богом.
Мы говорили, что утешится тот, кто покается.

Когда тебе кажется, что выхода нет,
из-под чувства вины прорастает ложь.
Твоя душа тянется ко злу,
поэтому сейчас я проповедую тебе Сына.

"Ибо Христос, когда еще мы были немощны,
в определенное время умер за нечестивых".
И всякий, кто призовет имя Его, спасется.

Тяжесть греха раздавит тебя изнутри,
ты на дне, тебе кажется, что слишком глубоко.
Тело слабое, совершенно бездеятельное,
враг ждет уже на том свете.
Твой дух - заложник,
дьявол играет нечестно.
Дай еще один шанс Господу, вскрикни:
Иисус, помоги мне выжить!

Тяжесть греха раздавит тебя изнутри,
ты на дне, тебе кажется, что слишком глубоко.
Тело слабое, совершенно бездеятельное,
враг ждет уже на том свете.
Твой дух - заложник,
дьявол играет нечестно.
Дай еще один шанс Господу, вскрикни:
Иисус, помоги мне выжить!