Lyrics and translation Tibes - Pt. 1 - Vége lesz hamar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pt. 1 - Vége lesz hamar
Часть 1 - Скоро конец
Elvesztél
a
detailekben
Ты
потерялась
в
деталях,
Nem
látod
az
összképet
Не
видишь
всей
картины.
Az
értékítéletben
В
своих
суждениях,
A
közös
jó
rég
köddé
lett
Общее
благо
давно
растворилось
в
тумане.
Az
igaznak
hitt
érvekben
В
аргументах,
кажущихся
верными,
Megfordul
a
történet
История
переворачивается
с
ног
на
голову.
Az
ünnepi
cheers
véletlen
Праздничное
«ура»
— случайность,
Amit
a
poharadba
tölt
méreg
То,
что
ты
наливаешь
в
свой
бокал
— яд.
Az
egyén
érdeke
mindenek
felett
Личный
интерес
превыше
всего,
Radikál
eszmék
az
istenek
helyett
Радикальные
идеи
вместо
богов.
Mélyítsük
amíg
frissek
sebhelyek
Будем
углублять,
пока
свежи
раны,
Hiába
tiltotok
realbe
reppelek
Как
ни
запрещайте,
я
взлетаю
в
реальность.
Mi
jön
még
ezután
szinte
rettegek
Чего
ждать
дальше,
я
почти
боюсь.
Az
agymosás
már
a
kisgyerekre
megy
Промывка
мозгов
уже
направлена
на
маленьких
детей.
Báb
társadalom
nincsenek
tag-ek
Общество
марионеток,
нет
личностей,
Az
Antikrisztusnak
így
teremt
teret
Так
Антихрист
создает
себе
пространство.
De
vége
lesz
hamar
Но
скоро
конец,
Vége
lesz
hamar
ennek
Скоро
конец
всему
этому.
Vége
lesz
hamar
Скоро
конец,
Vége
lesz
hamar
ennek
Скоро
конец
всему
этому.
Vége
lesz
hamar
Скоро
конец,
Vége
lesz
hamar
ennek
Скоро
конец
всему
этому.
A
gonoszok
maradnak
végig
Злодеи
останутся
до
конца,
Az
igazak
idő
előtt
hazamennek
Праведники
уйдут
домой
раньше
времени.
Vége
lesz
hamar
Скоро
конец,
Vége
lesz
hamar
ennek
Скоро
конец
всему
этому.
Vége
lesz
hamar
Скоро
конец,
Vége
lesz
hamar
ennek
Скоро
конец
всему
этому.
Vége
lesz
hamar
Скоро
конец,
Vége
lesz
hamar
ennek
Скоро
конец
всему
этому.
A
gonoszok
maradnak
végig
Злодеи
останутся
до
конца,
Az
igazak
idő
előtt
hazamennek
Праведники
уйдут
домой
раньше
времени.
Már
kiégtem
a
sok
posttól
Я
уже
выгорел
от
всех
этих
постов,
Sok
az
eredetinek
hitt
frázis
Слишком
много
якобы
оригинальных
фраз.
A
klasszikus
család
az
sztornó
Классическая
семья
— это
отмена,
Szegregált
egyveleg
mint
Párizs
Сегрегированная
смесь,
как
Париж.
Kapcsolat
közben
is
legál
a
pornó
Порно
легально
даже
во
время
секса,
Ott
belül
a
szívbe
mart
máris
Там,
внутри,
в
сердце,
уже
засело.
A
gyakorlatban
megbukott
a
mottó
Девиз
провалился
на
практике,
A
hűség
az
valahol
vakság
is
Верность
— это
где-то
и
слепота.
Az
érvelések
mögött
nincs
tapasztalat
За
аргументами
нет
опыта,
Random
bedobált
szimpla
nagy
szavak
Случайно
брошенные,
просто
громкие
слова.
Minden
követőd
itt
magadra
hagy
Все
твои
подписчики
тебя
здесь
бросят,
Ha
a
polkorrektség
szint
alatt
marad
Если
ты
останешься
ниже
уровня
политкорректности.
Szabad-elvű
de
az
insta
rabja
vagy
Свободомыслящая,
но
рабыня
инстаграма,
Az
a
baj
hogy
nincs
szív
az
arc
alatt
Беда
в
том,
что
под
маской
нет
сердца.
Túl
sok
a
romantic
film-adapt
alak
Слишком
много
романтических
киногероев,
Csodálkozik
egyre
bizalmatlanabb
Удивляешься,
все
более
недоверчивая.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tibor Csaba, Viktor Surjan
Attention! Feel free to leave feedback.