Lyrics and translation Tic Tac Toe feat. Metaphysics - One Night Stand

One Night Stand

Du schaust mich an und ich schenk' dir den Blick zurück. Du machst
Mich an, ohh Baby, ich bin entzückt. Du kommst näher ran, kann nicht
Vor dir fliehen, Mann! Was ich jetzt spür'(wow), macht mich verrückt,
Mann! Du schaust mich an, sehe deine Augen blitzen, du machst mich
An, hmm, ich fange an zu schwitzen. Langsam, sexy, schreite ich auf die
Tanzfläche, schau'mich noch mal um und ergab'mich meiner kleinen
Schwäche...
Aus der Distanz, siehst du meinen Tanz - aus der Distanz, seh'ich
Deinen (geil)... Komm endlich her, mach's dir nicht so schwer. Ich will
Dich führ'n, ich will dich spüren...
Bridge

Geh'n wir zu dir oder zu mir oder tun wir's gleich hier?
Refrain

Ich will Spaß mit dir, ich will's jetzt und hier. Ich lass'dich nimmer
Geh'n, diese Episode werden wir, ob du willst oder nicht, zu Ende
Führ'n...
Ich schau'dich an, denn wir sind so weit. Ich mach'dich an, bist du
Dafür bereit? Du kannst mir glauben, I'm gonna make it tight. Wir toben
Uns aus. 'til we see the light. Ich schau 'dich an, ich will alles von dir.
Ich mach'dich an, ab jetzt gehörst du mir. Ich will jetzt nicht reden, will
Dich nix fragen, keinen Smalltalk und dir auch nicht Nettes sagen! Ganz
Nah und heiß, spürst du mein Beben? Ganz nah und heiß, will ich's erle-
Ben! Komm endlich her, mach's dir doch nicht so schwer. Willst du mich
Spür'n? Lass mich dich führ'n...
Bridge

Geh'n wir zu dir oder zu mir oder tun wir's gleich hier?
Refrain

Ich will Spaß mit dir, ich will's jetzt und hier. Ich lass'dich nimmer
Geh'n, diese Episode werden wir, ob du willst oder nicht, zu Ende
Führ'n...
Ich will Spaß mit dir, ich will's jetzt und hier. Ich lass'dich nimmer
Geh'n, diese Episode werden wir, ob du willst oder nicht, zu Ende
Führ'n...
Rap
Refrain

Ich will Spaß mit dir, ich will's jetzt und hier. Ich lass'dich nimmer
Geh'n, diese Episode werden wir, ob du willst oder nicht, zu Ende
Führ'n...
Ich will Spaß mit dir, ich will's jetzt und hier. Ich lass'dich nimmer
Geh'n, diese Episode werden wir, ob du willst oder nicht, zu Ende
Führ'n...
Ich will Spaß mit dir, ich will's jetzt und hier. Ich lass'dich nimmer
Geh'n, diese Episode werden wir, ob du willst oder nicht, zu Ende
Führ'n...
Ich will Spaß mit dir, ich will's jetzt und hier. Ich lass'dich nimmer
Geh'n, diese Episode werden wir, ob du willst oder nicht, zu Ende
Führ'n...

Одна ночь

Ты смотришь на меня, и я отвечаю тебе взглядом. Ты не сводишь
С меня глаз, о, детка, я польщена. Ты подходишь ближе, я не могу
Бежать от тебя, милый! То, что я сейчас чувствую (wow), сводит меня с ума,
Милый! Ты смотришь на меня, я вижу, как блестят твои глаза, ты не сводишь с меня глаз,
Хм, я начинаю потеть. Медленно, сексуально я выхожу на
Танцпол, посмотри на меня еще раз и позволь мне поддаться своей маленькой
Слабости…
Издалека ты видишь мой танец - издалека я вижу
Твой (сексуальный)… Ну же подойди, чего ты медлишь? Я хочу
Вести тебя, я хочу чувствовать тебя…
Переход

Пойдем к тебе или ко мне, или сделаем это прямо здесь?
Припев

Я хочу повеселиться с тобой, я хочу этого здесь и сейчас. Я тебя больше не
Отпущу, этот эпизод мы, хочешь ты этого или нет, доведем до
Конца…
Я смотрю на тебя, ведь мы так далеки. Ты не сводишь с меня глаз, ты
Готов к этому? Поверь мне, я все сделаю как надо. Мы оттянемся по полной,
Пока не увидим свет. Я смотрю на тебя, я хочу всего тебя.
Ты не сводишь с меня глаз, с этого момента ты мой. Я не хочу сейчас говорить, я не хочу
Ни о чем тебя спрашивать, никаких светских бесед и даже ничего приятного тебе говорить! Совсем
Близко и жарко, ты чувствуешь, как я дрожу? Совсем близко и жарко, я хочу это
Сделать! Ну же подойди, чего ты медлишь? Хочешь почувствовать меня? Позволь мне тебя
Вести…
Переход

Пойдем к тебе или ко мне, или сделаем это прямо здесь?
Припев

Я хочу повеселиться с тобой, я хочу этого здесь и сейчас. Я тебя больше не
Отпущу, этот эпизод мы, хочешь ты этого или нет, доведем до
Конца…
Я хочу повеселиться с тобой, я хочу этого здесь и сейчас. Я тебя больше не
Отпущу, этот эпизод мы, хочешь ты этого или нет, доведем до
Конца…
Рэп
Припев

Я хочу повеселиться с тобой, я хочу этого здесь и сейчас. Я тебя больше не
Отпущу, этот эпизод мы, хочешь ты этого или нет, доведем до
Конца…
Я хочу повеселиться с тобой, я хочу этого здесь и сейчас. Я тебя больше не
Отпущу, этот эпизод мы, хочешь ты этого или нет, доведем до
Конца…
Я хочу повеселиться с тобой, я хочу этого здесь и сейчас. Я тебя больше не
Отпущу, этот эпизод мы, хочешь ты этого или нет, доведем до
Конца…
Я хочу повеселиться с тобой, я хочу этого здесь и сейчас. Я тебя больше не
Отпущу, этот эпизод мы, хочешь ты этого или нет, доведем до
Конца…