Tich - When It Was Beautiful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tich - When It Was Beautiful




When It Was Beautiful
Когда было прекрасно
We're holding on, holding on for something
Мы держимся, держимся за что-то,
Its been and gone, been and gone its broken
Это прошло и ушло, прошло и ушло, это разбито.
I'm hiding now
Я прячусь сейчас.
I'm hiding, how can we stop this now?
Я прячусь, как мы можем остановить это сейчас?
We're falling down
Мы падаем.
Maybe we can make it, through the rain
Может быть, мы сможем пройти через дождь,
Maybe we can find our sunshie again
Может быть, мы сможем снова найти наше солнце.
This time we'll keep on looking for
На этот раз мы продолжим искать,
When it was so beautiful
Когда было так прекрасно,
And we had it all
И у нас было все это.
Cos it was beautiful
Потому что это было прекрасно.
And now its gone, its gone, its gone,
И теперь это ушло, ушло, ушло,
Its gone away
Это ушло.
The angels walked, the angels walked beside us
Ангелы шли, ангелы шли рядом с нами,
And now they walk secretly behind us,
И теперь они тайно идут позади нас,
Two broken hearts, these broken hearts wont be anymore.
Два разбитых сердца, эти разбитые сердца больше не будут существовать.
We're in this place, in this place thats shattered
Мы находимся в этом месте, в этом разбитом месте,
Its like a maze that i can't escape from,
Это как лабиринт, из которого я не могу убежать.
Please take me back,
Пожалуйста, верни меня обратно,
Please take me back to the olden days.
Пожалуйста, верни меня в старые добрые времена.
When it was so beautiful,
Когда было так прекрасно,
And we had it all.
И у нас было все это.
Cos i was beautiful
Потому что было прекрасно.
And now its gone, its gone, its gone
И теперь это ушло, ушло, ушло,
Its gone away.
Это ушло.
Oooh, ooh, ooh
О-о-о,
Oooh, ooh, ooh
О-о-о,
When your here,
Когда ты здесь,
So beautiful
Так прекрасно.
When we had
Когда у нас было
Cos love is, beautiful
Потому что любовь прекрасна.
But now its gone, its gone, its gone,
Но теперь это ушло, ушло, ушло,
Its gone away
Это ушло.





Writer(s): Rachel Clare Furner, Eliot Peter James


Attention! Feel free to leave feedback.