Lyrics and translation Tic Tac Toe - After Show

After Show

Die Lichter gehen aus, der Sound geht an, es ist soweit, jetzt sind die
Ladies dran. Uh, ja, ich liebe es und ich genieße es, spüre es is'richtig
Sieh mich an denn du kannst es in meinen Augen lesen. Wenn ich die
Bühne betrete, bin ich am leben, denn das ist meine Leidenschaft, halt
Es nicht mehr länger aus, nicht mal mehr einen Tag...

Tic Tac Toe, Party Stylez! Scharfes Teil am Start und heiß. Ladies shaken
Botties, Boyz mach euch auf was gefasst denn heuteeee Abend gehen
Wir hier nicht raus bevor nicht jeder Schädel raucht. Denn die Queens auf
Diesem Floor haben noch einiges voooor...

Euch ist so heiß denn dies'ist uns're Show! Ihr liebt den Scheiß und
Schreit ganz laut yo yo yo! Mir ist so heiß denn ihr schreit Tic Tac
Toe... Und später rockt ihr mit uns die Aftershow, yo yo!

Ein Schweißtropfen bahnt sich den Weg an meinem Körper entlang und
Dieser bleibt nicht lang allein denn mir ist heiß und dir auch, ich weiß.
Komm näher, komm her, komm, zieh dein T-Shirt aus. Ich will deine
Nasse Haut spür'n. Wir werden seh'n, wohin uns das führt. Es wird hei-
ßer, es wird heißer, es geht weiter, es geht weiter XXX - Tase. Wir treten
Ein in die nächste Phase. Ich denk an schmutzige Wörter bei deinem
Luxuskörper. Mann, ich sag's mal so wir seh'n und auf der Aftershow...

Und es ist ganz klar, der Shit ist tanzbar. Wir sind locker wie ein Prüfling
Wenn er dran war. Phat wie ein Panzer geht dieser Sound hier ab. Singt
Mir nach, ich weiß ihr seid dabei - nananana, nana, nana...

Die Temperatur steigt und steigt, ich spüre das. Keiner von uns bleibt
Allein, ich spür'das. Denn dieser Beat heizt euch ein, ich spür'das -
Lalalala, lala lala...

Ich werd'dann jetzt mal nach Hause geh'n. Ich hoff'für dich war's
Genauso schön. Genauso hat das auszuseh'n - nananana nana nana...

Après le spectacle

Les lumières s'éteignent, le son monte, c'est le moment, maintenant les
filles sont là. Oh oui, j'adore ça et j'en profite, je le sens, c'est réel
Regarde-moi, car tu peux le lire dans mes yeux. Quand je
monte sur scène, je suis vivante, car c'est ma passion, ne
la repousse plus, même pas un jour...

Tic Tac Toe, Party Stylez ! Une pièce piquante au départ et chaude. Les filles secouent
les bouteilles, les garçons, préparez-vous, car ce soir
on ne sort pas d'ici avant que tout le monde ne fume. Parce que les reines sur
ce dancefloor ont encore beaucoup de choses à...

Vous êtes si chauds, car c'est notre show ! Vous aimez ça et
vous criez tout haut yo yo yo ! J'ai chaud, car vous criez Tic Tac
Toe... Et plus tard, vous ferez la fête avec nous après le show, yo yo !

Une goutte de sueur se fraye un chemin le long de mon corps et
elle ne reste pas seule longtemps, car j'ai chaud et toi aussi, je sais.
Approche-toi, viens ici, viens, enlève ton t-shirt. Je veux sentir ta
peau humide. On va voir où ça nous mène. Ça va chauffer,
ça va chauffer, ça continue, ça continue XXX - Tase. On entre
dans une nouvelle phase. Je pense à des mots sales quand je vois ton
corps de rêve. Bon, je te le dis, on va voir, et après le show...

Et c'est clair, le son est dansable. On est détendues comme un candidat
quand il a fini. Phat comme un tank, ce son est dément. Chante
avec moi, je sais que vous êtes là - nananana, nana, nana...

La température monte et monte, je le sens. Personne ne reste
seul, je le sens. Parce que ce beat vous chauffe, je le sens -
Lalalala, lala lala...

Je vais rentrer à la maison. J'espère que c'était
aussi beau pour toi. Voilà comment ça doit être - nananana nana nana...