Ticky B - Blood 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ticky B - Blood 2




Blood 2
Sang 2
Date il premio per il flow, sono io, grazie
Donne-moi le prix pour le flow, c'est moi, merci
Questo è il ballo della pioggia, pure Dio piange
C'est le bal de la pluie, même Dieu pleure
Mangio tutto da riempire tipo due pance
Je mange tout pour remplir deux estomacs
Non so più come parlarti che c'hai due facce
Je ne sais plus comment te parler, tu as deux visages
Mi faccio io la casa, aggiungo un mattone
Je me fais ma propre maison, j'ajoute une brique
Non segui sto progetto se non c'è cuore
Tu ne suis pas ce projet s'il n'y a pas de cœur
Capisci un vero artista solo se muore
Tu comprends un vrai artiste seulement quand il meurt
Infonde la sua vita dentro le strofe
Il insuffle sa vie dans les couplets
Devo fare sto casino, baby, da Milano
Je dois faire ce bordel, bébé, de Milan
Litighiamo col vicino, vieni che capiamo
On se dispute avec le voisin, viens, on comprendra
Non mi importa del vestito, come capitiamo
Je me fiche de la robe, comment on arrive
Tieni questo movimento come il capitano
Garde ce mouvement comme le capitaine
Tu non fare il manichino, cosa resti fermo?
Ne fais pas le mannequin, pourquoi tu restes immobile ?
Cambia il tuo destino se non reggi il freddo
Change ton destin si tu ne supportes pas le froid
Si legge dal viso pure se non sento
On le lit sur ton visage même si je n'entends pas
Parlare che schivo ogni cosa che hai detto
Parle, j'évite tout ce que tu as dit
Non ti sento, bloody
Je ne t'entends pas, sang
Non ci fanno entrare nel locale, siamo stati fuori
Ils ne nous laissent pas entrer dans le club, on est restés dehors
Perché non ci appicciamo bene con i buttafuori
Parce qu'on ne s'entend pas bien avec les videurs
Io volevo solo entrare per rubare i cuori
Je voulais juste entrer pour voler les cœurs
Cosa cazzo me ne interessa del tuo portafoglio?
Qu'est-ce que je m'en fous de ton portefeuille ?
Me la faccio a blotti col mio passo svelto
Je me débrouille avec mon pas rapide
Veniamo dal fondo come in una metro
On vient du fond comme dans un métro
Tu sei impressionato, sto facendo meglio
Tu es impressionné, je fais mieux
Gonfi il personaggio ma stai dimagrendo
Tu gonfles ton personnage mais tu maigris
Sto vivendo il sogno di chi dorme in classe
Je vis le rêve de ceux qui dorment en classe
Vogliono l'affare, squilla il cellulare
Ils veulent l'affaire, le téléphone sonne
Sono io, fratello, perché ho messo sangue
C'est moi, frère, parce que j'ai mis du sang
Ciao blood
Salut sang





Writer(s): Andrea Bardelli, Gianluca Franco


Attention! Feel free to leave feedback.