Tic Tac Toe - Mr. Wichtig - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tic Tac Toe - Mr. Wichtig




Mr. Wichtig
Mr. Important
Hey baby-boy, zeigs mir
Hey baby-boy, show me
Zeig mir deinen geilen, ahhhhhh, yes!
Show me your hot, ahhhhhh, yes!
Hey! watch me!
Hey! watch me!
Ich liege am strand und die sonne scheint mir auf den popo
I'm lying on the beach and the sun shines on my bum
Ich bin total relaxed und genieße ihre show-ho
I'm totally relaxed and enjoying their show-ho
Ich lutsch an meinem eis und fange an zu träumen
I suck on my ice cream and start to dream
Seh dabei zu wie ihre geilen bodies bräunen
Watching their hot bodies tanning
Oh baby baby wenn du wüsstest what i think
Oh baby baby if you only knew what I think
Mir wird so heiß oh ich brauch jetzt erst mal einen drink
I'm getting so hot, oh I need a drink now
Ich geh zur bar und bestell mir nen banana flip
I go to the bar and order a banana flip
Und in gedanken machst du für mich einen strip
And in my thoughts, you're doing a striptease for me
Auf einmal steht er da und sagt ich weiß was du brauchst
Suddenly he's there and says I know what you need
Hey babe ich gab gesehn wie du zu mir rüberschaust
Hey babe, I saw you looking over at me
Du machst mich an deshalb kriegst du jetzt einen kuss
You're turning me on, that's why you're getting a kiss now
Komm zier dich nicht du weißt schon dass das jetzt sein muss
Come on, don't be shy, you know it has to be now
Hey mr. wichtig du machst da was nicht richtig
Hey Mr. Important, you're doing something wrong
Das war ja wohl n bisschen schnell
That was a bit fast
Das war ja wohl nicht so originell
That wasn't very original
Hey mr. wichtig du tickst ja wohl nicht richtig
Hey Mr. Important, you're not ticking right
Erst machst du hier die show
First you put on a show here
Ja und dann schrumpft dein niveau
Yeah, and then your level shrinks
Hey mr. wichtig du machst da was nicht richtig
Hey Mr. Important, you're doing something wrong
Das war ja wohl n bisschen schnell
That was a bit fast
Das war ja wohl nicht so originell
That wasn't very original
Hey mr. wichtig du tickst ja wohl nicht richtig
Hey Mr. Important, you're not ticking right
Erst machst du hier die show
First you put on a show here
Ja und dann schrumpft dein niveau
Yeah, and then your level shrinks
Das hat er wohl gescheckt auf einmal wird er ganz korrekt
He must have noticed, suddenly he becomes quite polite
Der ist ja doch ganz nett und fragt mich wie ichs gern hätt
He's actually quite nice and asks me how I'd like it
Ich frage ihn was meinstn du
I ask him what do you mean
Meinst du das was ich denk oder denkst du nur du denkst
Do you mean what I think or do you just think you think
Das du weißt was ich mein ich denk du weißt schon was ich will
That you know what I mean, I think you already know what I want
Er sagt jetzt sei doch mal still das war doch nur ein spiel
He says now be quiet, that was just a game
So wie du mich anschaust ham wir ja wohl das gleiche ziel
The way you look at me, we have the same goal
Ich denk wir sollten den strand so langsam mal verlassen
I think we should leave the beach slowly
Ich werd dir was zeigen da wirst du oh oh erblassen
I'll show you something you'll oh oh turn pale
Wir fahrn mit 180 sachen in die stadt
We drive 180 into the city
Da bin ich ja mal gespannt was er zu bieten hat
I'm curious what he has to offer
Wir landen im bett und dann geht alles super fix
We end up in bed and then everything goes super fast
Und das war dann nen satz mit x das war wohl nix
And that was a sentence with x, that was probably nothing
Hey mr. wichtig du machst da was nicht richtig
Hey Mr. Important, you're doing something wrong
Das war ja wohl n bisschen schnell
That was a bit fast
Das war ja wohl nicht so originell
That wasn't very original
Hey mr. wichtig du tickst ja wohl nicht richtig
Hey Mr. Important, you're not ticking right
Erst machst du hier die show
First you put on a show here
Ja und dann schrumpft dein niveau
Yeah, and then your level shrinks
Hey mr. wichtig du machst da was nicht richtig
Hey Mr. Important, you're doing something wrong
Das war ja wohl n bisschen schnell
That was a bit fast
Das war ja wohl nicht so originell
That wasn't very original
Hey mr. wichtig du tickst ja wohl nicht richtig
Hey Mr. Important, you're not ticking right
Erst machst du hier die show
First you put on a show here
Ja und dann schrumpft dein niveau
Yeah, and then your level shrinks
Oh no no no no no, negative vibrations
Oh no no no no no, negative vibrations
Oh no no no no no, negative, negative
Oh no no no no no, negative, negative
Oh no no no no no, negative vibrations
Oh no no no no no, negative vibrations
Oh no no no no no, negative, negative
Oh no no no no no, negative, negative
Das hat er wohl gecheckt, auf einmal wird er ganz korrekt
He must have noticed, suddenly he becomes quite polite
Der ist ja doch ganz nett und fragt mich wie ich's gern hätt
He's actually quite nice and asks me how I'd like it
Ich frage ihn: "Was meinst'n du
I ask him: "What do you mean
Meinst du das was ich denk oder denkst du nur du denkst
Do you mean what I think or do you just think you think
Dass du weißt was ich mein, ich denk du weißt schon was ich will"
That you know what I mean, I think you already know what I want"
Hey Mr. Wichtig, du machst da was nicht richtig
Hey Mr. Important, you're doing something wrong
Das war ja wohl n bisschen schnell
That was a bit fast
Das war ja wohl nicht so originell
That wasn't very original
Hey Mr. Wichtig, du tickst ja wohl nicht richtig
Hey Mr. Important, you're not ticking right
Erst machst du hier die Show
First you put on a show here
Ja und dann schrumpft dein Niveau
Yeah, and then your level shrinks
Hey Mr. Wichtig, du machst da was nicht richtig
Hey Mr. Important, you're doing something wrong
Das war ja wohl n bisschen schnell
That was a bit fast
Das war ja wohl nicht so originell
That wasn't very original
Hey Mr. Wichtig, du tickst ja wohl nicht richtig
Hey Mr. Important, you're not ticking right
Erst machst du hier die Show
First you put on a show here
Ja und dann schrumpft dein Niveau
Yeah, and then your level shrinks
Oh no no no no no
Oh no no no no no
Negative vibrations
Negative vibrations
Oh no no no no no
Oh no no no no no
Negative negative
Negative negative





Writer(s): Thorsten Boerger, Liane Wiegelmann, Claudia Wohlfromm


Attention! Feel free to leave feedback.