Bədəl - Tibu translation in German

Bədəl

Mən qaldırıram bir badə
Amma süfrədə yox belə nəfər
Mənim gözlərimdə bir ifadə
Bəlkə mən düz yaşadım hədər
Necə ölümə olmur çarə?
Necə yaraşır şairə kədər
Mən bir ara oldum avarə
Sonra ödədim nə qədər bədəl
Mən qaldırıram bir badə
Amma süfrədə yox belə nəfər
Mənim gözlərimdə bir ifadə
Bəlkə mən düz yaşadım hədər
Necə ölümə olmur çarə?
Necə yaraşır şairə kədər
Mən bir ara oldum avarə
Sonra ödədim nə qədər bədəl

Uşaqlığımdan söz yazıram
Amma çox vaxt söz tutammıram
Mən "n" qədər zərbə almışam
Amma söz udammıram
Ürəyim o qədər doludur, ata
15 il yazıram, söz qurtarmır
Analar yeganə varlıqdır ki
Oğluna baxanda heç utanmır

Biz böyüməyə tez, bəlkə də, tələsdik
Bu qədər olmaz qəsd-qərəzlik
Biz, bəlkə də, səninlə çörəyi pis kəsdik
Bu qədər olmaz qəsd-qərəzlik
Biz böyüməyə tez, bəlkə də, tələsdik
Bu qədər olmaz qəsd-qərəzlik
Biz, bəlkə də, səninlə çörəyi pis kəsdik
Bu qədər olmaz qəsd-qərəzlik

Mən qaldırıram bir badə
Amma süfrədə yox belə nəfər
Mənim gözlərimdə bir ifadə
Bəlkə mən düz yaşadım hədər
Necə ölümə olmur çarə?
Necə yaraşır şairə kədər
Mən bir ara oldum avarə
Sonra ödədim nə qədər bədəl
Mən qaldırıram bir badə
Amma süfrədə yox belə nəfər
Mənim gözlərimdə bir ifadə
Bəlkə mən düz yaşadım hədər
Necə ölümə olmur çarə?
Necə yaraşır şairə kədər
Mən bir ara oldum avarə
Sonra ödədim nə qədər bədəl

Preis

Ich hebe einen Pokal
Doch am Tisch ist keine solche Seele
In meinen Augen liegt ein Ausdruck
Vielleicht lebte ich wahrlich leichtsinnig
Wie gibt es kein Mittel gegen den Tod?
Wie schickt sich Gram für einen Dichter?
Einmal wurde ich herrenlos
Dann zahlte ich, welch hohen Preis
Ich hebe einen Pokal
Doch am Tisch ist keine solche Seele
In meinen Augen liegt ein Ausdruck
Vielleicht lebte ich wahrlich leichtsinnig
Wie gibt es kein Mittel gegen den Tod?
Wie schickt sich Gram für einen Dichter?
Einmal wurde ich herrenlos
Dann zahlte ich, welch hohen Preis

Ich schreibe Worte seit meiner Kindheit
Doch oft kann ich sie nicht fassen
Ich empfing 'n' Schläge ohne Zahl
Doch ich verschluck kein Wort
Mein Herz ist so voll, Vater
Schreib fünfzehn Jahre: Worte versiegen nicht
Mütter sind die einzigen Wesen
Die auf ihren Sohn schauend nie erröten

Wir wuchsen wohl zu schnell, eilten vielleicht
So viel Berechnung darf nicht sein
Wir schnitten wohl mit dir schlecht das Brot
So viel Berechnung darf nicht sein
Wir wuchsen wohl zu schnell, eilten vielleicht
So viel Berechnung darf nicht sein
Wir schnitten wohl mit dir schlecht das Brot
So viel Berechnung darf nicht sein

Ich hebe einen Pokal
Doch am Tisch ist keine solche Seele
In meinen Augen liegt ein Ausdruck
Vielleicht lebte ich wahrlich leichtsinnig
Wie gibt es kein Mittel gegen den Tod?
Wie schickt sich Gram für einen Dichter?
Einmal wurde ich herrenlos
Dann zahlte ich, welch hohen Preis
Ich hebe einen Pokal
Doch am Tisch ist keine solche Seele
In meinen Augen liegt ein Ausdruck
Vielleicht lebte ich wahrlich leichtsinnig
Wie gibt es kein Mittel gegen den Tod?
Wie schickt sich Gram für einen Dichter?
Einmal wurde ich herrenlos
Dann zahlte ich, welch hohen Preis