Lyrics and translation Ticia - Permanent (feat. Martin Oet & Soullaight)

Permanent (feat. Martin Oet & Soullaight)

When the tide is rising
I look to the skies and
Search for the light
For the light
Of the sun
(You've got a hold on me)
Emerald eyes and
Smile like the horizon
You're the light
In the night
Oh
You're the one

Bring back the love that we made
I ripped out my heart
And I gave it to you
And I will not take it back
It's permanent

Bring back the love that we made
I ripped out my heart
And I gave it to you
And I will not take it back
It's permanent
(Na na na na)

Why do you
Why do you
Always know that I reply
Am I sending signals
The smoke betrays me in the sky
Wish I could shake you
Ooh I can't shake you
You've got a hold on me
(Na na na na)

So I look to the sky
And I hope that it brings you to me
These emerald eyes
Are your horizon

Bring back the love that we made
I ripped out my heart
And I gave it to you
And I will not take it back
It's permanent

Bring back the love that we made
I ripped out my heart
And I gave it to you
And I will not take it back
It's permanent

If you're lonely
Don't be
Send a message in a bottle
Or just phone me
Don't pretend like you
No longer think about it
(Don't you dare)
This love is written in ink
And it's permanent

You can't rub it away
(Hooo)
It will not be erased
(Hooo)
It will not-not be
(Na na na na)
This love is written in ink
And it's permanent
(Na na na na)
Baby baby
It's permanent
(Hooo)
Mmm
(Hooo)
(Na na na na)

Permanent (feat. Martin Oet & Soullaight)

Quand la marée monte
Je regarde le ciel et
Je cherche la lumière
Pour la lumière
Du soleil
(Tu as une emprise sur moi)
Des yeux émeraude et
Un sourire comme l'horizon
Tu es la lumière
Dans la nuit
Oh
Tu es celui

Ramène l'amour que nous avons fait
J'ai arraché mon cœur
Et je te l'ai donné
Et je ne le reprendrai pas
C'est permanent

Ramène l'amour que nous avons fait
J'ai arraché mon cœur
Et je te l'ai donné
Et je ne le reprendrai pas
C'est permanent
(Na na na na)

Pourquoi tu
Pourquoi tu
Sais toujours que je réponds
Est-ce que j'envoie des signaux
La fumée me trahit dans le ciel
J'aimerais pouvoir te secouer
Ooh je ne peux pas te secouer
Tu as une emprise sur moi
(Na na na na)

Alors je regarde le ciel
Et j'espère qu'il te ramène à moi
Ces yeux émeraude
Sont ton horizon

Ramène l'amour que nous avons fait
J'ai arraché mon cœur
Et je te l'ai donné
Et je ne le reprendrai pas
C'est permanent

Ramène l'amour que nous avons fait
J'ai arraché mon cœur
Et je te l'ai donné
Et je ne le reprendrai pas
C'est permanent

Si tu es seul
Ne le sois pas
Envoie un message dans une bouteille
Ou appelle-moi
Ne fais pas semblant que tu
N'y penses plus
(N'ose pas)
Cet amour est écrit à l'encre
Et il est permanent

Tu ne peux pas l'effacer
(Hooo)
Il ne sera pas effacé
(Hooo)
Il ne sera pas effacé
(Na na na na)
Cet amour est écrit à l'encre
Et il est permanent
(Na na na na)
Bébé bébé
C'est permanent
(Hooo)
Mmm
(Hooo)
(Na na na na)