Lyrics and translation Tibes feat. Oláh Gergő - Fel a fejjel Testvér

Fel a fejjel Testvér

Újabb este vár a kisszoba
Az élet brutál kemény iskola
Tuti hogy végezni fogsz nem lesz taps meg diploma
Vágom hogy menekülnél, de tudod hogy nincs hova

Semmi sem az amit hittél
Savaz a hátad mögött aki szembe dícsér
Ebben a buliban most az ördög a DJ
A szürke hétköznapnál beragadt a replay

Hiába mászol bele lexikonba
Szomorú tény az emberi létezés regressziója
Sulitól általános lett az élet pressziója
Vagy függőségbe esel vagy egyből depresszióba

A válasz nem filóba mondd Tesó még mennyi kóma kell,
Míg rájössz arra nem feltétlen Te rontottad el
A gonosz fogát csikorgatva örül hogyha nyer
Kérlek ne add fel, kérlek ne add fel!

Fel a fejjel Testvér
Tudom hamar felnőtt lettél
Úgy érzed eleget szenvedtél
Az élet minden csak nem fair play

Fel a fejjel Testvér
Találkozunk a keresztnél
Megvigasztalódik aki megtér
Érzed hogy otthon vagy amikor megérkeztél

Minden pofon újabb irányt ad
Az élet útvesztő csak egyfelé van kijárat
A szakadék előtt nincsen tábla, hogy: vigyázat
De most még van esély hogy jóvá tedd a hibákat

Hiába titkolózol úgyis mindig tetten érnek
Hívhatod nevelő célzatnak vagy épp ellenszélnek
Most ne játszd meg magad Tesó a szívedhez beszélek
A Teremtő előtt nem állnak majd az ellenérvek

Tudom, hogy szkeptikus vagy vajon Isten létezik?
Mert amit jó szándékkal építettél folyton szétesik
A jók szenvednek látszólag és a gonoszok élvezik
Egy ilyen világban élve kérdezed minek kéne hit?

Agyalhatsz évekig nézed a fajunk hogyan korhad el
De a feed nem véletlen ezt a tracket dobta fel
Ne légy túl büszke kérj segítséget hogyha kell
Kérlek ne add fel! Kérlek ne add fel!

Fel a fejjel Testvér
Tudom hamar felnőtt lettél
Úgy érzed eleget szenvedtél
Az élet minden csak nem fair play

Fel a fejjel Testvér
Találkozunk a keresztnél
Megvigasztalódik aki megtér
Érzed hogy otthon vagy amikor megérkeztél

Jézus egyszer azt mondta:
"Jöjjetek én hozzám mindnyájan,
Akik megfáradtatok és megterheltettetek,
És én megnyugosztlak titeket.
Vegyétek föl magatokra az én igámat,
És tanuljátok meg tőlem, hogy én szelid és alázatos szívű vagyok:
És nyugalmat találtok a ti lelkeiteknek.
Mert az én igám gyönyörűséges, és az én terhem könnyű."

Не унывай, Брат.

Еще одна ночь в маленькой комнате
Жизнь - жестокая, тяжелая школа
Я уверен, что ты закончишь, не будет аплодисментов и выпускного вечера
Я знаю, ты хочешь убежать, но ты знаешь, что некуда

Все не так, как ты думал
Саваз за твоей спиной, который хвалит тебя лицом к лицу
Дьявол - диджей на этой вечеринке
Серые будни, затянутые переигрываниями

Бесполезно копаться в лексиконе
Печальный факт - это регресс человеческого существования
Школа стала нормой жизненного давления
Либо ты впадаешь в зависимость, либо прямиком впадаешь в депрессию

Ответ отрицательный, Фило, скажи брату, сколько еще комы тебе нужно.,
Пока ты не поймешь, что вовсе не обязательно все испортил
Дьявол скалит зубы и радуется победе
Пожалуйста, не сдавайся, пожалуйста, не сдавайся!

Не унывай, братишка
Я знаю, ты быстро повзрослел
Тебе кажется, что ты достаточно настрадался
Жизнь - это честная игра.

Не унывай, Брат.
Увидимся на кресте
Утешая тех, кто раскаивается
Когда приходишь, чувствуешь себя как дома

Каждая пощечина указывает новое направление
Из лабиринта жизни есть только один выход
Перед пропастью нет знака, предупреждающего: осторожно
Но сейчас еще есть шанс загладить свою вину

Ты хранишь секреты, тебя всегда ловят на месте преступления
Ты можешь называть это обучением или встречным ветром
Не разыгрывай из себя, братан, я обращаюсь к твоему сердцу
У создателя не будет возражений

Я знаю, ты настроен скептически, или Бог существует?
Потому что то, что вы построили с благими намерениями, продолжает рушиться
Кажется, что добрые страдают, а злые наслаждаются
Живя в таком мире, вы спрашиваете, зачем вам нужна вера?

Вы можете годами размышлять, наблюдая, как гибнет наш вид
Но feed не случайно подбросил этот трек
Не будь слишком гордым, попроси о помощи, если она тебе нужна
Пожалуйста, не сдавайся! Пожалуйста, не сдавайся!

Не унывай, брат!
Я знаю, ты быстро повзрослел
Тебе кажется, что ты достаточно настрадался
Жизнь - это честная игра

Не унывай, брат
Увидимся у креста
Утешает тех, кто раскаивается
Когда вы приезжаете, вы чувствуете себя как дома

Иисус однажды сказал:
"Придите ко мне, все вы,
Те, кто устал и обременен,
И я тебя успокою.
Возьми на себя мое иго,
И научитесь у меня, что я кроток и смиренномудр сердцем:
И вы обретете покой для своих душ.
Ибо иго мое прекрасно, а бремя мое легко".