Tibes - Szállok - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tibes - Szállok




Szállok
I'm Soaring
Valakinek az a cél hogy sztár legyen
Someone's goal is to be a star, girl
Én küzdök az egóm rommá verem
I'm fighting, beating my ego to a pulp
Nincs gyümölcs ami rossz fán terem
No good fruit grows on a bad tree, you see
A Szent Lélek a Holy Ghostwriterem
The Holy Spirit is my Holy Ghostwriter, believe me
Kincsek a szemétnek hittek között
Treasures among what they thought was trash
A közeg változik de a system örök
The environment changes but the system is everlasting, alas
A szívekben falakat át rímmel török
I break down walls in hearts with rhymes, so fast
Az ars poeticam: Jézus minden fölött
My ars poetica: Jesus above all, that will last
Elég volt már az e világból
I've had enough of this world's embrace
A Júdásokból meg Delilákból
Of the Judases and Delilahs, such disgrace
A romlottsággal teli vágyból
Of the desire filled with depravity and no grace
Téged is húz a flow. de mi gátol
The flow pulls you too, but what's holding you in place?
Hogy odadobj mindent az oltárra
From throwing everything on the altar, making a case?
Mindenkiben ott a mennyei honvágya
Everyone has that heavenly homesickness, a trace
Nincsen pilóta meg nem kell felszállópálya
No pilot needed, no runway to chase
Angyalkürtre repülünk majd nem Kordára
We'll fly to angel trumpets, not to Korda's bass
Tartsatok kordába
Keep yourselves in check, no time to waste
Démonok hordágyra
Demons on a stretcher, such a haste
Ítélet a romlásra
Judgment on the ruin, a bitter taste
Nem fürdök már a világ mocskába
I won't bathe in the world's filth, no longer chased
Lehet hogy a szám folyton jár
My mind might be racing, never placed
És remélem a bensőddel konfrontál
And I hope it confronts your inner self, embraced
De még mielőtt offolnál
But before you try to dismiss it, displaced
Nem véletlen hogy ez pont ott fáj
It's no coincidence that it hurts right there, a painful waste
A szív bojkottál, ja, ez így volt velem is
The heart boycotts, yeah, it was like that with me too, a lost case
Isten-tagadásból lett új genezis
Denial of God became a new genesis, a new phase
Minek az a fátyol vedd hát le Te is
Why the veil? Take it off, you too, please
Nem, hogy nem püföl Jézus, még szeret is
Jesus doesn't beat you down, He even loves you with ease
Próféták meg a Tóra
Prophets and the Torah, a holy breeze
Mondták, jön a fény, nem lesz melanóma
Said the light is coming, no melanoma, if you please
Lehet végső ez az óra
This might be the final hour, seize
Ezért nincsen hasonlat se metafora
That's why there's no simile or metaphor, appease
Én bemondom telibe és nem leszek PC
I'll say it straight up, I won't be PC, believe
Nem másban csak az Úrban kell hinni
You only need to believe in the Lord, achieve
Durvább flex ez Bro mint a Hilti
This flex is harder, bro, than a Hilti, conceive
A bűnt gyűlölöm ettől nem leszek ET
I hate sin, that doesn't make me ET, perceive
Égre nézek de földön járok
I look to the sky but walk on the ground
Hátam mögött már a börtön rácsok
Prison bars are behind me now, profound
Edzőmeccs helyett döntőt játszok
Instead of a practice match, I play the final round
Nem vonz már a real Ördög-árok
The real Devil's Ditch no longer attracts me, unbound
Csak az Úrral szállok
I only soar with the Lord
Csak az Úrral járok
I only walk with the Lord
Csak az Úrral szállok
I only soar with the Lord
Csak az Úrral járok
I only walk with the Lord
Az Úrral szállok
I soar with the Lord
Csak az Úrral járok
I walk with the Lord
Járok, járok
I walk, I walk
Szállok, szállok
I soar, I soar





Writer(s): Tibor Csaba, Viktor Surjan


Attention! Feel free to leave feedback.